Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "黝黯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 黝黯 ÎN CHINEZĂ

yǒuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 黝黯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «黝黯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 黝黯 în dicționarul Chineză

黝 黯 1. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de "întuneric". 2. Întuneric. 黝黯 1.亦作"黝暗"。 2.幽暗。

Apasă pentru a vedea definiția originală «黝黯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 黝黯


低黯
di an
依黯
yi an
凄黯
qi an
匿黯
ni an
幽黯
you an
惨黯
can an
愁黯
chou an
愁黯黯
chou an an
愚黯
yu an
昏黯
hun an
晦黯
hui an
智黯
zhi an
枯黯
ku an
消黯
xiao an
滞黯
zhi an
苍黯
cang an
赭黯
zhe an
销黯
xiao an
阴黯
yin an
黑黯
hei an

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 黝黯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 黝黯

Sinonimele și antonimele 黝黯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «黝黯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 黝黯

Găsește traducerea 黝黯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 黝黯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黝黯» în Chineză.

Chineză

黝黯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

oscuro Tetrahedrita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tetrahedrite dark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Tetrahedrite अंधेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الظلام Tetrahedrite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

тетраэдрит темно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

escuro tetrahedrite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Tetrahedrite অন্ধকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sombre tétrahédrite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gelap Tetrahedrite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tetraedrit dunkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

安四面銅鉱暗いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Tetrahedrite 어두운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tetrahedrite peteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tối Tetrahedrite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Tetrahedrite இருண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Tetrahedrite गडद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tetraedrit karanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scuro tetrahedrite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ciemny tetraedrytu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тетраедра темно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dark tetraedrit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τετραεδρίτη σκοτάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

tetraëdriet donker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tetraedrit mörk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tetrahedrite mørk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 黝黯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «黝黯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «黝黯» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 黝黯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黝黯»

