Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "邕容" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 邕容 ÎN CHINEZĂ

yōngróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 邕容 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «邕容» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 邕容 în dicționarul Chineză

Grație 1. Toleranță. Descrisă ca fiind elegantă și generoasă, liniștită. 邕, treceți "雍". 2. Quzhou și Rongzhou sunt chemați împreună. 邕容 1.犹雍容。形容文雅大方,从容不迫。邕,通"雍"。 2.邕州和容州的并称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «邕容» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 邕容


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿容
a rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 邕容

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 邕容

从从容
大度兼
大度包
持禄取
道大莫

Sinonimele și antonimele 邕容 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «邕容» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 邕容

Găsește traducerea 邕容 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 邕容 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «邕容» în Chineză.

Chineză

邕容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yong Yung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yong Yung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

योंग युंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يونغ يونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Юн Юн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yong Yung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়ং রং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yong Yung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yong Yung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yong Yung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヨンジュンヨン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

용인 영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yong Yung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yong Yung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யாங் யுங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

याँग युंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yong Yung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yong Yung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yong Yung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Юн Юн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yong Yung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yong Yung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yong Yung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yong Yung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yong Yung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 邕容

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «邕容»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «邕容» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 邕容

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «邕容»

Descoperă întrebuințarea 邕容 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 邕容 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐刺史考全編 - 第 5 卷 - 第 3291 页
韋正武元和十四年^巧)《舊書,窻宗紀下》:元和十四年七月"壬寅,以永州刺史韋正武爲邕管經略使"。李元宗約 ... 《通鑑,長慶二年》: "邕州人不樂屬容管,刺史李元宗以吏人狀授御史,使奏之. ... 馮注謂"茂元經略邕容,又節度嶺南,故 嶺南道邕州(朗寧郡) ~ 3291 ,
郁賢皓, 2000
2
全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 52 页
... 必望風降伏,謹呼聽命,仍為擇選有材用威信諳嶺南事者為經略盡得其地,在於國計,不為有益,容貸羈縻,比之禽獸^來則捍禦,去則 ... 若令於邕容側一,比者所發諸道南討兵馬,例皆不諳山川,不伏水土,遠鄉羈旅,疾疫殺傷,臣自南來,見說江西所發共四百人,心, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
3
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
唐紀二十七至後周紀五(終) 司馬光 朔雪寒. 杜悰上言:「南詔向化七十年,蜀中寢兵無事,羣蠻率服。今西川兵食單寡,未可輕與之絕,且應遣使弔祭,曉諭清平官等以新王名犯廟諱,故未行冊命,待其更名謝恩,然後遣使冊命,庶全大體。」上從之。命左司郎中孟穆 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
汉晋唐時期农业 - 第 2 卷 - 第 549 页
县)、横(横县)、浔(桂平)、峦(横县西北)等州,也都居住大量少数族人,说明邕管是岭南多民族聚居最集中也最突出的地区, "俗无耕桑" ,生产落后。西原蛮在玄宗天宝以至文宗大和的九十年中,曾不断进行反唐斗争。《新唐书》卷 222 下,说他们"居广、容之南, ...
张泽咸, 2003
5
廿三種正史及清史中各族史料彙編及引得: 彙編之部 - 第 532 页
... 貞元十年黃洞首領黃少卿者攻邕管圍經略使孫公器請發嶺南兵窮討之德宗不許命中人招諭不從俄陷欽横潯貴四州少卿子昌 ... 管觀察使裴行立輕其軍弱首請發兵盡誅叛者徼幸有功憲宗許之行立兵出擊彌更二歲妄奏斬獲二萬罔天子爲解自是邕容兩道 ...
芮逸夫, ‎桑秀雲, 1975
6
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
廷議發邕管及鄰道兵,往救安南,另詔鹽州防禦使 ... 前邕管經略使段文楚,已入為殿中監,此時再受命復任,貶弘源為建州司戶。懿宗方免 ... 嶺南舊分五營,廣桂邕容安南,皆隷嶺南節度使,左庶子蔡哀,性多貪詐,時相獨說他有吏才,奏遣京制置嶺南。京奏請分 ...
蔡東藩, 2015
7
韩愈研究 - 第 2 卷 - 第 209 页
本文分为四段。第一段分析了黄氏起事,是因为“邕管经略使多不得人,德既不能绥怀,威又不能临制,侵欺 ... 用兵两年,徒劳无功,邕容两管因此凋敝,百姓怨恨,阳昱、行立相继身亡,但继任之严公素亦非抚御之才,依前还请攻讨。如此不已,恐岭南未有宁息之时。
陈新璋, ‎曾楚楠, 1998
8
韓愈
〇所遣各道兵馬,不熟山川,不服水土。如果在邕管附近一道永無安寧日子。〇合併兩管爲一道,綜合事宜。但邕州和黃家賊接近,經略使應該設在邕州。能懾服,欺侮虜縛,以致怨恨,今^用嚴公素亦非安撫統御之才,不能另立計劃,依前請討,恐怕嶺南家賊 ...
羅聯添, 1977
9
證類本草:
唐慎微, 寇宗奭, 曹孝忠. 烏藥{{pd341.bmp|烏藥}}味辛,溫,無毒。主中惡心腹痛,蠱毒疰忤鬼氣,宿食不消,天行疫瘴,膀胱腎間冷氣攻衝背膂,婦人血氣,小兒腹中諸蟲。其葉及根,嫩時采作茶片,炙碾煎服,能補中益氣,偏止小便滑數。生嶺南州及江南。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
10
新唐書: 本紀
五月,高駢及雲南蠻戰于邕州,敗之。六月,高璩薨。御史大夫徐商為兵部侍郎、同中書門下平章事。七月,封子侃為郢王。十二月,晉、絳二州地震。壬子,太皇太后崩。七年二月戊申,免河南府、同華陝虢四州一歲稅,湖南及桂邕容三管、岳州夏秋稅之半。三月,成 ...
歐陽修, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 邕容 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yong-rong-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe