Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鱼我所欲也" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鱼我所欲也 ÎN CHINEZĂ

suǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鱼我所欲也 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鱼我所欲也» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鱼我所欲也 în dicționarul Chineză

Peștele pe care îl vreau este și proza. Cartea "Inscripțiile lui Meng Zhai au fost adăugate după ce titlul a fost scris. În această lucrare, metafora peștilor și a labilor ursului este folosită pentru a ilustra relația dintre "viață" și "neprihănire" și a prezentat standardul de viață "justiția care dă viață". Această afirmație are un impact major asupra celor care au dorit să-și jertfească viața pentru justiție. Înainte de Wen Tianxiang în dinastia Songului de Sud, el a luat auto-îndemn cu "neprihănirea lui Meng Xie" în fața neprihănirii. 鱼我所欲也 散文篇名。载《孟┳印じ孀由稀罚篇题后人所加。文中用鱼和熊掌作比喻,阐述了“生”和“义”的关系,提出了“舍生取义”的人生标准。这一论断对后世敢于为正义献身的仁人志士有重大影响,南宋文天祥就义前就曾以“孟曰取义”自励。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鱼我所欲也» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鱼我所欲也

尾草
尾册
尾赤
尾红
尾纹
尾霞
尾雁行
县鸟窜
腥草

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鱼我所欲也

何其毒
何其衰
何许人
兵犹火
哩也波哩
弗敢专
来而不往非礼
溜之乎
满口之乎者
空空如
答不
良有以
落可
非所计

Sinonimele și antonimele 鱼我所欲也 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鱼我所欲也» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鱼我所欲也

Găsește traducerea 鱼我所欲也 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鱼我所欲也 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鱼我所欲也» în Chineză.

Chineză

鱼我所欲也
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Los peces son mis objetivos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fish are my objectives
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मछली मेरा उद्देश्य इस प्रकार हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأسماك هي أهدافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Рыба мои цели
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Os peixes são meus objetivos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আমার উদ্দেশ্য মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les poissons sont mes objectifs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ikan objektif saya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fische sind meine Ziele
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

魚が私の目標です
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

물고기 는 나의 목적이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Iwak dislametaké sandi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cá là mục tiêu của tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

என் நோக்கங்கள் மீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

माझे उद्दिष्टे मासे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Balık ne isterse yaparım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

I pesci sono i miei obiettivi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ryby są moje cele
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Риба мої цілі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Pestii sunt obiectivele mele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τα ψάρια είναι οι στόχοι μου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vis is my doelwitte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fisken är mina mål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fisk er mine mål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鱼我所欲也

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鱼我所欲也»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鱼我所欲也» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鱼我所欲也

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鱼我所欲也»

Descoperă întrebuințarea 鱼我所欲也 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鱼我所欲也 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华美德2:
王新龙. 第七章做重情守信之人鱼我所欲也《孟子》,我所欲也〇二熊掌,亦我所欲 ...
王新龙, 2013
2
四书五经全注全译典藏本 - 第 334 页
回答是:不是这样的。”孟子日“,我所欲也熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也:死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
廉政箴言900句:
舍生取义【原典】,我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,舍生取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。(战国《孟子∙告子上》)【注 ...
许树侠, 2015
4
人文动物园: - 第 29 页
渔夫捏一下明显胀大的鱼鹰脖根,鱼鹰们不情愿地张开大嘴,把已经吃到嘴里的一条大鱼吐进船舱。 ... 鱼鹰已经没有“鱼我所欲也,熊掌我所欲也;两者不可得兼,舍鱼而取熊掌”那番豪气,只能大鱼我所欲也,小鱼我所不欲也;大鱼既不可得,姑且将就小鱼。是鹰 ...
张远山, 2014
5
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
... 他眉心舒展额头光亮双目炯炯兴奋地说道二“,我所欲也熊掌亦我所欲也倘二者不可同时得到,取熊掌而舍鱼者也 o 生亦我所欲也义亦我所欲也倘二者不能同时得到,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟且偷生之事。死亦我所恶,所 ...
蔡景仙, 2013
6
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
我说:不是这样的, ”这读星级女女女'、二二- ˉ ′ ˉ '孟子日: “,我所欲也,熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也,生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也,生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也:死亦我所恶,所恶有甚 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
儒家企管學: 打造優質員工團隊 - 第 93 页
其一, T 生亦我所欲,所欲有甚松生者,故不为厨艺司得也· ,死亦我所恶,所恶渝澄拾生取美载像被人吃一檬被剥削。五、人之患,在好为两人稣。一(《雕 ... 六、 T ,我所欲也· ,能掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,我所欲也· ,美装,亦我所欲也, ...
岑逸飛, 2012
8
淡定:幸福人生的修心课
利欲之心人固有之,甚至生亦我所欲,所欲有甚于生者,这当然是正常的,问题是要能控制,不要把一切看得太重,到了接近极限的 ... 早在两千年前,孟子就说过这样的话:“,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼取熊掌者也;生,我所欲也,义,亦我所欲也 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
孟子:
二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也名句的诞生孟子曰:“,我所欲1也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼2,舍3鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。” ——告子章句上完全读懂名句 1.欲:期望、希求。 2.兼:同时、一起。
文心工作室, 2015
10
处世的艺术(白金版):
但现实终归是现实,伤感也无济于事,在万般无奈之时,惟一可以保持的是这份知足的快乐。 ... 早在两千年前,孟子就说过这样的话:“,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼取熊掌者也;生,我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生取义者也。
马银春, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鱼我所欲也»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鱼我所欲也 în contextul următoarelor știri.
1
鱼与熊掌,温州必兼得矣
既要绿水青山,也要金山银山”。孟子曰:鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可兼得,舍鱼而求熊掌。以此来明喻他意愿舍生取义。而对于一个国家、一个民族、一个 ... «温州网, Sep 15»
2
鱼我所欲也
好比这道“辣辣地蒸小鲜盘”,相当于是一个渔获的拼盘,一个盘里有五种不同种类的鱼,且一个比一个鲜口。这一切的前提是你与店家相熟,并且提前订好位子及告知鱼 ... «南方网, Aug 15»
3
光伏发电:“会抓鱼的熊”
电力需求和环境保护之间的关系,就好比古人曾云“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也”,现在“鱼”和“熊掌”都想要,怎么办?答案就是找一只“会抓鱼的熊”。而“光伏发电”就是 ... «北极星电力新闻网, Apr 15»
4
北京晚报:鱼和熊掌不可得兼
同时,人的本心其实是向善的,但如果丧失了本心,人就会做出有损于人格的事来。孟子早早就写出了《鱼我所欲也》。在这篇文章中,孟子拿鱼与熊掌不可得兼做引子, ... «人民网, Ian 15»
5
湖北2014年高考大纲出炉语数英三科都有调整
古诗词考查中,《鱼我所欲也》、《使至塞上》、《水调歌头》走了,《观沧海》、《行路难》、《 ... 立体几何初步中,点、直线、平面间的位置关系考查内容,新增“异面直线所成的 ... «中国教育在线, Ian 14»
6
解密《孟子》中成语:在人生观、治学等都有见解
他说:“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌也。生我所欲也,义亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义也。” 孟子认为,只有做“富贵不能淫, ... «中国新闻网, Mar 13»
7
2013年中考语文必背古诗词50篇
我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。——《孟子·告子上·鱼我所欲也》. «新浪网, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鱼我所欲也 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-wo-suo-yu-ye>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe