Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "有隙可乘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 有隙可乘 ÎN CHINEZĂ

yǒuchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 有隙可乘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «有隙可乘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 有隙可乘 în dicționarul Chineză

Există lacune care pot fi exploatate atunci când există lacune. 有隙可乘 指事情有漏洞可以利用。

Apasă pentru a vedea definiția originală «有隙可乘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 有隙可乘


无隙可乘
wu xi ke cheng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 有隙可乘

文无行
闻必录
问必答
我无人
无相通
物有则
有隙
闲阶级
限公司
限花序
限与无限
限责任公司

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 有隙可乘

可乘
无机可乘
无间可乘
可乘
有机可乘
辟支下
辟支小

Sinonimele și antonimele 有隙可乘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «有隙可乘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 有隙可乘

Găsește traducerea 有隙可乘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 有隙可乘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «有隙可乘» în Chineză.

Chineză

有隙可乘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

fuente fructífera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fruitful source
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

उपयोगी स्रोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مصدر مثمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Плодотворное источник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fonte fecunda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফলপ্রসূ উৎস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

source féconde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sumber berhasil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

fruchtbare Quelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

実りソース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

결실 소스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sumber NGEDALAKEN WOH
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nguồn phong phú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இனிமையான மூல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फलदायी स्रोत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

verimli kaynağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

proficua fonte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

owocna źródło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

плідна джерело
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sursă rodnică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γόνιμη πηγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrugbaar bron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

givande källa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fruktbar kilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 有隙可乘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «有隙可乘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «有隙可乘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 有隙可乘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «有隙可乘»

