Înțelesul "浴佛节" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浴佛节 ÎN CHINEZĂ

浴	佛	节
yù	fó	jié

CE ÎNSEAMNĂ 浴佛节 ÎN CHINEZĂ?

Nasterea lui Buddha

佛誕

Nașterea lui Buddha este, de obicei, ziua celebrării nașterii buddhismului buddhist Sakyamuni Buddha, cunoscută și ca "festivalul Buddha de baie", "mustul de irigare", "Longhua", "Kegon" și așa mai departe. Data comemorării în budismul Han și budismul tibetan este în general stabilită pentru a patra zi a lunii a patra. Și în sudul zonei budiste, sa născut Buddha, călugăr, iluminare, Nirvana în aceeași zi comemorativă, a declarat Festivalul Wesse, data stabilită pentru calendarul gregorian în luna mai pe o lună (ziua speranței). De exemplu, în 2014, Malaysia și Vaisy din Singapore sunt programate pentru 13 mai (15 aprilie lunar). ...

佛誕，通常是慶祝佛教創始人釋迦牟尼佛誕生的日子，又稱「浴佛節」、「灌佛會」、「龍華會」、「華嚴會」等。 紀念的日期，在漢傳佛教和藏傳佛教一般訂為農曆四月初八。 而在南傳佛教地區，將佛陀誕生、出家、成道、湼槃於同一日紀念，稱卫塞节，日期訂為陽曆5月份的一個月圓之日（望日）。例如2014年，馬來西亞和新加坡的衛塞節皆定於在5月13日（農曆四月十五）。...

Definiția 浴佛节 în dicționarul Chineză

Festivalul Buddha de baie Budismul chinez sărbătorește nașterea lui Sakyamuni. Legenda spune că atunci când Sakyamuni sa născut, au existat nouă gură de dragon vărsând parfum de baie de corp Buddha. În zona Han, a 8-a zi a lunii a opta a calendarului lunar este ziua de naștere a lui Buddha. În această zi, templele budiste au ținut scripturi și au înmuiat apa cu diferite incense, pentru a secera imaginea de naștere a lui Prince Suke.

浴佛节 中国佛教纪念释迦牟尼诞生的节日。传说释迦牟尼降生时，有九条龙口吐香水洗浴佛身。汉族地区以夏历四月初八日为佛诞日，这一天，佛寺举行诵经，并用各种名香浸水，灌洗释迦太子的诞生像。

TRADUCEREA 浴佛节

Găsește traducerea 浴佛节 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浴佛节 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浴佛节» în Chineză.

• Chineză: 浴佛节
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Día de Buda
• Traducător din Chineză - Engleză: Buddha Day
• Traducător din Chineză - Hindi: बुद्ध डे
• Traducător din Chineză - Arabă: يوم بوذا
• Traducător din Chineză - Rusă: День Будды
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dia Buddha
• Traducător din Chineză - Bengali: বুদ্ধ ডে
• Traducător din Chineză - Franceză: Journée de Bouddha
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hari Buddha
• Traducător din Chineză - Germană: Buddha Day
• Traducător din Chineză - Japoneză: 仏日
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불상 의 날
• Traducător din Chineză - Javaneză: Buddha Day
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngày Đức Phật
• Traducător din Chineză - Tamilă: புத்தர் நாள்
• Traducător din Chineză - Marathi: बुद्ध दिवस
• Traducător din Chineză - Turcă: Buddha Günü
• Traducător din Chineză - Italiană: Buddha Giorno
• Traducător din Chineză - Poloneză: Budda Day
• Traducător din Chineză - Ucraineană: день Будди
• Traducător din Chineză - Română: Ziua Buddha
• Traducător din Chineză - Greacă: Ημέρα του Βούδα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Buddha Day
• Traducător din Chineză - Suedeză: Buddha Dag
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Buddha Day

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浴佛节»

Descoperă întrebuințarea 浴佛节 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浴佛节 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

丝路要道——玉门关:

(五)浴佛节玉门关一带的历史文化非常悠久名城,这里是各种少数民族的聚集地,也是一个佛教圣地。自古以来,玉门关一带的民间就有众多的传统节日,据记载,玉门关一带一年到头月月有节日,天天有庙会。尤其是一年一度的农历四月初八莫高窟的浴佛节, ...

郑明武 李妮, 2014

西域要冲——阳关:

宋代苏轼所著的《仇池笔记》中曾记录了这样一个故事,宋初安国军节度王中令平定巴蜀之后,甚感饥饿,于是闯入一乡村小庙,却遇上了一个喝得醉醺醺的和尚。 ... (八)四月初八浴佛节在阳关附近,农历四月初八是浴佛节,人们在这一天要做米糕和油饼子。

郑明武 李妮, 2014

中国佛敎 - 第 140 页

这是在佛前发的誓愿,表示永修佛法的决心。 ... 汉传佛教、藏传佛教、南传佛教对于释迦牟尼佛的诞辰有不同说法,每年 4 月 15 日是云南南传上座部佛教泼水节,也是浴佛节。汉传佛教浴佛节在每年的农历四月初八,一般是五月份的某一天。这一天,信众从 ...

凌海成, 2004

仁德法师:

四月初八,是佛教中的浴佛节,这一天是佛教尊主释迦牟尼诞生的日子。相传约公元前6世纪到5世纪的这一天,古北印度迦毗逻卫国(今尼泊尔南部)净饭王的儿子悉达多太子降生了。他降生之后,便行走七步,并一手指地,一手指天,高声地说:“天上地下, ...

黄复彩, 2015

中国佛教

湖北省武汉莲溪寺浴佛浴佛节是在释迦牟尼佛诞辰日举行的大法会。汉传佛教浴佛节在每年的农历四月初八,这一天,先进行诵经法会,然后用水给太子佛淋浴,太子佛是释迦牟尼佛初生时的形象,站子佛像全身赤裸,有的以小布围腰.太子佛站在一水盆内, ...

凌海成, 2005

红楼梦鉴赏词典:

腊là 腊八粥源于佛教所谓“浴佛日”。相传释迦牟尼诞生于农历四月初八,故从汉代起,每逢此日,各佛寺都举行纪念活动,遍行布施,并用拌有香料的水灌洗佛像,谓之“浴佛日”、“浴佛节”或“灌佛日”。如《后汉书∙陶谦传》说:“每浴佛,辄多设饮饭,布施于路。”又南朝 ...

裴效维, 2015

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

杨发兴. 洗佛节洗佛节,亦称浴佛节、佛诞节,是佛教节日,在农历四月初八。俗传四月初八是佛教创始人释迦牟尼生日。是日僧人以名香泡水灌洗佛像,购龟、鱼放生,佛寺举行大规模诵经活动。《武林旧事》记载:四月初八为佛诞日,诸寺院各有浴佛会,僧尼辈竞 ...

杨发兴, 2013

中国民间传统文化宝典 - 第 2 卷 - 第 1422 页

它确实给冷寂、单调的修行生活增加了一道诱人的光彩,给终日关闭在高墙深院的僧人们带来了世俗社会的新鲜气息。当然,寺院中的浴佛,还不在于设筵款待,更要举行一系列宗教意味很浓的仪式,以示对佛祖诞辰的盛大庆祝。早在浴佛节前夕,寺院中就 ...

文可仁, 2000

中国与南亚文化交流志 - 第 422 页

二、浴佛节相传,四月初八是佛祖释迦牟尼的生日,民间称这一天为"浴佛节"。关于佛祖的诞辰,佛经中有不同记载,传到中国后亦有不同的说法,有二月初八、四月初八、腊月初八诸说。但多以四月初八为佛诞曰,以此日为浴佛节。浴佛节可以说是中国佛教的 ...

薛克翘, 1998

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 351 页

佛道祭祀宴名浴佛会亦称浴佛、灌佛、浴佛节、乌饭节、龙华会、放生会、舍缘豆、求佛水,是汉、傣、藏、蒙等族佛教徒为纪念释迦牟尼生日(四月初八)而举办的盛大宗教庆贺活动,从汉至淸流行于全国各地城乡。浴佛会上置备的斋席则叫"浴沸宴" ,浴佛之俗, ...

陈光新, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «浴佛节»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 浴佛节 în contextul următoarelor știri.

浴佛节数万人聚集敦煌莫高窟祈福

中新社兰州5月25日电(记者冯志军)5月25日(中国农历四月初八)，是释迦牟尼佛圣诞日、浴佛节。世界文化遗产敦煌莫高窟每年这天“破例”允许景区护栏外围出现“ ... «中国新闻网, Mai 15»

四月八少林寺僧众举行浴佛节大法会

中新网登封5月25日电(记者周小云)2015年5月25日，农历乙未年四月初八，为释迦牟尼佛诞辰日。禅宗祖庭少林寺举行一年一度的“浴佛节祈福大法会”，方丈释永信 ... «中国新闻网, Mai 15»

浴佛节的由来和仪轨及其功德

佛门僧俗大众每于佛诞日这一天，仿效乔达摩·悉达多出生时的情景用甘草、茶或多种香草制成的“香汤”沐浴“太子”佛像，以示崇敬。因此，佛诞日又有“浴佛节”之称。 «新浪网, Mai 15»

今日四月初八浴佛节

今日是农历四月初八浴佛节，西区长洲居民以醉龙巡游的古老方式传扬中国的传统文化。300多名长洲居民舞动醉龙，沿着村道展开4公里的巡游，吸引了大批市民前来 ... «中山网, Mai 15»

香港股市5月25日因佛诞节休市一天

佛诞节又称洗佛节、浴佛节，为每年的农历四月初八，是佛祖释迦牟尼诞辰，是一年中 ... 庆祝佛诞节的国家和地区包括中国大陆、日本、韩国、台湾、蒙古、越南、香港及 ... «新浪网, Mai 15»

哈市备战"浴佛节" 多条线路全面整备应急车辆随时待命

东北网5月22日讯(记者张广义) 今年哈市的“浴佛节”即将来临，哈市公交部门预计，节日期间(5月25日、6月4日、6月14日)极乐寺周边游人集中，或将导致道路通行能力 ... «东北网, Mai 15»

5月29日走进灵山浴佛节神秘法会

那么，赶紧带着家人，邀上亲友，一起来灵山参加浴佛节法会吧！呼吸一山清新空气，在大佛脚下感受自在禅意幸福，放下烦恼，虔诚地浴佛祈福，是不是想想就很美好 ... «凤凰网, Mai 15»

旧金山台湾佛教慈济基金会为尼泊尔地震灾民祈福消灾法会

5月10日，台湾佛教慈济基金会北加州分会举行庆祝浴佛节活动，数百位信众参加了为尼泊尔地震灾民祈福消灾法会。慈济是最早进入尼泊尔赈灾的队伍，至今仍有 ... «自由亚洲电台, Mai 15»

印度民众持续庆祝浴佛节信徒在河中洗圣浴

当地时间2015年2月3日，印度阿拉巴哈德，印度民众持续庆祝佛浴节，信众在河中洗圣浴，并点灯举行宗教仪式。 发布时间：2015-02-04 09:43:34 【编辑：张越】. «中国新闻网, Feb 15»

10万台北市民众欢庆佛诞节马英九等政要集体祈福

届时，马英九将为慈济佛诞庆典揭幕，3万余名慈济义工及各界来宾将参加浴佛 ... 佛诞节是纪念二千六百多年前，佛教创始人释迦牟尼佛诞生的日子，又称“浴佛节”。 «凤凰网, Mai 14»