Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "圆缺" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 圆缺 ÎN CHINEZĂ

yuánquē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 圆缺 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «圆缺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 圆缺 în dicționarul Chineză

Cercul este profitul sau pierderea lunii. 圆缺 指月亮的盈亏。

Apasă pentru a vedea definiția originală «圆缺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 圆缺


东完西缺
dong wan xi que
保残守缺
bao can shou que
凋缺
diao que
出缺
chu que
剥缺
bo que
崩缺
beng que
差缺
cha que
抱残守缺
bao can shou que
断缺
duan que
本缺
ben que
残缺
can que
点缺
dian que
短缺
duan que
补残守缺
bu can shou que
补缺
bu que
裁缺
cai que
谤缺
bang que
败缺
bai que
边缺
bian que
顶缺
ding que

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 圆缺

丘草
首方足

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 圆缺

好官
汉军
花残月
金瓯无

Sinonimele și antonimele 圆缺 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «圆缺» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 圆缺

Găsește traducerea 圆缺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 圆缺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «圆缺» în Chineză.

Chineză

圆缺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wanes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wanes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्षीण हो जाती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يتراجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ослабевает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

diminui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্ষয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wanes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

wanes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schwindet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

薄れます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기울면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wanes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

suy yếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

wanes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

wanes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

wanes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

diminuisce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ubywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

слабшає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dispare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

wanes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wanes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

avtar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

synker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 圆缺

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «圆缺»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «圆缺» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 圆缺

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «圆缺»