Descoperă întrebuințarea 有隙可乘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 有隙可乘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不要讓錯別字害了你
由於「乘」、「趁」持著〔有則改之,無則加勉〕的態字義與字音相近,因此,一般人不察,就易度 引為借鏡警惕,如近來治安敗壞. 一二九如「乘機坐大」、「乘勝追擊」。趁,音析義有機會可以利用。也作「有隙可乘」。乘,音多台,不讀不公或不,利用的意思,字音一文日, ...
蔡有秩, 2014
2
鬼谷子: 成功發展的藝術 - 第 315 页
Q 陶注:「言審識唱和之理,故能有見必知,我既知間,故能見間,而既見間,即莫能間。故能明於動變,而威可分也。」方注:以間見間,即是故意露出間隙,以了解他人之反應,是否也有相同的隙漏,好比故施陽謀,引蛇出洞。動變既已見形,有隙可乘,乃可發威,好比伏熊 ...
方鵬程, 2006
3
高长虹全集(第一卷):
至多,它也只能够被自己的躁进所愚弄而常自以为有隙可乘的时候,由它的锥忽进忽却的可笑的旋转传过一些冷的阴风罢了。这风,虽然有时候也竟使他毛骨悚然,然而,至多,也不过止于如此罢了。但是,百次中的一次,他竟也出乎意外地觉到了他自己好像 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
4
精編簡明成語辭典 - 第 117 页
近·居安思危反:臨陣磨槍釋義事先有充分的準備,就可以避免禍患。不要嫌出門帶衛生紙麻煩,「有備無患」,你不知道-、 N、又勾了、人戶人弓有備無患六畫什麼時候會用到它。近·有隙可乘反:無解可擊釋義。有機會可以利用。御那位球員觀著敵方防守漏洞,「 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
《孙子兵法》鉴赏 - 第 1194 页
《白豪子兵^》记载: "必胜之术,合变之形,妙在于乘。"意为必胜的方法,兵力使用灵活变化,其奥妙就在于乘敌之隙。作战时,敌之隙,即我之机(战机)。再强之敌,亦有其隙可。这种隙,常暴露在天时、地理、人事等不同的方面。高明的指挥员善于见微知著,及时 ...
陈云金, ‎陆保生, 2006
6
里乘: 蘭苕館外史
乃既達魚城,四圍循視,復遍察於上,見銜尾處有微隙可乘,以首銳入,搖身遽下,遇小魚橫亂啄之,小魚惶駭,互相奔逃,勢甚洶洶,大魚猝難堅持, ... 有愛妾某氏,登舟失足墮水,某官慟甚,乃揚言諭諸三老曰:「有能入水得屍者,犒白金五十鎰;如拯出尚未氣絕者,倍之。
許奉恩, 2014
7
繡雲閣:
較諸爾輩,不相去什佰乎?」群女曰:「松姑何不一覓其人,以成仙品?」松姑曰:「吾游神默相,其人已得,所恨者常在學館不能驟奪之歸。」群女曰:「學館內諒無神祗管轄,奪之何難?」松姑曰:「彼師乃凌虛真人所化,道法極大,難與較量高低。如有隙可乘,妖風 ...
朔雪寒, 2014
8
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
乃遽收族陵家,為世大辱,陵還有何顏,再歸故鄉。子卿系我 ... 常惠官拜郎中,尚有徐聖趙終根二人,授官與常惠同,此外數人,年老無能,各賜錢十萬,令他歸家,終身免役。獨馬宏未 ... 等到有隙可乘,開口相勸,陵終恐再辱,無志重歸,立政等乃別陵南還。臨行時,由 ...
蔡東藩, 2015
9
中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 535 页
他说:夫兵家之法,在我无间之可乘,然后彼之间可乘,于自固之后,在己无隙之可伺,然后彼之隙可伺,于自治之余。故古人不务 ... 早戎十策·守地门守地要想守得住、守得固,就必须在我使敌无间可乘、无隙可伺,然后待敌有间可乘有隙可伺,抓住敌之间隙,伺机 ...
姜国柱, 2006
10
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
它認爲,對於強敵而不能一下戰勝它的時候,應採取「卑詞厚禮」之法,以助長敵人驕傲情緒,待其弱點充分暴露而爲我可乘之時,再出兵 ... 我軍沒有必勝把握的情況下作戰,應當用卑 恭的言詞和厚重的禮物,麻痹敵人使其志驕意惰;待到敵人有隙可乘之時,便可 ...
劉伯溫, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «有隙可乘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 有隙可乘 în contextul următoarelor știri.
1
邓小平:高岗欲拉我一起倒刘少奇
他认为全国六个大行政区,东北区和华东区已有把握。 .... 的团结必须加强,不让敌人有隙可乘;每个干部的共产主义人生观必须确立;全党的马列主义的教育必须加强。 «多维新闻网, Sep 15»
2
好萊塢從未公開過的電影秘辛,名導御用的攝影指導 杜可風獨家專訪
當然,電影製作的幕後有一群人各司其職,還有導演和製片來促成與觀眾的溝通,但為了使這種「 .... 做你能做的,不要好高騖遠,然後當你發現有隙可乘,就全力通過。 «風傳媒, Sep 15»
3
国共高级将领眼中的日军到底有多难打
日本陆军训练之精,和战斗力之强,可说举世罕有其匹。用兵行阵时,上至将官,下至士卒,俱按战术战斗原则作战,一丝不乱,令敌人不易有隙可乘。日本高级将领之中 ... «多维新闻网, Aug 15»
4
99岁川军老兵:抗战神剧乱编哪有那么容易
成都健在的抗战老兵,回忆与日军的对战都是心酸的:与鬼子对战,一旦有丝毫的 .... 时,上至将官,下至士卒,俱按战术战斗原则作战,一丝不乱,令敌人不易有隙可乘«科学时报, Aug 15»
5
摇曳的暧昧关系,怎么破
当看到无效往来关系,想要与其断绝时,对方的扰乱对你很起作用,你开始不知如何是好,这种不知如何是好,会被对方认为有隙可乘。无事打打擦边球,可有可无地 ... «搜狐, Iul 15»
6
李宗仁评侵华日军:训练之精战斗力之强举世罕有其匹
核心提示:“日本陆军训练之精和战斗力之强,可说举世罕有其匹,用兵行阵时,上至将官、下至士卒,俱按战术战斗原则作战,一丝不乱,令敌人不易有隙可乘。”. «凤凰网, Iul 15»
7
政府怎样当好银行大股东
因此可以说,政府如何承担起银行等金融机构所有者的职能,重要性怎么强调都不过分。 但是政府真 ... 于是凭空产生很多机会和漏洞,让精明人有隙可乘。可以想见, ... «南方周末, Apr 15»
8
职级晋升政策不是混日子者的“定心丸”
基层公务员即使不晋升职务,只要满了工作年限,也可以通过晋升职级,相应提高 ... 要充分发挥出政策的导向作用,不让混日子的基层公务员有隙可乘,避免沦为形式 ... «人民网, Feb 15»
9
杨尚昆回忆录:高饶事件的来龙去脉
他们根据一些表面现象,错估了形势,认为在毛泽东和刘少奇、周恩来之间有隙可乘,视为良机。于是,1953年的夏秋之际,中央召开全国财经会议和第二次全国组织 ... «多维新闻网, Feb 15»
10
日军在皖南事变中做了什么?
就事变发生之前而言,在新四军方面有一种很大的忧虑,即认为国军有可能借日军 ... 有资料说,皖南事变期间,“日寇看到蒋军防线有隙可乘,曾从南京抽调一部兵力, ... «腾讯网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 有隙可乘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-xi-ke-cheng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe