Înțelesul "玉昆金友" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 玉昆金友 ÎN CHINEZĂ

玉	昆	金	友
yù	kūn		yǒu

CE ÎNSEAMNĂ 玉昆金友 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 玉昆金友 în dicționarul Chineză

Prieteni Yu Kun Jinyou, Kun: se referă la frați. Porecla pentru frații altora.

玉昆金友 友、昆：指兄弟。对他人兄弟的美称。

TRADUCEREA 玉昆金友

Găsește traducerea 玉昆金友 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 玉昆金友 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «玉昆金友» în Chineză.

• Chineză: 玉昆金友
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yukun Oro Amigos
• Traducător din Chineză - Engleză: Yukun Gold Friends
• Traducător din Chineză - Hindi: Yukun सोने के मित्र
• Traducător din Chineză - Arabă: يوكون الذهب الأصدقاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Yukun Золотые Друзья
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yukun ouro Amigos
• Traducător din Chineză - Bengali: Yukun সোনা বন্ধুরা
• Traducător din Chineză - Franceză: Yukun or Amis
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yukun Rakan emas
• Traducător din Chineză - Germană: Yukun Gold- Freunde
• Traducător din Chineză - Japoneză: Yukunゴールドフレンズ
• Traducător din Chineză - Coreeană: Yukun 골드 친구
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yukun Friends emas
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yukun vàng Bạn bè
• Traducător din Chineză - Tamilă: Yukun தங்கம் நண்பர்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: Yukun सोने मित्र
• Traducător din Chineză - Turcă: Yukun altın Arkadaşlar
• Traducător din Chineză - Italiană: Yukun Oro Amici
• Traducător din Chineză - Poloneză: YuKun Złote Znajomi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Yukun Золоті Друзі
• Traducător din Chineză - Română: YuKun aur Prieteni
• Traducător din Chineză - Greacă: YuKun Χρυσό Φίλοι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yukun Gold Vriende
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yukun Gold vänner
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yukun Gold Venner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «玉昆金友»

Descoperă întrebuințarea 玉昆金友 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 玉昆金友 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

亲属称呼辞典 - 第 182 页

清,潘永因《宋稗类钞, | #识》: "陆士衡兄弟产于崑山,后人囚称兄弟为崑玉,言其如崑【贤伯仲】 1 ) 6 〈古〉对他人兄弟的敬称。《书言故事,兄弟类》: "言人兄弟曰贤伯仲。" 4 美称【金昆】 1 了 0 ! ^ "《古〉对他人兄弟的美称。参阅金友玉昆、玉昆金友条。【玉友金 ...

鲍海涛, ‎王安节, 1988

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文玉昆1金友,羡兄弟之俱贤;伯埙(xūn)仲篪(chí)2,谓声气之相应。兄弟既翕(xī)3,谓之花萼(è)相辉;兄弟联芳,谓之棠棣竞秀。患难相顾,似鹡鸰4之在原;手足分离,如雁行之折翼。注释 1昆:指兄弟。2伯埙仲篪:兄长吹埙,兄弟奏篪,音声相和。形容兄弟和睦 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

文学典故词典 - 第 211 页

玉,指磐。以钟发声,以磐收韵,集众音之大成。比喻人的知识渊博,才学精到。语出《孟子·万章下沁"集大成也者,金声而玉振之也。金声也者,始条理 ... 而孝行齐焉。时人以为栓、锡二壬,可谓玉昆金友,未刘子挚 K 观二刘题壁卜诗: "我来经览浑如昨,玉友查昆念 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中国典故辞典 - 第 210 页

记》, "桂华充实,玉卮无当。。【玉匣珠權】见"珠襦玉柙"。【玉昆金友】南朝梁王铨与弟锡俱以孝行闻于世,故称玉昆金友。后因称人兄弟为昆玉,其源于此,《南史,王或传,附王铨》, "王铨,字公衡,美风仪,善占吐,尚武帝女永嘉公主,拜驸马都尉。铨虽学业不及弟锡, ...

杨任之, 1993

中国成语典故考释 - 第 367 页

玉石俱焚见《书经,氣征》^ "火炎&冈,玉石俱焚, "昆冈,古代传说中的产玉之山,汉代孔安国注释说,就是陕西蓝田山,这句话说,当昆冈山上起了大火的时候,美玉和石头将一齐被绕毁,后用以比喻好坏、美丑,同归于尽的意思。玉昆金友见縻代李延寿《南史,第 23 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

幼学琼林译注 - 第 106 页

3 〔玉昆金友两句〕玉昆金友,羡慕哥哥和弟弟都贤孝;伯#熏仲簾,如同声音的互相应和,玉昆金友,金玉般的兄弟,昆友,兄弟,《南史,王份传》, "长子琳, #梁武帝妹义兴长公主,有子九人并知名。长子铨,美风仪,善占吐。虽学业不及弟锡而孝行齐焉,时人以为栓锡二 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

分类汉语成语大词典: - 第 1047 页

5 ,其他【金友玉昆】;!" , XII 1(101 友昆:指兄弟。对他人兄弟的美称。也作"玉昆金友"、"玉友金昆"。北魏,崔鸿《十六国春秋,前狄道人也。兄鉴旷,弟宝迅,皆以才识著名。秦、雍为之谚曰: '三龙一门,金友玉昆。, "《南史,王铨传》: "铨虽学业不及弟锡,而孝行齐焉。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1260 页

铨虽学业不及弟锡,而孝行齐焉,时人以为铨、锡二王,可谓玉昆金友, "【释义】南朝梁人王铨、王锡兄弟,有孝行、学识,时人香为"玉昆金友"。后因用作颂关贤兄弟的典故,也以"金友"喻指良友,【例句】礼将金友等,情向玉人偏。(李端《酬丘拱外甥览余旧文见寄》 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

幼学琼林：彩图注音版:

... qiè 切 mò 莫 sǔn 损 shānɡ 伤 shǒu 手 zú 足 qínɡ 情 fèn 分。 yù kūn jīn yǒu bǐ yù xiōnɡ dì jiē jù cái nénɡ xián dé bó xūn zhònɡ chí xínɡ rónɡ xiōnɡ dì 玉昆金友比喻兄弟皆具才能贤德;伯埙仲箎形容兄弟 jiān 间 yì 意 qì 气 xiānɡ 相 hé 合 qīn 亲 ...

程允升, 2015

民间称谓 - 第 84 页

连同称谓人自身,古代对出于同一父氏的男性平辈合称兄弟、弟兄、累弟、昆弟、昆季、弟昆、同父、同出、同胞、同胞共气、同气、 ... 玉友金昆、玉昆金友、金友玉昆、贤伯仲等;按是否同居称不同居之兄弟为远兄弟(又称本宗门以外之族兄弟: ) ;按生出关系称 ...

王定翔, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «玉昆金友»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 玉昆金友 în contextul următoarelor știri.

【春节账单】春节账单七天花销近

长假结束，春节回家、走亲访友、拜年，给父母的孝心、给孩子的压岁钱、请客吃饭、娱乐消费、购物，一样都不能 ... 及玉昆金友：#春节账单#富贵不还乡，如锦衣夜行… «www.591hx.com, Ian 12»

丁晓君走进北大亮相京昆社二十周年戏曲晚会

新浪娱乐讯2011年5月29日晚，北京大学办公楼迎来了纪念北京大学京昆社建社20周年暨庆建党90周年的“玉昆金友，旨醉京迷”大型戏曲晚会。除京昆社的新老社员 ... «新浪网, Iun 11»