Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "余响绕梁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 余响绕梁 ÎN CHINEZĂ

xiǎngràoliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 余响绕梁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «余响绕梁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 余响绕梁 în dicționarul Chineză

Reverberați în jurul fasciculului, consultați "Reverberarea grinzilor". 余响绕梁 见“余音绕梁”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «余响绕梁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 余响绕梁

霞散绮
弦定理
余响
小子
腥残秽

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 余响绕梁

余妙绕梁
余音绕梁
刺股悬
刺骨悬
大厦栋
大者为栋
暗牖空
歌声绕梁
绕梁
遏云绕梁

Sinonimele și antonimele 余响绕梁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «余响绕梁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 余响绕梁

Găsește traducerea 余响绕梁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 余响绕梁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «余响绕梁» în Chineză.

Chineză

余响绕梁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Linger reverberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Reverberation linger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गूंज भटकती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

صدى إغلاقه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Реверберации задерживаются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Reverberação Linger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আমি গড়িমসি রাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Réverbération Linger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Saya berbunyi berlegar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nachhall linger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

残響リンガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

잔향 링거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Aku rang linger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Âm vang nán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பீம் சுற்றி பீம் விட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मी रेंगाळणे वाजली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ben dinlenmeye çaldı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Riverbero Linger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Pogłos marudzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Реверберації затримуються
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Reverberație Linger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αντήχηση Καθυστερήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Weerkaatsing Linger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Efterklang dröja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Etterklang somle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 余响绕梁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «余响绕梁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «余响绕梁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 余响绕梁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «余响绕梁»

Descoperă întrebuințarea 余响绕梁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 余响绕梁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
( D )選項:「餘音繞梁」:餘音環繞屋梁旋轉不去,形容音樂美妙感人,餘味不絕;亦作「繞梁之音」、「繞梁三日」、「餘妙繞梁」、「餘響繞梁」、「餘音姆姆」。( E )選項:「珠聯壁合」:日月如併合的壁玉,星辰如成串的珍珠,比喻人才或美好的事物相匹配或同時警集,常用作 ...
謝純靜, 2013
2
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
( D )選項:「餘音繞梁」:餘音環繞屋梁旋轉不去,形容音樂美妙感人,餘味不絕;亦作「繞梁之音」、「繞梁三日」、「餘妙繞梁」、「餘響繞梁」、「餘音姆姆」。( E )選項:「珠聯壁合」:日月如併合的壁玉,星辰如成串的珍珠,比喻人才或美好的事物相匹配或同時警集,常用作 ...
謝純靜, 2013
3
好查好用成語熟語辭典 - 第 306 页
餘波盪漾比喻事件結束以後,存留下來的影響暫時難以平息。餘勇可賈比喻勇力過人。餘音繞梁形容樂聲優美,迴盪不已。也說餘響繞梁、餘妙繞梁。餘悸猶存形容驚懼的心情未能平息。駟不及舌表示話說出口就追不回來了。駟馬高車古指顯貴人所乘坐的 ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 12 页
冶或爲崎,非也,怨彼河無梁,悲此年歲暮。歧彼無良緣,皖焉不得也。言行止之盛,微歩而光耀於天, ... 四坐咸同志,羽觴不可遺響入雲漢。,子, ,秦靑曰:昔韓娥東之齊,菊歌假&旣去,而餘響繞梁,三日不絡。叉曰:薛談學謳於秦靑,群玲; 1 ^烦曰:夏姬曾不足以供妾御 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
5
獨異志:
《列子》曰:「韓娥過齊雍門,鬻歌假食,既畢,而余響繞梁三日不絕。娥因曼聲哀哭,一裏老幼悲愁垂涕相對,三日不食。復作長歌,於是雍門之人欣躍缲舞不止,乃厚賂遣之。」項籍開始皇墓,探取珠寶,其余不盡取者,有金雁飛出墓外,為羅者所獲。漢武帝元封中,浮圻 ...
李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014
6
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
... 出自《世說新語》。卷上:「庖丁解牛」,出自《莊子》。卷上:「秦始皇觀日」,出自《三齊要略》。卷上:「歷陽為湖」,出自《淮南子》高誘注。卷中:「句踐揖怒蛙」,出自《韓非子》58。卷中:「相思樹」,出自《搜神記》。卷中:「夜郎侯」,出自《華陽國志》。卷中:「餘響繞梁」,出自《 ...
祁連休, 2011
7
妙趣横生的音乐世界 - 第 251 页
秦青还讲了一个故事,说有个叫韩娥的人到雍门卖扶求食,她的歌声"余哼绕梁,三日末绝"。·后来因为受到侮鼻,地曼声 ... 当然,韩娥如果没有那种"余响绕梁,三日未绝"的本领,她的哭声也是不可能把人们的感情引得如海潮般起伏动藩的。· ·裁仪子卜古刁乐队 ...
马东风, ‎褚灏, 1988
8
中华传世文选: 昭明文选 - 第 591 页
《方言〉曰:秦俗,美儿谓之娥。(张女弹〉,已见《笙賦〉。哀音绕栋宇,遗响入云汉。《列子〉,秦青曰:昔韩娥东之齐,紫歌假食。既去,而余响绕梁,三日不绝。又曰:薛谈学讴于秦青,辞归,青饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。张湛曰:三人,薛、秦、韩之善歌者也。
任继愈, 1998
9
古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 114 页
秦青乃饯于郊衡,抚节悲歌,声震林木,响遏行云。薛课乃谢求返,终身不敢言归。秦青顾谓其友曰: "昔韩蛾东之齐,遗粮 2 ,过雍门 3 ,鴛歌假食而去,余响绕梁,三日不绝,左右以其人弗去。过逆旅 4 ,凡人辱之,韩蛾因曼声 5 哀哭,一里老幼喜欢拃舞 6 ,弗能自禁, ...
蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
10
Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 114 页
秦靑乃饯于郊衡,抚节悲歌,声震林木,响遏行云。薛课乃谢求返,终身不敢言归。秦青頋谓其友曰: "昔韩蛾东之齐,遣粮 2 ,过雍门 3 ,爾歌假食而去,余响绕梁,三日不绝,左右以其人弗去。过逆旅 4 ,凡人辱之,韩蛾因雙声 3 哀哭,一里老幼喜欢拃舞 6 ,弗能自禁, ...
Xingyu Jiang, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 余响绕梁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-xiang-rao-liang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe