Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "运计铺谋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 运计铺谋 ÎN CHINEZĂ

yùnmóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 运计铺谋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «运计铺谋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 运计铺谋 în dicționarul Chineză

Planul de joc folosește trucuri. 运计铺谋 运用计谋。

Apasă pentru a vedea definiția originală «运计铺谋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 运计铺谋


用计铺谋
yong ji pu mou
设计铺谋
she ji pu mou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 运计铺谋

货员
斤成风
斤如风
开时泰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 运计铺谋

不相为
不足与
曹社之
用智铺谋
百计千
运智铺谋
铺谋

Sinonimele și antonimele 运计铺谋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «运计铺谋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 运计铺谋

Găsește traducerea 运计铺谋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 运计铺谋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «运计铺谋» în Chineză.

Chineză

运计铺谋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yunjipumou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yunjipumou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yunjipumou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yunjipumou
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yunjipumou
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yunjipumou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yunjipumou
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yunjipumou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yunjipumou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yunjipumou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yunjipumou
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yunjipumou
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yunjipumou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yunjipumou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yunjipumou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yunjipumou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yunjipumou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yunjipumou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yunjipumou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yunjipumou
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yunjipumou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yunjipumou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yunjipumou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yunjipumou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yunjipumou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 运计铺谋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «运计铺谋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «运计铺谋» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 运计铺谋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «运计铺谋»

Descoperă întrebuințarea 运计铺谋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 运计铺谋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 841 页
铺谋,即^ ^ " ^血,犹出谋画策。"铺谋"重言之,则曰"铺谋定计" "定计铺谋" "用计铺谋" "用意铺谋" "运计铺谋" "运智铺谋" "铺谋运智"。《金瓶梅》第二一回: "我猜老虔婆和淫妇铺谋定计,叫了去,不知怎的撮弄。"又第七八回: "我就猜没别人,就知道是玳安儿这賊囚 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
宋元语言词典 - 第 906 页
《圮桥进履》四折: "小官略使小计,遣数将定计铺谋. "《哭存孝》二折: "二贼子用计铺谋,将存孝五裂身卒。。《后庭花》二折: "你可怜见同衙共府,你休要运计铺谋。"杜仁杰《耍孩儿,庄家不识构閑》套: "见个年少的妇女向帘儿下立,那老子用意铺谋待 3 ^老婆, "蛮子 ...
Qian'an Long, 1985
3
天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 41 页
定计铺谋:当时习语。意犹"筹划计谋"。又作"用计铺谋"、"运计铺谋"。杜善夫[耍孩儿]套曲作"用意铺谋" ;《绯衣梦》第二折作"铺谋定计"。
孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006
4
元曲选校注 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 1005 页
太公家令认为太公失人臣之礼,说太公以君臣礼处之。此处借用这个典故谓裴父独断专横。( 24 )定计铺谋谓筹划计谋。亦作用计铺谋、运计铺谋、用意铺谋、铺谋定计。( 25 )芳醋( xDif )芳香的美酒。醋,美酒。(26 )好达谓好配偶。亦作"好仇"。《诗·周南·关堆》: ...
王学奇, 1994
5
中国文化大百科全书: . 历史卷 - 第 108 页
正哎会(行武要咯》正典二卷《阵法》上篇: "昔称眷师秆不阵,譬阵计不战。此言发谋制变,先声后实。军志素定夺敌人之心·不待旗垒之相慷,兵矢之柏接·而胜饭之势决于前矣。"眷干用兵的人不待出兵布阵就能战性 ...
高占祥, 1994
6
中國山西煤炭産運销大全 - 第 3 卷 - 第 253 页
... 现枕省内电厂焕甩地方刁噶媒的有关问题·刨定如厂管理办法:一·省内电厂烧周火车运韵进广"的地方小窑谋·应按照地区平 ... 摸炭运铺公司在电厂(或附近)设立专门答理机构,一答理·电厂迈过媒炭运销公司的专管机构和模旷签订拱货合间,由当地谋炭 ...
王森浩, ‎吳俊洲, 1991
7
遼海丹忠錄:
第二十五回天神頓息邪謀急雨盡消賊計寨結海西頭,威行逆虜愁。計深衷楚甲,奸秘役齊牛。霖雨消凶燄,神兵破詭謀。笑伊反覆子,空自飽吳鉤。凡將兵者,謀勇所不廢。卻亦有天幸,如諸葛武侯困司馬懿父子在斜谷,欲將燒死他,不期火發而雨至。宋時元兵滅宋 ...
朔雪寒, 2014
8
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 494 页
食鹽產銷與政府控制(重訂版) 梁庚堯. 關係亦密切;在浙東壟斷私茶鹽之利的大姓,自然也是地方上有地位的人物。而在臨安府城內外公然違法興販私鹽的人,據隆興二年( 1164 )的詔書,甚至能夠「結託貴勢之家,倚為主張」(《會要》〈食貨二七·鹽法篇〉「隆興二 ...
梁庚堯, 2014
9
熙朝新語:
徐錫麟, 錢泳. 者再,乃去。遂及門,門左冕而執笏者甚眾,心知為天庭。竊訝何緣至此,俄有導者引至右旁,殿額曰三官堂。有公坐三,黃絪畫比。私念:「何可據三官坐?」遂出。復引至文昌宮,以第三座命之曰:「可坐此。」驚而寤。壬子貢入成均應廷試。至五鳳樓 ...
徐錫麟, ‎錢泳, 2014
10
Yuzhi Kangxi zidian
Endl. no. LVIII. ZALT Yushu Zhang, 陳廷敬. 毗 ' '廟必剛蛆"昀,冒-又 _ .p"』亡一闋蜀撇摸沃切赫琶琄「 _ ′缽同又窠 m 鷗莫報切昔帽觸也 o 桉說女覓 m 手鼓兌部同部無員{子目訓小兒蠻夷〝朗衣與奕』刪羲漂趟得扣 p 作尋無涉由子彙日部收員宇音訓與 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 运计铺谋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yun-ji-pu-mou>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe