Înțelesul "早茶" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 早茶 ÎN CHINEZĂ

早	茶
zǎo	chá

CE ÎNSEAMNĂ 早茶 ÎN CHINEZĂ?

Dimineața ceai

上午茶

Ceaiul de dimineață este o masă între micul dejun și prânz, engleza britanică numită unsprezece, limba engleză australiană se numește ceai preludiu, școala primară numită prânz puțin, vacanță sau prânz. Ceaiul de dimineață este ca și ceaiul de după-amiază, este o dimineață după ce lucrați pentru un timp ceai, mâncați timp de gustări, mâncați la ora 11. Ceaiul de dimineață și brunch-ul este că primul este informal, iar oamenii care mănâncă micul dejun nu mănâncă micul dejun înainte. ...

上午茶，是早餐和午餐之間的餐，英国英语稱之為elevenses，澳大利亚英语則稱之為forenoon tea，小學時又叫little lunch、recess或play lunch。上午茶類似下午茶，是早上工作了一會後喝茶、吃小食的時間，於11時左右進食。上午茶和早午餐的分別在於前者是非正式的，而进食早午餐的人在之前尚未進食早餐。...

Definiția 早茶 în dicționarul Chineză

Ceaiul de dimineață 1. Se referă la ceaiul obținut din muguri, ales în februarie și martie. 2. Ceai pentru dimineata. De asemenea, se referă la ceaiul de dimineață.

早茶 1.指二三月间采摘茶的新芽所制作的茶。 2.早晨进用的茶。亦指早晨的茶点。

TRADUCEREA 早茶

Găsește traducerea 早茶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 早茶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «早茶» în Chineză.

• Chineză: 早茶
• Traducător din Chineză - Spaniolă: café de la mañana
• Traducător din Chineză - Engleză: Morning Coffee
• Traducător din Chineză - Hindi: सुबह की कॉफी
• Traducător din Chineză - Arabă: قهوة الصباح
• Traducător din Chineză - Rusă: Утренний кофе
• Traducător din Chineză - Portugheză: Morning Coffee
• Traducător din Chineză - Bengali: সকালের চা
• Traducător din Chineză - Franceză: Morning Coffee
• Traducător din Chineză - Malaeză: minum pagi
• Traducător din Chineză - Germană: Morning Coffee
• Traducător din Chineză - Japoneză: モーニングコーヒー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 모닝 커피
• Traducător din Chineză - Javaneză: teh pagi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Morning Coffee
• Traducător din Chineză - Tamilă: காலை தேநீர்
• Traducător din Chineză - Marathi: सकाळी चहा
• Traducător din Chineză - Turcă: Sabah çay
• Traducător din Chineză - Italiană: Morning Coffee
• Traducător din Chineză - Poloneză: Morning Coffee
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ранкова кава
• Traducător din Chineză - Română: Cafeaua de dimineață
• Traducător din Chineză - Greacă: Πρωινός καφές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Morning Coffee
• Traducător din Chineză - Suedeză: Morgonkaffe
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Morning Coffee

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «早茶»

Descoperă întrebuințarea 早茶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 早茶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

周一领导早茶

领导管理实务手册

彭绪铭, 2005

悠香古韵：茶典故:

(四)“一盅两件”吃早茶在中国南方,有吃早茶的风俗,尤其是岭南,吃早茶的风气更盛。吃早茶,既能充饥补营养,又能补水解渴生津。目前中国的一些大中城市都有供应早茶的,而最具代表性的,则是羊城广州和香港、澳门特区的早茶。早茶具有茶饮、茶食和茶 ...

少林木子, 2015

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 299 页

然后带我们去喝早茶,早茶上来,我才知道自己原来关于“早茶”的概念是多么荒唐。茶也是有的,青茶、红茶、花茶随你挑,但又不只是茶,而是品种非常丰富的早餐,粥就有小米粥、皮蛋肉末粥、虾仁粥等,主食有抄手、饺子、小包等,还有小吃凤爪、鸡翅、鸭舌等, ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

东张西望:

第十六章起个大早,赶个早茶我们要约好喝顿早茶吗?唔......让我好好想一想。好吧好吧,早茶就早茶吧,那我们之间的情形,要么就是特别熟,要么就是特别不熟。像我这种特别痛恨早起又不得不早起的人,说起喝早茶这件事,如果要答应只可能是两种情形: ...

黄爱东西, 2015

中华茶道（2册）（选题报告1）:

早茶最为讲究 o 饮早茶的风气也最盛,由于饮早茶皇喝茶佐点因此当地称饮早茶谓吃早茶 o 在广东城市或乡村小镇吃茶常在茶楼进行 o 如在假日全家老幼登上茶楼,围桌而坐,饮茶品点,畅谈国事、家事、身边事,更是其乐融融 o 亲月月之间,上得茶楼,谈心 ...

李宏 边艳红, 2013

美味王国 - 第 36 页

芝庥糊、花生糊、海带汤、鸭血汤等等;想吃荤的有:小笼排骨、小 1 丸子、荷叶鸡、纸包鸡、酱风爪、酱牛肉、酱肚条、酱 4 非骨、烧鸡、烧鹅、烤猪肉、叉烧肉等等。有的茶楼还提供小锅快炒的各种菜式。作为一种生活习俗,喝早茶在两广地区已经有上百年的 ...

钟离图美, 2007

中国的100个角落 - 第 73 页

车上食品都做得精制小巧,碗儿碟儿也是精制小巧,一顿早茶下来,可以品尝十来个品种的佳肴。早茶之所以叫早茶,而不叫早点,大概关键在于一个茶字。喝茶与聊天是联在一起的。边喝边吃边聊,才真正有早茶的气氛。事实上也是如此。吃早茶的人们都是一 ...

吴海民, 1992

现代餐饮管理技术 - 第 108 页

9 · 2 , 2 茶市控制在珠江三角洲,餐饮机构大都经营早茶市,这是南方餐饮经营的一大特色。 10 早茶市工作流程早茶币的服务特点是:零散,餐位周转率高·点心销售以实物为主。早茶市的工作流程如下。 0 开卡问茶,由咨客引领客人到座位,按有关规定填写 ...

虞迅, ‎严金明, 2003

他擁有本位的風象:

時令性強,夏秋力求清淡,冬春偏重濃郁。較為常見的廣州菜色有白切雞、白灼海蝦、明爐乳豬、掛爐燒鴨、蛇羹、油泡蝦仁、紅燒大裙翅、清蒸海鮮、蝦籽扒婆參等。 2、早茶早茶點心“飲茶粵海未能忘。”廣州人喜愛飲茶,尤其愛飲早茶。早上見面,其他地方的 ...

迷寂地, 2012

玫瑰换个名字一样芬芳/全国首届“冰心散文奖”获奖作家丛书 - 第 251 页

的粤菜或广州早茶,不仅要准备不可缺少的实物品种,而是一一齐备那些精致而又透鲜的实物,要非常充足的时间、还要真正掌握多一分则过、少一分则不足的烹调"火候"。这可是想归想、做起来却难上加难的事啊!这几年,杭州的餐馆风起云涌,市内和西湖畔 ...

叶文玲, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «早茶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 早茶 în contextul următoarelor știri.

逾千人中秋瘦西湖品淮扬早茶入选上海大世界基尼斯之最

中新网南京9月27日电(记者崔佳明)今年是扬州建城2500周年，9月29日是城庆纪念日。9月27日正值中秋佳节，逾千人齐聚在瘦西湖五亭桥下品淮扬早茶，同为扬州城 ... «中国新闻网, Sep 15»

老广阅兵日：叹早茶看阅兵闹气氛

老广阅兵日：叹早茶看阅兵闹气氛. 阅兵式吸引了一些市民前来边饮早茶边看阅兵式，“这里比家里有氛围多了”。 2015-09-03 11:26来源: 广州日报. 今日上午，纪念抗战 ... «大洋网, Sep 15»

白天鹅早茶街坊喊贵“埋单几百肚仲饿”

有广府文化学者认为，白天鹅宾馆复业引起的“叹茶”热潮，让广州传统的喝早茶文化重新焕发了生机，但不必刚开业就“一窝蜂”地挤过去，更别说买“黄牛号”了。 «金羊网, Iul 15»

白天鹅惊现早茶"黄牛"卖号两位数的排号要卖200元

而在周六当天,有前往饮早茶的街坊反映,有“黄牛”在白天鹅宾馆内叫卖排号,一个两位数的号要价200元。记者昨晨到派号现场,发现确实有拿到号的街坊“私下交易”, ... «大洋网, Iul 15»

广州白天鹅第一餐早茶开饮部分经典点心身影消失

白天鹅宾馆市场销售总监林镇海告诉羊城晚报记者，明天早茶将提前1个小时至早上7点开放，营业 ... 但昨天仍有许多广州市民因拿不到号而转战附近酒楼饮早茶。 «凤凰网, Iul 15»

郑达现身早茶分享会

广州日报讯（记者 范协洪）昨日，珠江经济台“广播+”夏日版面推介之“《珠江第一线》、《珠江评论》早茶分享会”，在广州上演。当天，珠江经济台包括郑达、慧敏在内的诸多 ... «大洋网, Iul 15»

街坊可到白天鹅叹早茶啦

羊城晚报讯 记者黄璨、严丽梅报道：经过3年的改造，广州白天鹅宾馆将于7月14日正式复业，7月15日街坊就可以到白天鹅宾馆喝早茶了。 改造后的白天鹅有何亮点？ «金羊网, Iul 15»

千人夏至品早茶柘皋欲打造早茶一条街

柘皋早茶四大件之鸡蛋锅贴，锅贴可都在这一层鸡蛋下面“藏”着呢。 ... 每年的夏至，都会有近千人聚在该镇，参加品茶盛会，品鉴柘皋早茶。 柘皋志载，柘皋镇是有 ... «合肥在线, Iun 15»

周日早茶会:传承广式早茶文化和岭南商业精神

新华网广州4月7日电（记者高立）饮早茶是广东人日常社交和文化生活不可缺少的一部分。它早已超越饮食层面，成为了广东独特的人文传统。人们相亲、谈生意、朋友 ... «新华网广东频道, Apr 15»

一年一度的“温州早茶节”如约而至

人民网温州3月19日电阳春三月，又到了“石炉敲火试新茶”的时节，一年一度的温州早茶节如约而至。尽管春雨连绵，但为了一壶好茶，今天一早，众多爱茶人士纷纷齐 ... «人民网, Mar 15»