Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "圆房" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 圆房 ÎN CHINEZĂ

yuánfáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 圆房 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «圆房» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 圆房 în dicționarul Chineză

Camera rotundă 1 Cuplul nou-căsătorit a început să împartă aceeași cameră: deși erau căsătoriți, nu aveau o cameră rotundă. 2 Copiii au fost crescuți și logodnicul lor a început să împartă aceeași încăpere: când era copil, avea doar opt ani, iar zece ani mai târziu era o casă plină. 圆房 ①新婚夫妇开始同房:他们虽然结了婚,却没圆房。 ②指童养媳及其未婚夫开始同房:她当童养媳时,男人才八岁,十年后才圆房。

Apasă pentru a vedea definiția originală «圆房» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 圆房


便房
bian fang
便民房
bian min fang
兵房
bing fang
别房
bie fang
办房
ban fang
包房
bao fang
北房
bei fang
报房
bao fang
敝房
bi fang
暗房
an fang
本房
ben fang
板房
ban fang
泵房
beng fang
班房
ban fang
病房
bing fang
百鸟房
bai niao fang
豹房
bao fang
边房
bian fang
闭房
bi fang
阿房
a fang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 圆房

成实自性
顶方趾
冠方领

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 圆房

Sinonimele și antonimele 圆房 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «圆房» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 圆房

Găsește traducerea 圆房 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 圆房 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圆房» în Chineză.

Chineză

圆房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

consumado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Consummated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

consummated
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

متمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

реализованный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

consumado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নির্জনবাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

accompli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

disetubuhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

voll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

完結
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Consummated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

consummated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

செலவிட்டால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Consummated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

consummated
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

consumato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

skonsumowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Реалізований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

consumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ολοκληρωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

voltrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fullbordat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fullbyrdet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 圆房

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «圆房»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «圆房» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «圆房» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «圆房» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «圆房» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 圆房

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圆房»