Descoperă întrebuințarea 圆缺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 圆缺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
月有圆缺
本书描述了农村姑娘陈月亮两次闯入城市的不同情感经历及由此引起的复杂心态。
建华·郑, 1994
2
化工基础实验 - 第 104 页
4 ) 1 / 4 圆喷嘴结构形式如图 4 - 20 所示。节流孔的曲面弧线正好是一个圆周的 1 / 4 ,故称为 1 / 4 圆喷嘴。 ... 1 2 -一比一 S -个-闵谷图 4 - 21 圆缺孔板 1 一管道; 2 一孔板管径: 50mm < D < 500mm ; _ 圆缺开孔面积 A \,截面比: 0.1 < m < 0.5 (加= ...
郭庆丰, ‎彭勇, 2004
3
巅峰阅读文库 我的第一本探索书:宇宙真相
月亮为何有圆缺变化人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。人们常用“月圆”、“月缺”来形容“悲欢离合”,特别是中秋节,客居他乡的游子更会以月来寄托思乡之情。月亮为什么会有圆缺变化呢?要回答这个问题,我们有必要先认识一下月相。月相是什么月相就是月球 ...
赵春宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
一千个问题(下)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
为什么月有圆缺?宋代大文学家苏轼写的一首词中有这样两句: “人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。”可称是词中佳句。月有圆缺,谁人不知。为什么太阳没有圆缺,而月球有呢?因为太阳是自己发光,而月球却不会发光。月光是反射太阳照射到月球上的光。观察过 ...
杨发兴, 2013
5
臺灣諺語: 天氣篇 - 第 313 页
蹈^此諺語依直譯稱:每個月之十五日(特指農曆) ,夜晚之月亮最大最亮。它指農曆(陰曆)以月亮與地球之運轉關係,也說明農曆( :陰曆)之特點,人們可依月亮之圓缺來判斷生活上許多事項。俗語又稱:「初九'二三半暝月」。當我們在夜晚,看到月亮之圓缺,即可 ...
黃少廷, 2004
6
唐卡中的星宿占卜祕術: - 第 22 页
草黃了,天涼了,下雪了,到小草的嫩芽再次露出地面時,人們發現月亮正好圓缺了12次。於是形成了一年12個月的概念和一年寒暑變化的季節概念,這就是最早的陰曆。可是,月亮圓缺12次只有354天左右,因為一個月亮圓缺周期實際只有29.5306 天。
瓊那‧諾布旺典, 2009
7
人生要沉得住气耐得住寂寞
人生不要太圆满想要生活一帆风顺是不可能的,磕磕碰碰是在所难免的,就像月亮圆缺一样,就像大海潮起潮落一样。完美只是想象,不完美才是现实。把做人的实际还原于生活的残缺,不要从完美的绝顶跌入痛苦的深渊,不要把太多的不可能强加给有限 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
老殘遊記:
其實月球並無分別,只是半個明、半個暗,盈虧圓缺,都是人眼睛現出來的景相,與月球毫不相干。」黃龍子道:「你既明白這個道理,應須知道好即是壞,壞即是好,同那月球的明暗,是一個道理。」子平道:「這個道理實不能同。月球雖無圓缺,實有明暗。因永遠是半 ...
劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014
9
老残游记:
其实月球并无分别,只是半个明、半个暗,盈亏圆缺,都是人眼睛现出来的景相,与月球毫不相干。”黄龙子道:“你既明白这个道理,应须知道好即是坏,坏即是好,同那月球的明暗,是一个道理。”子平道:“这个道理实不能同。月球虽无圆缺,实有明暗。因永远是半个 ...
东西文坊, 2015
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全【出处】宋∙苏轼《水调歌头∙明月几时有》(丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇。兼怀子由。)【鉴赏】人生在世,会遭遇到各种悲、欢、离、合,就好像天上的月亮也有阴、晴、一样,这些事是自古以来就不曾圆满周全的。
盛庆斌, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «圆缺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 圆缺 în contextul următoarelor știri.
1
电子元器件四季度投资策略:月有阴晴圆缺
月有阴晴圆缺。行业增速预期不乐观,市场在大起之后大落,目前电子板块面临着行业和市场双重不利因素。虽然目前估值水平有较大回落,但整体上我们对于4季度电子 ... «搜狐, Sep 15»
2
电子元器件15年四季度投资策略:月有阴晴圆缺
月有阴晴圆缺。行业增速预期不乐观,市场在大起之后大落,目前电子板块面临着行业和市场双重不利因素。虽然目前估值水平有较大回落,但整体上我们对于4季度电子 ... «新浪网, Sep 15»
3
月有阴晴圆缺——援藏干部的别样中秋节
新华网拉萨9月27日电(记者王守宝张汝锋)九月的西藏林芝已经有了寒意。“海上生明月,天涯共此时”,中秋时节依旧忙碌在高原的援藏干部,用别样的过节方式诠释着 ... «新华网, Sep 15»
4
今年中秋最圆月亮将出现在28日10时51分
为何最圆的月亮——满月在农历里的出现日期不固定呢?中国天文学会会员、天津市天文学会理事史志成解释说,“月亮圆缺变化一周为一个'朔望月',所经历的平均 ... «新华网, Sep 15»
5
月有阴晴圆缺,股有牛熊循环
月有阴晴圆缺,股有牛熊循环. 2015-09-27 08:24:07评论 股票 阿贵 阿贵龙门客栈 阿贵趋势. 0. 月有阴晴圆缺,股有牛熊循环【阿贵茶话】今天是中秋,在准备小册子里, ... «新浪网, Sep 15»
6
【智库建议】赵可金:从中美风吹草动,看世界阴晴圆缺
美国是当今世界实力最强大的发达国家,中国是当今世界最大的发展中国家,两国关系的任何一丝风吹草动都会直接影响当今世界的阴晴圆缺。 美国是当今世界惟一的 ... «凤凰网, Sep 15»
7
新声榜180期:可惜阴晴圆缺难料华晨宇次周夺冠
在第三名迎来了本周硕果仅存的一枚新歌曾一鸣《可惜阴晴圆缺》,韵律如潺潺流水般远进旧时光里,曾一鸣独有的深情唱腔似乎要唱尽最后一盏华灯熄灭,相当有意境 ... «搜狐, Iul 15»
8
视频:曾一鸣《可惜阴晴圆缺》MV预告
新浪娱乐讯自从《中国最强音》总冠军曾一鸣的原创专辑《神通》发行后,蝉联各大榜单首位,专辑中《可惜阴晴圆缺》也早已经拍好了MV,但迟迟一直没有发出,在这个 ... «新浪网, Iun 15»
9
中医补泻与月亮圆缺
所以,在农历十五月圆之时,比较适合泻法,而在三十、初一前后则比较适合补法,不注重此道就容易犯错,中医称之为“虚虚实实”,简单的说就是错在对虚弱的体质用了 ... «搜狐, Iun 15»
10
十五的月亮十六圆最圆月亮9日9点38分将现
新华网天津9月7日电(记者周润健)俗话说,“十五的月亮十六圆”,今年农历八月的 ... 史志成解释说,“月亮圆缺变化一周为一个'朔望月',所经历的平均周期是29.53天。 «新浪网, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 圆缺 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-que-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe