Înțelesul "月光纸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 月光纸 ÎN CHINEZĂ

月	光	纸
yuè	guāng	zhǐ

CE ÎNSEAMNĂ 月光纸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 月光纸 în dicționarul Chineză

Lucrări lunei cu lună și lună. Vechiul obicei este pentru festivalul lunii.

月光纸 绘有月神和月宫的纸。旧俗为中秋节祭月之用。

TRADUCEREA 月光纸

Găsește traducerea 月光纸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 月光纸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «月光纸» în Chineză.

• Chineză: 月光纸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: papel Moonlight
• Traducător din Chineză - Engleză: Moonlight paper
• Traducător din Chineză - Hindi: चाँदनी कागज
• Traducător din Chineză - Arabă: ورقة ضوء القمر
• Traducător din Chineză - Rusă: Лунный свет бумага
• Traducător din Chineză - Portugheză: papel do luar
• Traducător din Chineză - Bengali: চাঁদের আলো
• Traducător din Chineză - Franceză: papier Moonlight
• Traducător din Chineză - Malaeză: Paper Moon
• Traducător din Chineză - Germană: Moonlight Papier
• Traducător din Chineză - Japoneză: 月光紙
• Traducător din Chineză - Coreeană: 달빛 종이
• Traducător din Chineză - Javaneză: Paper Bulan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giấy Moonlight
• Traducător din Chineză - Tamilă: காகிதம் மூன்
• Traducător din Chineză - Marathi: पेपर चंद्र
• Traducător din Chineză - Turcă: Paper Moon
• Traducător din Chineză - Italiană: carta chiaro di luna
• Traducător din Chineză - Poloneză: Moonlight papieru
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Місячне світло папір
• Traducător din Chineză - Română: hârtie Moonlight
• Traducător din Chineză - Greacă: χαρτί Moonlight
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Moonlight papier
• Traducător din Chineză - Suedeză: Moonlight papper
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Moonlight papir

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «月光纸»

Descoperă întrebuințarea 月光纸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 月光纸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

遍地月光

刘庆邦. 学,受到过老师的表扬。写一封信对金种来说不在话下。是的,全灵不识字,他给全灵写了信,全灵也看不懂。这不要紧,全灵不识字,他也要给全灵写信。写信是他的优势,他必须发挥自己的优势。通过写信,他要让全灵知道,他是识字的,是有文化的青年, ...

刘庆邦, 2009

中国民俗通志: 节日志 - 第 297 页

焚月光纸... ... ^明代月光纸上绘有月光菩萨像,清代以来多绘太阴星君神像。月光纸,为木版套印,尺寸不一,最大的长七八尺,小的长尺余。北京的月光纸主要有红、黄两种纸色。黄色的为整张大黄毛边纸,上印趺坐莲花的月光遍照菩萨(佛教) ,或作太阴星君( ...

张勃, ‎荣新, 2007

老北京的风情 - 第 270 页

旧时的京城,每届中秋,各南纸店门前必陈列五光十色的"月光纸"。它与市肆上的果摊、满汉饽饽铺橱窗里的月饼,一同成为节日的点缀。月光纸也叫"月光马"、"兔儿马"、"兔爷马"。这乃是一种极为粗糙的木刻水彩印制的神像,是民间手工作坊手工操作的产品 ...

常人春, 2001

民间风俗志 - 第 300 页

纸肆市月光纸,绘满月像,趺坐莲花者,月光遍照菩萨也。花下月轮桂殿,有兔杵而人立,捣药臼中。纸小者三寸,大者丈,緻工者金碧缤纷。家设月光位于月所出方,向月供而拜,则焚月光纸,撤所供,散之家人必遍。"明代祭月用圆形果饼,有专门的通用的月神像可买 ...

高丙中, 1998

中国年画史 - 第 110 页

明末,刘侗等撰《帝京景物略》,其中"春场"条记有: "八月十五日祭月,纸肆市月光纸,绘满月像,趺坐莲花者,月光遍照菩萨也。花下月轮桂殿,有兔杵而人立,捣药臼中。纸小者三寸,大者丈。致工者金碧缤纷。"明代中秋向月供拜后而焚化的月光菩萨纸马,今人仍有 ...

王树村, 2002

中国自然神与自然崇拜 - 第 194 页

遣官则拜坛下"【 2 】。夏历八月十五中秋节是民间祭月的节日,在近代仍盛行此俗。许多地方志均有祭月的记载。如清代北京颟天府民间于"八月十五日祭月,果饼必圆,分瓜必牙错,瓣刻之如莲花。纸肆市月光纸,绘满月像,趺坐莲华者,月光遍照菩萨也;华下月 ...

何星亮, 1992

中国自然崇拜 - 第 171 页

纸肆市月光纸,绘满月像,趺坐莲华者,月光遍照菩萨也;华下月轮挂殿,有兔杵而人立捣药臼中。纸小者三尺,大者丈余,工致者金碧缤纷。家设月光位于月所出方,向月供而拜,则焚月光纸,彻(撤〉所供,散家之人遍,月饼、月果,戚属馈相报,饼有二尺者。女归宁,是 ...

何星亮, 2008

中国节日 - 第 96 页

绘有月光菩萨的月光纸,也称月光马儿。 3 .兔儿爷—捣药玉兔图案。兔儿爷的起源约在明末,旧时北京东四牌楼一带,常有兔儿爷摊子,专售中秋祭月用的兔儿爷。兔儿爷经过民间艺人的大胆创造,成为兔首人身,手持玉构许的神仙。或仿戏曲人物,把兔儿爷雕 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

民间工艺美术

月光马儿,也叫月光纸,明代北京已有售卖,直到新中国成立前,每家仍在八月十五夜设月光神位,并贴月光纸马。《帝京景物略》记载: "纸市上出售月光纸马,上绘坐莲花,为月光偏照菩萨,下绘有月轮桂宫,玉兔捣杵如人站立,小像三寸,大者丈余,贴于月出方向, ...

王海霞, 2006

被月光听见 - 第 304 页

乔叶 Esphere Media(美国艾思传媒). 月后。李确换了司机。小董因服侍周到。劳苦功高。被提拔为某乡水利所的办公室副主任。新司机是李正内弟的一个拐弯亲戚,小伙子眉清目秀。二十多岁。名叫小白。十四动干部的风声越来越紧了。这一天。李正打 ...

乔叶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «月光纸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 月光纸 în contextul următoarelor știri.

建水古城中秋祭月：桂花树下舞轻盈千里河灯映明月(图)

读祝”后，赞礼唱：“焚祝”，主祭将祝文及月光纸放在席前小盆中焚烧。月光纸也叫“月光祃”、“兔儿祃”、“兔爷祃”，为传统中秋节祭月所用神像之纸，绘有月神和月宫。 «搜狐, Sep 15»

除了赏月、吃月饼，你还得知道这些习俗！

某年八月十五赏月，天子在月光下见到她，觉得她美丽出众，后立她为皇后，中秋拜月由此而来。 ... 这个时期，人们供奉绘有月光菩萨的月光纸，也叫“月光马儿”。富察敦 ... «搜狐, Sep 15»

中秋话习俗：京津冀“大团圆”里的小不同组图

十五月圆时设月光马于庭，供以瓜果、月饼、毛豆枝、鸡冠花、萝卜、藕、西瓜等品，唯供 .... 河北省万全县称中秋为“小元旦”，月光纸上绘有太阴星君及关帝夜阅春秋像。 «天津网, Sep 15»

中国的月亮让人醉，西方的月亮让人狂

小说正文一开篇，鲁迅就把“狂人”和“月光”联系起来了，这纯然是现代人的感受， .... 这时月光菩萨也亮相了，印着菩萨和捣药玉兔的月光纸，在市面上花几文钱就能请回 ... «中华网, Sep 15»

赏月拜月祭月拜兔爷儿玩花灯舞火龙

这个时期，人们供奉绘有月光菩萨的月光纸，也叫“月光马儿”。富察敦崇的《燕京岁时记》(一九○六年)。记载：“月光马者，以纸为之，上绘太阴星君，如菩萨像，下绘月宫 ... «内蒙古新闻网, Sep 15»

苏州“老法头”过中秋：斋月宫烧斗香走月亮

拜完后在月光下焚烧画有月宫情景的月光纸。”沈建东表示，斗香指的是线香编成斗形，在中间放上香，斋月宫烧完斗香后，全家人可分吃供品，寓意全家团圆。 “斋月宫、 ... «名城苏州, Sep 15»

中秋祈福拜月晚会长沙举行6名汉服女子祭月

... 再次是“读祝”，执事递上赞美月亮的祝文，主祭借着月光与烛光向月亮展开诵读;“读祝”后，主祭将祝文和月光纸放到席前小盆中焚烧，这是“焚祝”;“焚祝”后，参祭者都 ... «红网, Sep 14»

苏州人也不一定知道！看苏州老发头怎么过中秋

拜完，在月光下焚烧月光纸，在市面上，中秋节那天就会有人专门出售这种月光纸，纸上画有月宫的情景， ... 在苏州老式月饼下还垫有一张小纸片，这与一个传说有关。 «名城苏州, Sep 14»

台湾中秋独特民俗：未婚女孩“偷菜”祈福

晚上，我们一大家子八口全体出动供美食“祭月”，然后是女性们的“拜月”———焚烧一种绘有月光、宫殿、菩萨等图案的“月光纸”，这只因清朝流传一句“男不拜月”，就成 ... «人民网, Sep 10»

话说中秋：中秋节的传统习俗

明朝北京人八月十五日祭月，人们在市场上买一种特制的“月光纸”，这是一种神祃，上面绘有月光菩萨像：月光菩萨端坐莲花座上，旁边有玉兔持杵如人似地站立着，并 ... «人民日报, Sep 08»