Înțelesul "踊擗" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 踊擗 ÎN CHINEZĂ

踊	擗
yǒng	pǐ

CE ÎNSEAMNĂ 踊擗 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 踊擗 în dicționarul Chineză

踊 擗 1. De asemenea, pentru "踊 擗". 2. Busta pieptului. Descrierea extrem de tristă.

踊擗 1.亦作"踊擗"。 2.顿足胸。形容极度悲哀。

TRADUCEREA 踊擗

Găsește traducerea 踊擗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 踊擗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «踊擗» în Chineză.

• Chineză: 踊擗
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pi salto
• Traducător din Chineză - Engleză: Pi leap
• Traducător din Chineză - Hindi: गड़बड़ी छलांग
• Traducător din Chineză - Arabă: بي قفزة
• Traducător din Chineză - Rusă: Пи скачок
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pi salto
• Traducător din Chineză - Bengali: পাই লিপ
• Traducător din Chineză - Franceză: Pi saut
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pi lompat
• Traducător din Chineză - Germană: Pi Sprung
• Traducător din Chineză - Japoneză: パイ飛躍
• Traducător din Chineză - Coreeană: 파이 도약
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pi kabisat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pi nhuận
• Traducător din Chineză - Tamilă: பை லீப்
• Traducător din Chineză - Marathi: पाय झेप
• Traducător din Chineză - Turcă: Pi sıçrama
• Traducător din Chineză - Italiană: Pi salto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pi przestępny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пі стрибок
• Traducător din Chineză - Română: Pi salt
• Traducător din Chineză - Greacă: Pi άλμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Pi sprong
• Traducător din Chineză - Suedeză: Pi språng
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pi spranget

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «踊擗»

Descoperă întrebuințarea 踊擗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 踊擗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

精編小學生審訂音字典 - 第 153 页

擎 ˊ ㄑ ㄧ ㄥ 13 畫手部向上舉起、支撐:擎起、一柱擎天。擊 ˊㄐㄧ 13 畫手部敲打:擊鼓、擊掌攻打:攻擊、襲擊碰:撞擊接觸:目擊。擘 ˋㄅㄛ 13 畫手部大拇指:首大如擘、擘指比喻特擘肌分理、擘開處置分析:擘畫。擗 ˋㄆㄧ 13 畫手部捶胸:擗踊、擗摽。

五南辭書編輯小組, 2013

佛敎语言阐释: 中古佛经词汇硏究 - 第 63 页

言可以气吹之而僵仆。"此以炊通吹。《颜氏家训》书证: "《古乐府〉歌百里奚词曰: '百里奚,五羊皮。忆别时,烹伏雌,吹庾瘃,今日富贵忘我为! ' '吹'当作炊煮之炊。"此则以吹通炊。故王利器《颜氏家训集解》云: "吹、炊古通。"擗踊:即擗趙,丧哭。群臣黎庶,失其旧君 ...

颜洽茂, 1997

新出楚簡試論 - 第 251 页

廖名春. 約,柔取之也"一段' ,在上海簡本《性自命出》篇的簡 1 到 41 都找不到。是不是上海簡本就沒有這一段呢?不會。因爲上海簡本簡 3 有"金石之有聲,〔弗扣不鳴〕" ,就必然會有"人之雖有性,弗取不出"的下文;簡 4 有"四海之內,其性一也" ,就必然會有"牛生 ...

廖名春, 2001

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 64 卷 - 第 68 页

Xingyun (da shi.) 68 姑咸璧踊。」上所舉,皆擗趙之音同音近假借。慕容熙載記:「貴嬪苻氏死,熙悲號擗踴,若喪考妣。」亦作璧踊,〈漢費風別碑〉:「諸一擗踴,《晉書》劉元海載記:「七歲遭母憂,擗踴號叫丄 3 感旁鄰。」亦作擗踴,《晉書〉經〉:「擗踊哭泣丄 3 以送之。

Xingyun (da shi.), 2001

關中奏議鈔: 12卷, 卷首 : 1卷 ; 附王李諸公書簡 - 第 1-12 卷

... 圣意然不敢不勉周原巳来俯從鳢制 1 大孝不識以! ^言爲然否也所讓一苦滅纥百痛未能博一ま吾兄: 5^國爲士务家祀 1.^1 一受寒濕輒為所釋膊ーふ能解今年^摧裂 1 之肷皆可想見此固有一ふ能巳者伹不肯^^51111 载 3~ハ,,用,太原長到酷署瑰苫踊擗.

楊一清, 1816

蔡元培全集 - 第 6 卷 - 第 435 页

〔 3 〕甘旨:美好的食品。《韩诗外传》卷五: "鼻欲嗅芬香,口欲嗜甘旨, "又特指养亲的食品。任昉《上萧太傅固辞夺礼启》: "饥寒无甘旨之资,限役废展昏之半。"〔 4 〕擗踊:亦作"辟踊"。擗,用手拍胸;踊,以脚顿地。形容极度悲哀。《晋书,刘元海载记》: "七岁遭母忧,擗踊 ...

蔡元培, 1997

《聊斋志异》妇女形象作品评注 - 第 139 页

【 11 】擗( ! ^ )踊:擗,用手拍胸;踊,以脚顿地。文中擗踊指奔丧。简评鱼客是一个穷人,在濒于死亡的边缘得到竹青帮助,因而建立了真挚的感情。竹青十分爱恋在患难中结识的鱼客,可是当他思归时,竹青也给予方便,让他迅速返家。这篇作品,更多的采用浪漫 ...

胡忆肖, ‎毕敏, 1983

新編晏子春秋 - 第 183 页

《孝經,喪親》章:「擗踊哭泣。」注:「僻,拊心也。」^涕澳『注 3 , ,眼淚與鼻涕。《周易,萃卦》:「齎咨涕渎。」疏:「自目出曰涕,自鼻出曰痍。」【語譯】景公完成了路寢之臺,逢于何遭逢母喪,在路上遇到晏子,再拜於車馬之前,晏子下車拱手還禮說:「先生有什麼事吩咐嗎?

王更生, 2001