Descoperă întrebuințarea 黝黯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黝黯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古文字诂林/第八册 - 第 22 页
... 許慎巧黄濁黑。从黑。屯聲。他衮切。【說文解字卷十】紐轉注宇。黝黯又幽侵對榑也。字蓋出字林。【說文解字六書疏證卷十九】@馬叙倫爾雅釋器。黑謂之黝。詩隰桑有阿毛傳周禮牧人禮記玉藻注小爾雅廣詁。黝。黑也。然則黝亦醃雜黯! !之音同影糞 ...
古文字诂林编纂委员会, 2003
2
人是自身幸福的设计师:
向着那无底的黝黯之中沉落。于是,夜色密密地涂满了宇宙,在上下前后左右都是墨一般的黝黯里,你不再知道自己是否仍在继续地沉落,你所知道的只是那沉重的、无边的、墨染的、死一般的寂寞!心灵智语一弯新月,一棵孤桐,缥渺一鸿雁。为了逃避寂寞 ...
曹金洪, 2015
3
絕版詩話: 談「民國時期」初版詩集
... 五 O 高高的,高高的,雲兒只能停留在天上。水平線上出現了月亮,海面閃閃的露出金光;慢慢的,慢慢的月兒上升,海的媚笑,不住的不住的蕩漾。雲,張開黑的翅膀,使勁地吞食了月亮。海面黝黯,黝黯,雲兒猶在展開黑的翅膀。雲向海調情,海擺出藍黑的臉孔;
張建智, 2012
4
柔石小说精选 - 第 22 页
涔涔( C 邑 n c 邑 n ) :形容汗、泪、水等不断往下流的祥子 o 2.鸢(yuGn) :老鳕 o 3.(y00 dn) :微青黑色 o 5~阉(yGn) :旧指割去男人的 22 诗茄蘸侵剑脚的不能分离呢!他,青年,终于一手提着小箱,一手执着雨伞,在雨伞下挂着一盏灯笼,光黝黯 3 的只照着 ...
柔石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
迟暮:
他在说这些的时候,有气无力的神态语调无时无刻不刺痛我的灵魂,在洁白的月色下,我隔着婆娑的泪眼看见他的头发已完全褪去了昔日尚存的紫色,取而代之的是一种比墨更浓比夜更黑的,及其深邃黝黯的颜色,像是山洞中的一汪溪流,毫无生气的淌在地上 ...
葛许越, 2015
6
死在路上也不錯 - 第 27 页
經過的村子沒有路燈,倒是遠遠近近閃爍看一點點黝黯的亮光>是動物跟人的眼,鬼魅一樣安靜無聲。聲音都消失了,只有車輪轉動的嗡嗡聲時急時緩。我很大聲地唱起歌,好像不如此就會被濃稠的黑暗沉寂壓碎。 K 開始頻頻問:到了沒,還有幾公里?我用儘量 ...
周榕榕, 2011
7
天地有大美:
忽然间,在前面江心里,有一些黝黯的帆船顺流而下,没有声音,像一些巨人的鸟。一个商埠旁边的清晨。太阳升上了有二十度;覆碗的月亮与地平线还有四十度的距离。几大片鳞云粘在浅碧的天空里;看来,云好像是在太阳的后面,并且远了不少。山岭披着 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
8
現在開始,想戀妳《上》: 狗屋花蝶1403
他眼色黯下,一時衝動,或是出於潛意識的渴望,他竟魯莽地伸手抬高鄭文雯下巴,右手拇指指腹幫她抹去鮮奶油。整個過程也不過幾秒的時間,然而他們的視線交會之際鄭文雯仰著臉,怔怔看著他。她的目光閃動,而他的眼眸深邃黝黯,彷彿蘊藏著熱情的火焰。
單飛雪, 2010
9
遠流活用國語辭典
刷〕黝里屾、黝暗。弋田一一〝力`一〞。^ u 一。一一圖@古代女才"子用來畫眉的青黑色顏料。〔川例〕二月黛屾。@美麗女子。圃白居易。長恨歌: 黯十二田一顆十二二田. 一二一九皿玉鵬事白個毗一一...一」 o 多一《一留黑色樹木。田一...副深黑色地。
陳鐵君, 2009
10
鄉思井
黯夜的霜花吻着風,仍欠一份凝止的深沉,在霜花遍野的夜色中,你會覺得那些靜立的白色枝柯上,有着飽含詩我總覺得霜雪的銀光比月光更美,月光是浮動的 ... 這時,霜花不再像郷的碎光染汚一林霜花的美顏,無聲無息的黝黯環繞着,黝黯中亮起霜花的銀光。
Zhongyuan Sima, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «黝黯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 黝黯 în contextul următoarelor știri.
1
文学传承:从荷马、维吉尔到但丁
他向西比尔请求:“听说冥王宫殿的大门和阿刻隆河注入黝黯的大泽就在此处,请允许我当面拜见一下我亲爱的父亲。”西比尔回答说,冥界的大门昼夜敞开,下去容易 ... «搜狐, Sep 15»
2
绘本推荐:《大猩猩》单亲家庭孩子的渴求
绝望的安娜只能独自蜷缩屋角,仿佛被黝黯壁面上的骇人怪物吞噬,然后自囚床铺,气呼呼将父亲送的猩猩玩偶扔进玩具堆。 安娜被压抑的渴望和需求遍寻不着出口, ... «搜狐, Iun 15»
3
《洪洋洞》
孟良砍死番兵,进得洞内,果然发现老元帅的尸骸,正要搬运尸骸返身出洞,焦赞进洞,光线黝黯,孟良以为是敌将,遂挥斧劈死对方。待发现是兄弟焦赞,已追悔莫及。 «大洋网, Mar 15»
4
我的体重里曾经90%都是心事(图)
加布里埃尔出生在纽约的一个犹太移民家庭,父母离异,在灰色的环境中度过了黝黯的童年、叛逆的青春期。21岁那年,通过自主创业,她在纽约拥有了这座城市里最受 ... «网易, Mai 14»
5
【洛杉磯傳真】 群體心態的歷史影響
其實,影響歷史的因素複雜糾纏,有的一目了然,有的則黝黯深沉,需要從層層的迷霧中逐漸剝離梳理。而社會群體的心態,就是其中較為模糊不清,但是又非常重要的 ... «自由時報電子報, Apr 14»
6
“当”与山东济南自成一派的“当铺行”
黝黯的壁上贴有尘封的红纸条,依稀可见“失票无中保不能取赎”、“虫咬霉烂各听天命”、“古玩玉器周年为满”等。小的当铺还写有什么“每人暂以当足三元为度”、“神袍戏衣 ... «凤凰网, Iul 13»
7
王世襄夫妇记事——1994年的一次河南之行
洛阳的夜,街道黝黯,两旁的商店都黑着灯。 师母讲起,她原是学教育的,后来得了肺病,整整在床上躺了一年(真正的卧床,一年脚没沾地),那时王先生去美国留学了, ... «南方周末, Iul 12»
8
《饥饿游戏》人物海报8连发黝黯静谧蕴藏张力
国际在线娱乐报道惊悚动作片《饥饿游戏》的人物海报,其中由多达8幅人物肖像写真,这也是该片的卡司阵容首度全员公开。设计简洁的海报保持着高度统一的风格,均 ... «国际在线, Oct 11»
9
逝者已逝音容永存
望着他那因治疗而黝黯的脸庞,那诚挚的目光,我一时哽咽,竟不知从何宽慰他,只是默默为他祈福。岂料此次一别,竟成永诀…… 如此善良、真诚、温和、开朗、积极和 ... «新浪网, Mar 11»
10
朱民:悼唐旭
望着他那因治疗而黝黯的脸庞,那诚挚的目光,我一时语塞, 竟不知从何启口,只是默默为他祈祷。由此挥手一别。 文此,悲从心涌,潸然泪下。真是难以接受如此善良、 ... «和讯网, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 黝黯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-an-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe