Înțelesul "狱掾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 狱掾 ÎN CHINEZĂ

狱	掾
yù	yuàn

CE ÎNSEAMNĂ 狱掾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 狱掾 în dicționarul Chineză

Închisoarea 吏 狱 狱 狱 狱.

狱掾 狱曹的属吏。

TRADUCEREA 狱掾

Găsește traducerea 狱掾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 狱掾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狱掾» în Chineză.

• Chineză: 狱掾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: prisión auxiliar
• Traducător din Chineză - Engleză: Auxiliary prison
• Traducător din Chineză - Hindi: सहायक जेल
• Traducător din Chineză - Arabă: السجن مساعد
• Traducător din Chineză - Rusă: Вспомогательные тюрьмы
• Traducător din Chineză - Portugheză: auxiliar prisão
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রিসন অবর
• Traducător din Chineză - Franceză: prison auxiliaire
• Traducător din Chineză - Malaeză: bungsu penjara
• Traducător din Chineză - Germană: Hilfs Gefängnis
• Traducător din Chineză - Japoneză: 補助刑務所
• Traducător din Chineză - Coreeană: 보조 감옥
• Traducător din Chineză - Javaneză: puisne Prison
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tù phụ trợ
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறைச்சாலை பதவியில் தாழ்ந்த
• Traducător din Chineză - Marathi: तुरुंगात दुय्यम
• Traducător din Chineză - Turcă: Cezaevi puisne
• Traducător din Chineză - Italiană: carcere ausiliario
• Traducător din Chineză - Poloneză: więzienie pomocnicze
• Traducător din Chineză - Ucraineană: допоміжні в´язниці
• Traducător din Chineză - Română: închisoare auxiliar
• Traducător din Chineză - Greacă: βοηθητική φυλακή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hulp gevangenis
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hjälp fängelse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hjelpe fengsel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狱掾»

Descoperă întrebuințarea 狱掾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狱掾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

史記: 三家註

項籍少時,學書不成,去學劍,又不成。項梁怒之。籍曰:「書足以記名姓而已。劍一人敵,不足學,學萬人敵。」於是項梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟學。項梁嘗有櫟陽逮,〔一〕乃請蘄〔二〕獄掾曹咎書抵櫟陽獄掾司馬欣,以故事得已。〔三〕項梁殺人,與籍避 ...

司馬遷, 2015

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 33 页

〔 1120 - 1200 建言:「知錄依司理例,以獄事為重,不兼他職。」 43 南宋人將「州院」獄空歸功於知錄,又視錄事參軍如刑曹「獄掾」,亦認為「錄事多典右獄」之職。 44 紹定元年 0228 〕真德秀〈送周知錄之官序〉稱即將赴官的周知錄為「獄掾」,並勉周知錄:「治獄之官 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 787 页

狱搛史县分职吏名。泰始置,掌审决狱讼。《史记,剪; 9 国世家》记曹参"泰时为沛狱掾。"又《史记,项羽木纪》说, "陈嬰者故东^々史。"《正义》引《楚汉春秋,作"东阳狱史。" 2 衮代^有狱掾与狱史。汉沿 X ,《汉书,薛宜^》有池阳狱掾,同书《路温舒传》有钜鹿狱史。

俞鹿年, 1992

战国秦代法制管窥 - 第 157 页

3 ,狱掾狱掾又称狱吏,是在县令、丞之下治理刑狱的属吏。《史记,项羽本纪》: "乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣。"《汉书,曹相国世家》: "秦时为狱掾。"金少英在《秦官考》中认为,狱掾与狱吏"实同官异称"。《汉书'肖相国世家》,肖何任"沛主吏掾"。《汉书,任敖 ...

刘海年, 2006

睡虎地秦簡研究 - 第 378 页

此外,《編年記〉曰:十二年,四月癸丑,喜治獄鄢。(〇一九,二簡)秦始皇十二年,「喜」年二十八歲,這一年,「喜」由鄢縣縣令的屬吏進而爲鄢縣的司法官吏,即獄吏。馬非百先生曰:秦官有治獄吏,見《史記,秦始皇本紀〉。有「狱掾」,見《史記,項羽本紀〉及《曹相國世家〉。

徐富昌, 1993

中国法律史国际学术讨论会论文集 - 第 200 页

县设县令、长和作为县令、长之副的县丞,在县令、长和县丞之下,设狱掾、令史协助其工作.县令、长,县丞.《汉书,百官公卿表》: "县令、长.皆秦官,掌治其县.万户以上为令,秩千石至六百石.减万户为长,秩五百石至三百石,皆有丞、尉,秩四百石至二百石,是为长 ...

《法律史研究》编委会, 1990

宋朝典章制度/中国历代典章制度研究文库 - 第 235 页

协助县令长管理司法行政的属吏有县丞、狱掾、狱史等。其中县丞主管刑狱,狱掾、狱史皆主管决狱之事。如汉武帝时,路温舒"因学律令,转为狱史,县中疑事皆问焉。太守行县,见而异之,署决曹史。" ^又如成帝时,薛宣为左冯翊, "池阳令举廉吏狱掾王立,府未及 ...

