Înțelesul "弋人何篡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 弋人何篡 ÎN CHINEZĂ

弋	人	何	篡
yì	rén	hè	cuàn

CE ÎNSEAMNĂ 弋人何篡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 弋人何篡 în dicționarul Chineză

弋 篡 篡 篡 篡 篡 篡 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋::::::::::::::::::::::: Oamenii care trag păsările nu o pot lua. Înțelepții vechii metafore au fost ascunși și au căzut în mâinile răpitorilor.

弋人何篡 弋人：射鸟的人；篡：取得。射鸟的人无法取得。旧喻贤者隐处，免落入暴乱者之手。

TRADUCEREA 弋人何篡

Găsește traducerea 弋人何篡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 弋人何篡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弋人何篡» în Chineză.

• Chineză: 弋人何篡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yi Ho usurpar
• Traducător din Chineză - Engleză: Yi Ho usurp
• Traducător din Chineză - Hindi: यी हो हड़पना
• Traducător din Chineză - Arabă: يي هو اغتصاب
• Traducător din Chineză - Rusă: Йи Хо узурпировать
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yi Ho usurpar
• Traducător din Chineză - Bengali: য়ি হো দখল
• Traducător din Chineză - Franceză: Yi Ho usurper
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yi Ho merampas
• Traducător din Chineză - Germană: Yi Ho an sich zu reißen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 李ホ奪います
• Traducător din Chineză - Coreeană: 이순신 호 찬탈
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yi Ho usurp
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yi Hồ tiếm
• Traducător din Chineză - Tamilă: யீ ஹோ அபகரிக்கத்
• Traducător din Chineză - Marathi: यी हो बळकावण्याचा
• Traducător din Chineză - Turcă: Bize nasıl yardım edersin
• Traducător din Chineză - Italiană: Yi Ho usurpare
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yi Ho uzurpować
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Йі Хо узурпувати
• Traducător din Chineză - Română: Yi Ho uzurpa
• Traducător din Chineză - Greacă: Yi Χο σφετεριστεί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yi Ho heers
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yi Ho usurp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yi Ho tilrive

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弋人何篡»

Descoperă întrebuințarea 弋人何篡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弋人何篡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 95 页

各本皆衍。章懐注無。注「避世之人也」案:「也」字字不當有。各本皆衍。章懊注無。注「而遊堯舜之門」案:「舜」一二四六 不罹^亂之害。.今 3 或爲慕,誤也。光武側席幽人,求之若不及, ^滞,越王夫人去笄側席而坐。零昭曰:側曰: ^飛:具冥,弋人何篡焉。曰:篡,取也 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1061 页

逸民传》序云: "扬子曰'鸿飞冥冥,弋者何篡焉。'注: '篡本作慕。' "《法言》"篡" ,宋衷注曰: "篡,取也, "今人谓以计取物曰篡,乃是篡字,又非纂字也。故陈子昂碑曰: "弋人何篡,鸿飞高云。"张曲江诗曰: "今我游冥冥,弋者何所慕。"则用元字。梁肃《四皓赞》曰: "弋者何 ...

程毅中, 1996

Huhai lou congshu

凶 U 「所凰告叢候之早輓也僦一】^皿們反}故連喀.類 _ 鑠之 ′ "」矗,〝〝弊儋園. i-` '、弋人何篡一篡弋取也弋人何篡語出揚子法言今本鵑作何慕一八蕓用之非也後漢邁民傅〝序云揚雄日鴻飛冥哺學記發慮慮求善直足以謨聞不足以動泉霞聞音小問誤小也 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

文淵樓叢書: 文選筆記 : 8卷 - 第 14 页

耩也諸書多是 1 ^ ^木胜^弋人乃撂弋字不必 I 文: ^ :同人^力人乃釋弋^ ±134 ^ ^ 2 ^二 1\ 1 1-? ^ & &11 ^ 3 ^ I X 9 ... 我游冥^ :弋者何所慕何篛弋者何慕注引法言鴻飛冥冥弋入何篡宋篡字又非纂字也块咪 I 昂碑曰弋人何篡鴻飛衷曰篡.取也慕侬注作篡注云 ...

宋星五, ‎周靄如, 1928

後漢書:

〔一二〕人各有所尚,不能改其志。孔子聞長沮、桀溺之言,乃告子路曰:「天下有道, ... 〔一〕楊雄曰:「鴻飛冥冥,弋者何篡焉。」言其違患之遠也。〔二〕光武側席幽人,求之若 ... 宋衷曰:「篡,取也。鴻高飛冥冥薄天,雖有弋人,何施巧而取也。喻賢者隱處,不離暴亂之害也 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

韓愈資料彙編 - 第 2 卷

吴文治 碑曰,「弋人何篡,鴻飛髙雲」,張曲江詩曰,「今我游冥冥,弋者何所慕」,則用元字。梁肅《四皓贊》慕」,《法言》:「纂」,宋衷注曰「篡」。今人謂以計取物曰「纂」,乃是「篡」字,又非「纂」字也。故陳子昂「肯效屠門嚼,久嫌弋者篡。」《後漢,逸民傳序》云:揚子曰,「鴻飛 ...

吴文治, 1983

宋诗话全编 - 第 7 卷

如「慶雲』『卿贊》曰:「弋者何思,鴻飛冥冥。」又轉爲思字。(同上《弋人何幕》〕昂碑》曰:「弋人何篡,鴻飛高雲。」張曲江詩曰:「今我遊冥冥,弋者何所慕。」則用元字。梁肅《四皓《法言》「篡』。宋衷注曰:『篡,取也。』」今人謂以計取物曰篡,乃是「篡」字,又非「寨」字也。

吴文治, 1998

文選筆記 - 第 2 卷 - 第 65 页

田^ ^是禝子曰鴻飛冥冥弋者何篡馬注篡本作慕法丄一一 II 嘴玆屠門壩久錄々乾氣僕顛銜漢逸 I 银序一卒,言. ... 人胡曰允延之囊案注朋曰今篡或爲 I 課也是正文作篡顯然衷曰篡取也慕侬注作篡注云今篡或爲慕^也何慕弋者何慕注引法言鴻飛冥冥弋人何篡 ...

許巽行, ‎廣文書局Taipei, ‎Jiade Xu, 1966

諧鐸:

然不解典故,中雜男人壽言,如「慶騷客之庚寅,頌老人之甲子」,不類之詞,盈篇累幅,縣令不解,囑人書諸屏幛,親齎憲轅。撫公覽之, ... 蔣生益自負,私念才望如此,何便屈居縣署?倘作戟門 ... 何以『弋人何篡』,《法言》可以誤書;『垂楊生肘』,《南華》不妨錯解。名下好 ...

沈起鳳, 2014

清詩話 - 第 2 卷 - 第 21 页

久嫌弋者篡。』前賢讀# ,不肯一誤再誤如此。飛高雲。』用藤語也。惟張曲江詩:『今我遊冥冥,弋者何所慕?』改篡爲慕矣。然昌黎在曲江後,贈人九八艰^ ^浪^ ^引揚雄言:『鴻飛冥冥,弋人何篡焉?』注:篡,顼也。陳射洪云:『弋人何篡?鴻誤以劍器爲舞劍,而以渾脫 ...

王夫之, 1978