Descoperă întrebuințarea 圆房 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圆房 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
決定中國未來的8個關鍵詞: - 第 104 页
房僵在 2014 年出现一定程度的回槽,表明中圆房地崖市塌礁霞出现新鳗化,但不可忽视的是,圆内城市模市分化的熊势十分明颖。房僵回落,有助放登改鳗中圆房僵只涨展不跌的神蒂。而璧放房地雇崩整鲁捐害中圆怨湾和金融稳定,中圆房地雇市塌的囊展 ...
沈建光, 2014
2
人工生育及其法律道德问题研究 - 第 86 页
例如,人工授精是否等于夫妇的圆房?它是否能阻止宣告婚姻无效的判决?使用捐赠人工授精是否居于通奸?这些问题通常都与捐精人工授精相关联。以下的讨论将局限于夫精和捐精人工授精的范围内,但其应用可延伸至试管受精和捐献配子的情况。
Athena Liu, 1995
3
My Tough Wife
瞧你,乐得跟个孩子似得,既然这么喜欢弟妹,那你们就早点圆房,赶紧生一个,到时候若是嫌麻烦,怕吵到你们,就多请几个奶妈,或者送回来给母亲养着,反正我养这两个也是养,再多点也不在乎。”大夫人张氏一边哄着小女儿,一边对梁芜菁说道。她年轻时候 ...
Lan Duo Duo, 2014
4
冷皇的小萌妃:
在宗政星烨的治理下,大事越来越少,国事一少,官员们关心事情就开始放在传宗接代上了。因此,在宗政星烨十五岁的时候,文武百官就撺掇着宗政星烨和李天静圆房了。李天静听到这个消息的时候,差一点从大白的背上摔下来。圆房?没搞错吧?人家宗政星 ...
深蓝水浅, 2015
5
微型小说一千零一夜·第七卷 - 第 83 页
太爷爷说,今晚上,给你的圆房。爷爷和奶奶相互对视一眼,不知啥叫圆房圆房口阿,就是结婚,于了今义 L 以后,你俩就是两口子啦。太爷爷说完,把旱烟袋锅儿使劲在板凳月退上磕磕,出去,掩上房门,走了。爷爷奶奶就这么结了婚。但这次,受了委屈的奶奶没 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
星空:
我们本来是想晚点给你们圆房的,小柱子才十二,你虚岁也才九岁。但风水先生这么一说,我们也就想开了,早办也是办,迟办也是办,那就趁过年,把你们的事办了吧。”我像瞬间掉进了冰窟窿,只觉得一大片一大片的雪向我铺天盖地地压下来。见我僵在那儿不 ...
木南橘, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
7
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
组织上已经批准我们结婚,今晚就在这里'圆房',知道么?”说罢就要吻她,胡子毛刺刺地在她嘴唇边乱刷,她左右躲着,嘟哝说“接吻也不会”,林子豪一听,更有意用胡子在她脖子、耳边猛刷,刷得她痒了发笑,笑了就叫,叫了又怕人听到。她想挣脱却被他紧紧地箍着 ...
Wei ShiYing, 2015
8
总裁溺爱小老婆(上):
哦,你好,你好。姬御北他现在不在家,你方便打他电话联系吗?”安千晨理所当然的认为雷扬是来找姬三少的,所以客气地说道。“我是来找你的,不是找姬三少。”雷扬冷冷地说道,“你既然已经嫁给姬三少了,为什么还不肯满足他的欲望和她圆房?难道是要把他 ...
端木初初, 2015
9
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 3081 页
今请你把悔婚的念头丢开,任他们怎样办法,定了日期圆房也好,不圆房也好,只要你能照常住在这里,你我二人,便能永久会面相叙。我看小大这人,虽则粗鲁,待你却还不差,你可知道似小大这般的人,要娶妻子,很不容易,你悔婚之后,小大再要定一家亲事,不知 ...
廖隠邨, 1998
10
埔里社退城日誌曁總督府公文類纂相關史料彙編 - 第 84 页
... 崁腳雙寮钍潘水盛八圓崁腳雙寮钍潘萬才八圓崁腳雙察社林天逮八圍崁腳雙寮钍潘清連〔上朱批〕:所在不明馬里&陳闲曰八圆房里钍黃阿賴八圆房里钍葉阿甘八圆房里钍陳阿歪八圆房里钍陳天仕八圆房里社張春文八圄房里钍劉昂八圆房里钍林水生.
國史館 (中國 : 民國 : 1949- ). 臺灣文獻館, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «圆房»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 圆房 în contextul următoarelor știri.
1
毛晓彤《云中歌》反虐Angelababy 将与陆毅圆房
不过,从最新曝光的“三角虐恋”片花来看,毛晓彤将与陆毅上演“圆房”的戏码,而她的情敌“云歌”(Angelababy饰)也因此心碎而绝望跳崖,让原本已极其复杂的“虐恋”变 ... «腾讯网, Sep 15»
2
新婚3个月老公拒圆房
新婚3个月老公拒圆房. 2015年07月28日08:05 来源:凤凰时尚 作者:天空永远蔚蓝. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 新婚3个月丈夫却不愿碰我( ... «凤凰网, Iul 15»
3
夫妻结婚五年还未圆房两家父母陪同就诊吵进医院
厦门网讯据海峡导报报道男性性功能障碍是困扰众多男性的疾病之一,最常见的是勃起功能障碍(ED,即俗称“阳痿”)。国内调查表明,40岁以上男性,ED发生率 ... «厦门网, Iul 15»
4
英重量级夫妻婚后一年减肥成功终圆房【组图】
英重量级夫妻婚后一年减肥成功终圆房【组图】英国《每日邮报》6月7日报道,近日,英国普利茅斯市一对曾经由于体重超重而引起争议的夫妻最近瘦了不少,并终于在 ... «北方新闻网, Iun 15»
5
英重量级夫妻婚后一年减肥成功终圆房(1/6)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月7日报道,近日,英国普利茅斯市一对曾经由于体重超重而引起争议的夫妻最近瘦了不少,并终于在结婚一年后圆房。 据悉,45 ... «环球网, Iun 15»
6
《权力的游戏》现最具争议一幕珊莎圆房遭围观
但最终,尽管这场婚礼没有人丧命,但拉姆塞羞辱珊莎却达到了一个新的水平,他强迫从小跟珊莎一起长大的席恩,现场目睹了两人圆房的过程,这一幕无疑达到了一个 ... «腾讯网, Mai 15»
7
《聊斋》口碑攀升韩雪陈龙圆房秀恩爱
陈龙所饰演的“热血捕快”席方平为救义父闯入魔域,邂逅谢灵儿后两人一见钟情,谁知却被搅入一宗宗离奇的杀戮中,甚至连自己的“圆房大事”也被人拿来利用,作为了 ... «新浪网, Mai 15»
8
《何以笙箫默》圆房戏遭差评网友:等了七年只有两秒钟
核心提示: 2015年1月22日昨日热播电视剧《何以笙箫默》男女主角何以琛赵默笙终于众望所归,上演圆房戏。颜值如此高的钟汉良和唐嫣两人让不少粉丝对这出戏有了 ... «北京晨报, Ian 15»
9
儿媳拒圆房公婆闹跳楼父母干涉婚姻惹争议
结婚半个月,她又以丈夫打鼾声太吵为由,跟他分房睡,之后一直拒与丈夫圆房,还说如丈夫有需要,可以到外面请小姐给他。 秦女士和儿子怀疑遭张骗婚,要求跟张 ... «凤凰网, Ian 15»
10
男子玩手机不圆房俩月离婚
男子玩手机不圆房俩月离婚. 2014年12月05日10:26 来源:凤凰时尚综合. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语:我们和手机呆在一起的事件越来 ... «凤凰网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 圆房 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-fang-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe