Înțelesul "雨零星乱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 雨零星乱 ÎN CHINEZĂ

雨	零	星	乱
yǔ	líng	xīng	luàn

CE ÎNSEAMNĂ 雨零星乱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 雨零星乱 în dicționarul Chineză

Haosul sporadic al ploii este ca ploaia.

雨零星乱 同“雨零星散”。

TRADUCEREA 雨零星乱

Găsește traducerea 雨零星乱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 雨零星乱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «雨零星乱» în Chineză.

• Chineză: 雨零星乱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Caos lluvia esporádica
• Traducător din Chineză - Engleză: Sporadic rain chaos
• Traducător din Chineză - Hindi: छिटपुट बारिश अराजकता
• Traducător din Chineză - Arabă: الفوضى المطر المتقطع
• Traducător din Chineză - Rusă: Спорадические дождь хаос
• Traducător din Chineză - Portugheză: Esporádica chuva caos
• Traducător din Chineză - Bengali: বিক্ষিপ্ত বৃষ্টি বিশৃঙ্খলার
• Traducător din Chineză - Franceză: Sporadique pluie chaos
• Traducător din Chineză - Malaeză: huru-hara dan hujan sekali-sekala
• Traducător din Chineză - Germană: Sporadische regen Chaos
• Traducător din Chineză - Japoneză: 散発的な雨の混乱
• Traducător din Chineză - Coreeană: 산발적 비 혼돈
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kala-kala udan lam
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lác đác mưa hỗn loạn
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆங்காங்கே மழை குழப்பம்
• Traducător din Chineză - Marathi: तुरळक पाऊस अनागोंदी
• Traducător din Chineză - Turcă: Sporadik yağmur kaos
• Traducător din Chineză - Italiană: Sporadica pioggia caos
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sporadyczne deszcz chaosu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Спорадичні дощ хаос
• Traducător din Chineză - Română: Sporadic haos ploaie
• Traducător din Chineză - Greacă: Σποραδικές βροχές χάος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sporadiese reën chaos
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sporadisk regn kaos
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sporadisk regn kaos

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «雨零星乱»

Descoperă întrebuințarea 雨零星乱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 雨零星乱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

殺的大敗虧輸,雨零星散。有詩為證:十路軍兵振地來,將軍難免剝床災。連環鐵騎如煙散,喜得孤身出九垓。話分兩頭。且說宋江鳴金收軍回山,各請功賞。三千連環甲馬,有停半被鉤鐮槍撥倒,傷損了馬蹄,剝去皮甲,把來做菜馬食;二停多好馬,牽上山去餵養, ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 246 页

呼延灼无心恋战,拨转马头望东北上大路便走,又撞着王矮虎、一丈青夫妻二人,截住去路。呼延灼见路径不平,四下兼有荆棘遮拦,拍马舞鞭,杀开条路,直冲过去。王矮虎、一丈青赶了一直赶不上,呼延灼自投东北上去了。杀的大败亏输,雨零星乱。有诗为证:十 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

殺的大敗虧輸,雨零星亂。有詩為證:十路軍兵振地來,烏騅踢雪望風回。連環盡被鉤鐮破,剩得雙鞭出九垓。話分兩頭。且說宋江鳴金收軍回山,各請功賞。三千“連環甲馬”,有停半被“鉤鐮鎗”撥倒,傷損了馬蹄、剝去皮甲,把來做菜馬 食;二停多好馬,牽上山去 ...

施耐庵, 2015

水浒傳 - 第 110 页

施耐菴 第&十六囘徐寧敎^钩鐮鎗宋江大破連環馬三六三山,各請功賞 0 三千連環甲馬,有停半被約鉍鎗撥倒,傷損了馬蹄,剝去皮甲,把來做菜馬;一一停多好馬,牽上衝過去 0 王矮虎,一丈靑趕了一直趕不上,呼^灼自投東北上去了,殺得大敗虧輸,雨零星亂 0 ...

施耐菴, 1966

倾世雨乱:

风笾笛,你到底怎么样才能不来烦我?! 第十二章路遇故人,救治黑衣新日初露脸,昔月尚未退。两旁的商铺零星开了几间,路上的行人三两独行。被严重骚扰的林令满心烦闷地在街上闲荡,一个不留神就撞上了人。“对不起!”他连忙道歉,抬头一看,竟然是樊焦意!

小本经营, 2014

吴越评水浒 - 第 2 卷 - 第 790 页

呼延灼军兵不战自乱,急和韩滔各引马步军兵四下冲突。这十队步军, ... 韩滔、呼延灼部领的连环甲马乱滚滚都颠进荒草芦苇之中,尽被捉了。二人情知中了计, ... 王矮虎、一丈青赶了一直赶不上,呼延灼自投东北上去了,杀得大败亏输,雨零星乱。宋江鸣金收 ...

吴越, ‎施耐庵, 2007

古本水浒 - 第 2 卷 - 第 52 页

呼延灼军兵不战自乱,急和韩滔各引马歩军兵四下冲突。这十队步军,东赶东走,西赶西走。呼延灼看了大怒,引兵望北冲将来。宋江军兵尽投芦苇中乱走。呼延灼大 ... 王矮虎、一丈青赶了一直赶不上,呼延灼自投东北上去了,杀得大败亏输,雨零星乱。宋江鸣金 ...

Nai'an Shi, 1996

水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 864 页

宋江军兵尽投芦苇中乱走,呼延灼大驱连环马,卷地而来。那甲马一齐跑发,收勒不住,尽望败 ... 韩滔、呼延灼部领的连环甲马,乱滚滚都攧入荒草芦苇之中,尽被捉了。二人情知中了计策,纵马去四面 ... 杀的大败亏输,雨零星乱。有诗为证: 连环尽被钩镰破,剩得 ...

施耐庵, ‎李泉, ‎罗贯中, 1990

水滸新傳 - 第 4 卷 - 第 17 页

直杀得那连环马军大败亏输,雨零星乱。关胜一见中了钩镩枪计,大惊,慌忙传令收兵。却是那里便收得转,早已乱滚滚地都颠入荒草芦苇之中,前排的尽被捉了。后排的慌忙收勒,却被梁山泊钩镰枪军士十人做一队,这边那边,漫山遍野,紧紧追赶着。连同那一十 ...

褚同庆, ‎施耐庵, 1985

四大名著: 图文·缩节版. 水浒传. 卷四

呼延灼军兵不战自乱,急利韩滔各引马步军兵四下冲突。杀得大败亏输,雨零星乱。刘唐、杜迁拿到韩滔,把来绑缚,解到山寨。宋江见了,亲解其缚,请上厅来,以礼陪话,相待筵宴,令彭丑、凌振说他人伙。韩滔也是七十二煞之数,自然意气相投,就梁山泊做了 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎李志敏, 2003