Înțelesul "引申义" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 引申义 ÎN CHINEZĂ

引	申	义
yǐn	shēn	yì

CE ÎNSEAMNĂ 引申义 ÎN CHINEZĂ?

Înțeles a unui cuvânt

词义

Cea mai simplă explicație a sensului este semnificația sau semnificația cuvintelor. Este o înțelegere generală a lucrurilor, a fenomenelor și a relațiilor pe care le numește un cuvânt. ...

对词义最简单的解释就是词的含义或意义。它是人们对一个词所称呼的事物、现象、关系的概括认识。...

Definiția 引申义 în dicționarul Chineză

Extensia semnifică Noul înțeles derivat din semnificația originală.

引申义 词语由本义引申而成的新义。

TRADUCEREA 引申义

Găsește traducerea 引申义 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 引申义 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «引申义» în Chineză.

• Chineză: 引申义
• Traducător din Chineză - Spaniolă: significado extendido
• Traducător din Chineză - Engleză: Extended meaning
• Traducător din Chineză - Hindi: विस्तारित अर्थ
• Traducător din Chineză - Arabă: المعنى الموسع
• Traducător din Chineză - Rusă: Расширенная смысл
• Traducător din Chineză - Portugheză: sentido lato
• Traducător din Chineză - Bengali: এক্সটেন্ডেড অর্থ
• Traducător din Chineză - Franceză: sens élargi
• Traducător din Chineză - Malaeză: Maksud lanjutan
• Traducător din Chineză - Germană: erweiterte Bedeutung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 拡張の意味
• Traducător din Chineză - Coreeană: 확장 된 의미
• Traducător din Chineză - Javaneză: lengkap meaning
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mở rộng ý nghĩa
• Traducător din Chineză - Tamilă: விரிவாக்கப்பட்ட பொருள்
• Traducător din Chineză - Marathi: विस्तारित अर्थ
• Traducător din Chineză - Turcă: Genişletilmiş anlamı
• Traducător din Chineză - Italiană: significato esteso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rozszerzone znaczenia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: розширена сенс
• Traducător din Chineză - Română: sensul Extended
• Traducător din Chineză - Greacă: Εκτεταμένη έννοια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: uitgebreide betekenis
• Traducător din Chineză - Suedeză: Utökad innebörd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: utvidet mening

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «引申义»

Descoperă întrebuințarea 引申义 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 引申义 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常用字引申义辞典

本辞典共收汉语常用字1000个,每个词头下主要由“本义”、“引申义”、“说解”三项内容构成。

王立科, 1992

新加坡华语词汇与语法 - 第 161 页

显然,后者是由前者引申而来的。这种引申变化,只能是通过不同的选择搭配而体现出来。前一句选择了和动物"马"搭配,体现出了"走"的基本义,后一句选择了和物品"钟"搭配,体现出了"走"的引申义。在语言的发展中,在人们实际使用语言的交往中,由于表达 ...

周清海教授, 2002

中国传统文化常识 - 第 55 页

年”字在篆书中由“禾”与“千”两部分构成,也是形声字,本义是禾谷成熟 o 引申义汉字的引申义是指由本义派生出来的意义。如“道”为会意字,本义为可供行走的道路,后来由这个意义派生出途径、方法、道理、规律、学说、引导等义项,这些义项都是“道”的引申 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

比较文学中国化:

二、坚持法无定法的比较文学方法论意义(一)有助于深化对比较文学的名称、方法、哲学理念等学科设限的认识比较文学的名目、概念如同所有的术语、概念,其意义由本义与引申义两部分构成,而引申义永远处于不断生成之中。在不同语文中,比较文学的 ...

徐扬尚, 2015

古代汉语词义通论 - 第 52 页

直接由本义派生出来的意义叫直接.引申义;由直接引申义派生出来的意义,对本义来说,就是间接引申义。例如"防" ,本义为堤坝。《周礼,地官,稻人》: "以防止水。"引申为堵塞水、防止水患。《鹵语,周语上》: "防民之口,甚于&川。"由堵水、防水引申为泛指堵塞、 ...

高守纲, 1994

閩南方言本字與相關問題探索 - 第 22 页

A . ,伍刁步調一致, B . ,叨雖僅[ 2 - 1 ]「小腿」的語料,編號仍作[ 2 - 1 ] :避免因為作[ 1 - 1 ] ,誤會成本義「臀部」的語料。 810 . 2 「綴 te ,」[ 1 - 1 ] - [ 1 叫]是本義「綴聯、縫合」、[ 2 - 1 ] - [ 2 - 10 ]是引申義「跟隨、追隨」、[ 3 - 1 ] - [ 3 - 2 ]是再引申義「尋找、尋覓」的 ...

徐芳敏, 2003

古代漢语要略 - 第 153 页

申义,词义也就愈益纷纭繁复,丰富多彩,似乎很难掌握。但是只要讲究寻求引申义的方法,掌握引申义的难度就会变小'了。引申义是"万变不离其宗"的,它的"宗"就是本义。因此,寻求引申义的方法,第一条就是不能脱离本义,作头"的寻求。引申义变化万千,但它 ...

林乐腾, ‎丁贞蕖, 1986

汉语反义复词研究 - 第 138 页

两语素之间的语义结构关系有 8 种:本义十本义,本义十引申义,本义十假借义,引申义十本义,引申义十引申义,引申义 + 假借义,假借义十本义,假借义十引申义。其中主要以"本义十本义、本义十引申义、引申义十本义、引申义十引申义"为主。词义与语素义 ...

杨吉春, 2007

梅堂述学

的原始义,取前人注解的“百中之二”说,失当。(2)它把“百二”一词的引申义本为专指雍州险固之地臆说为泛指山河险固之地。(3)它把“百二”一词的原始义和引申义割裂和平列起来,看不出它们之间的发展线索。(二)“百二”一词的最早出现,是见于《史记?

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清华学术精神 - 第 9 页

而中国文字属表意系统,保留了比较多的表形因素,它不仅有声与义的对应,而且有形与义的对应,从而形成"形、音、意"的三角形结构, ... 按照造字史上的说法,同声字(或近声字)则义通,一个字(词)都有一个同(近)声链,链中的每个字(词)又有了它的引申义。

徐葆耕, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «引申义»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 引申义 în contextul următoarelor știri.

被这些钻戒闪得眼花缭乱

导语：我们经常会看到哪个明星又戴了一只巨大的鸽子蛋钻戒，不知你有没有注意到，所谓的鸽子蛋钻戒并非都是圆形或者椭圆形，“鸽子蛋”为引申义，其实是为了突出 ... «新浪网, Sep 15»

澳地产商为讨好中国人将门牌“4”改成“2B”

摘要：英国的“2B”车牌。由于在中文语境里2B也有不雅的引申义，所以该地产商的改动引起了汉语网络文化圈的普遍吐槽。现在去欧美旅行的中国人越来越多，有时导游 ... «上海热线, Sep 15»

明明是站着为啥都说是“坐”电梯?

对此,南开大学汉语言文化学院副教授冉启斌解释,这些现象实际上涉及到字、词的“本义”和“引申义”。虽然引申义和本义之间有某种意义上的关联,但在使用上已经不 ... «大众网, Sep 15»

阅，怎一个“赞”字了得

对于9月3日的“抗战胜利日阅兵”来说，阅字既体现了引申义“观看”，让全国乃至全世界人民看到了我们祖国的伟大与强盛；也体现出了它的本义，我们将得意的东西拿 ... «新浪网, Sep 15»

巧记GRE词汇方法集锦，总有一款适合你

理解记忆：通过正确理解单词的本义、引申义和比喻义等如：second 是“秒”，它来源于古代的六分法，分，秒，它是二次划分，因此second 也是“第二”，进一步引申，还可 ... «搜狐, Sep 15»

命题人偏爱：英语中的“熟词生义”

在本文中，跨考英语教研室刘正锋老师将为大家揭开“熟词生义”的神秘面纱，并教 ... 而不熟悉的一个重要原因是不能理解各个词义之间的关系，如本义与引申义之间的 ... «腾讯网, Mai 15»

粉丝语言等级考试还不快快学起来！

【原义】这是一个复合词，“XX”可以形容词或名词灵活填空，用以指代一个粉丝或一个群体的属性。 【引申义】随着使用者越来越多，“饭”也有时候也用作形容词或副词，用 ... «南都娱乐周刊, Mai 15»

《红楼梦》英译本黛玉变"荡妇"是无稽之谈

网络至今流传的《林黛玉，一个放荡的女人？》一文，题目惊世骇俗，内容更不乏令人瞠目之处。文中写道：“放荡的女人”是黛玉早期英文译名BlackJade的引申义，而 ... «人民网, Ian 15»

试谈中国的世界史研究

由此词源义引申出不同方面与层次的引申、次引申义，或表人类之全体，或表其中之部分等等。这个词在法语、俄语、拉丁语和希腊语中的情况与英文相似，同样具有多 ... «光明网, Ian 15»

中考语文话题作文的构思创新

许多中考话题都具有多义性，若只盯住其本义或其常用义，则构思很难出新，写出的作文虽不跑题但也显得一般化，若撇开其本义或常见义，转而从其引申义或其比喻义 ... «新浪网, Nov 14»