Shuang Ren, ‎Xiqing Zhang, ‎Dexin Zhang, 2001

劳改法学词典 - 第 93 页

谋子以上居赎刑以上到赎死,居于官府,皆勿将司. "即上至公士,下至前线作战将士的子女,法律对他们在服刑时有一定优待,这是封建等级特权在狱治上的体现.【狱掾】中国古代掌管狱讼的佐吏,秦汉时郡县设置狱掾。《史记项羽本记》:项梁尝有栎阳逮,乃请蕲 ...

夏宗素, ‎吴中林, ‎张绍彥, 1989

中国历代官制词典: - 第 750 页

《海录碎事,臣职,惨酷》 1 "延年尤巧为狱文,善史书,所欲诛杀,奏成于手中,时号屠伯。。狱史县佐吏。秦汉于诸县罝狱史,位在狱掾之下,佐掾主罪法事。又,唐大 21 寺亦置狱史六人,狱吏管理罪犯及监狱的官吏,泰汉以后,中央及地方县郡多置,司马迁《报任少卿 ...

徐连达, 1991

白話二十四史 - 第 2 卷 - 第 432 页

薛宣责备县令,县令査讯证实狱掾的事,原来是狱掾的妻子接受囚犯家属的钱一万六千,接受后才过了一夜,狱掾实不知。狱掾惭愧害怕而自杀了。薛宜闻之,传递文书给池阳县说: "县所举廉吏狱掾王立,家人私受贿赂,而王立不知,杀身来自我表明。王立的确是 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狱掾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狱掾 în contextul următoarelor știri.

帝国的合法性西汉初年的合法性危机及其解决

朱先生的分析十分精当，只是这样的经验似乎并不局限于窦太后一人，实由西汉初年的统治者所共同具有：高祖起于闾巷，萧何为吏掾，曹参狱掾，其他贩夫走卒，不一 ... «凤凰网黑龙江频道, Sep 15»

史上那些司法的参军

《通典》溯源称司法参军的前身为两汉时期的“贼曹、决曹掾”“主刑法”。 ... 汉成帝时池阳县狱掾王立素有廉名,池阳令将其举荐给左冯翊薛宣,不想尚未就任其妻私自收受 ... «法制网, Iul 15»

萧何死后众朝臣争权夺位青岛盖公一计安天下

他早年为秦朝沛县狱掾，即管理监狱的小吏，萧何为曹参上司(主吏椽)，刘邦属押解犯人之官吏(亭长)，为其下属。因为是老乡兼同事，萧何、曹参、夏侯婴等皆与刘邦 ... «半岛网, Apr 15»

楚朝入关大分封：秦朝灭亡后诸侯势力的重新划分

... 蜀、汉中南郑(陕西汉中)怀王部下先入关章邯雍王咸阳以西废丘(陕西兴平)秦帝国统帅降项羽，项羽承诺封王司马欣塞王咸阳以东栎阳(陕西临潼)栎阳狱掾随章邯? «武进新闻网, Apr 15»

亡命之徒：刘邦造反为何会获众人拥戴

曹参原为沛狱掾，相当于看守所所长。夏侯婴原为沛县厩司御，相当于现在的县交通局局长，后来，提升为县令史，即县长助理， 是个仅次于令、丞、尉的职务，在县政府 ... «新浪网, Apr 13»

勾心斗角：鸿门宴项伯为何保护对头刘邦(5)

长史司马欣，以前是栎阳狱掾，曾经对项梁有恩；都尉董翳，当初曾劝章邯投降楚军。立司马欣为塞王，统治咸阳以东到黄河的地区，建都栎阳；立董翳为翟王，统治上郡， ... «新浪网, Nov 11»

刘邦为何认定萧何为大汉帝国第一功臣

曹参本来是沛县的“狱掾”，刘邦那时候是泗水亭长，理论上来说，俩人是同事关系，只不过当时并没有过多私交，关系逐渐亲密起来还是在反秦大起义开始以后。 萧何就 ... «新浪网, Aug 11»

刘邦与张良的君臣相处之道:出身高贵是前提(图)

次则萧何，沛主吏掾；曹参，狱掾；任敖，狱吏；周苛，泗水卒史；傅宽，魏骑将；申屠嘉，材官。其余陈平、王陵、陆贾、郦商、郦食其、夏侯婴等，皆白徒。樊哙则屠狗者；周勃 ... «中国经济网, Feb 10»

唐德刚：宏大叙事中的“小”大师

项梁尝有栎阳逮，乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣，以故事得已。项梁杀人，与籍避仇於吴中。吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大繇役及丧，项梁常为主办，阴以 ... «网易, Oct 09»