Înțelesul "枣膏昏钝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 枣膏昏钝 ÎN CHINEZĂ

枣	膏	昏	钝
zǎo	gāo	hūn	dùn

CE ÎNSEAMNĂ 枣膏昏钝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 枣膏昏钝 în dicționarul Chineză

Zao pastă plictisitoare "Song Song Fan Yan Chuan": "Transcrierea acestui bogey, prea multă rău, Shen Shiyi și, fără kilograme rănit ... ... Zao paste plictisitoare, obiceiul Jia Jian lumina, nu numai ajuta Xin Lie, dar când De asemenea, se spune că a crescut numărul de persoane care au suferit de boală. "

枣膏昏钝 《宋书・范晔传》:"麝本多忌，过分必害，沈实易和，盈斤无伤……枣膏昏钝，甲煎浅俗，非唯无助于馨烈，乃当弥增于尤疾也。"原为斥朝士羊玄保之语，后用以形容昏聩迟钝。

TRADUCEREA 枣膏昏钝

Găsește traducerea 枣膏昏钝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 枣膏昏钝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «枣膏昏钝» în Chineză.

• Chineză: 枣膏昏钝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Engleză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Hindi: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Arabă: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Rusă: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Bengali: জাজেব অস্পষ্ট
• Traducător din Chineză - Franceză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Germană: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Japoneză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Tamilă: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Marathi: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Turcă: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Italiană: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Română: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Greacă: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zaogaohundun
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zaogaohundun

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «枣膏昏钝»

Descoperă întrebuințarea 枣膏昏钝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 枣膏昏钝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

他這樣譏刺朝臣,自然招致他們的憤恨、排斥或相害。尤其宋文大夫羊玄保:以「甲煎淺俗」,比徐湛之;以「甘松、蘇合」,比慧琳道人;以「沈 13 以「詹唐黏濕」,比侍中兼右將軍沈演之;以「棗膏昏鈍」,比左衛將軍、光祿味比類朝 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

南史:

又棗膏昏鈍,甲煎淺俗,非唯無助於馨烈,乃當彌增於尤疾也。」所言悉以比類朝士:麝本多忌,比庾仲文;零藿虛燥,比何尚之;詹唐黏濕,比沈演之;棗膏昏鈍,比羊玄保;甲煎淺俗,比徐湛之;甘松蘇合, 比慧琳道人;沈實易和,以自比也。曄獄中與諸生姪書以自序,其略 ...

李延壽, 2015

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1508 页

又棗奢昏鈍,甲煎淺俗,非唯無助於#烈,乃當彌增於尤疾也。"此序所言,悉以比類朝士: "麝本多忌" ,比庾炳"零#虛燥" ,比何尚之; "唐唐黏濕" ,比沈演之; "棗膏昏鈍" ,比羊玄保; "甲煎淺俗" ,比徐湛之; "甘松、蘇合" ,比慧琳道人; "沈資'易和" ,以自比也。逄獄中與諸 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

牧齋初學集 - 第 84 卷 - 第 13 页

比何尙之;詹唐黏濕,比沈演之,棗膏昏鈍,比羊玄保;甲煎粗俗,比徐湛之;甘松蘇合,比朧煎淺俗,非惟無助于馨烈,乃當彌增于尤疾也。所言悉以比類朝士,廨本多忌,比^ ! : ^ ;零藿虛虛燥,詹唐黏濕,甘松蘇合安息鬱金檫多和羅之屬,並被珍于外國,無取于中土。

錢謙益, 1986

少室山房筆叢 - 第 169 页

又棗膏昏鈍,甲煎淺俗,非唯無助於馨烈,乃當彌增於尤疾也。"所言悉以比類朝士, "麝本多忌"比庾仲文, "零、藿虚燥"比何尚之, "詹、唐黏濕"比沈演之, "棗膏昏鈍"比羊玄保, "甲煎淺俗"比徐湛之, "甘、松、蘇合"比慧琳道人, "沉實易和"自況。又卞彬爲《禽獸决 ...

胡應麟, 2009

全宋文 - 第 143 页

又枣膏昏钝,甲煎浅俗,非惟无助于攀烈,乃当弥增于尤疾也。(《宋书·范畔传》,此序所言,悉以比类朝士,磨本多忌,比庾炳之。零灌虚燥,比何尚之。詹唐粘湿,比沈演之。枣膏昏钝,比羊玄保。甲煎浅俗,比徐湛之。甘松苏合,比慧林道人。沈实易和,以自比也。) ...

苑育新, 1999

中国史学史论丛 - 第 33 页

... 虚燥,詹唐黏湿。甘松、苏合,安息、郁金,栋多和罗之属,并被珍于外国,无取于中土。又枣膏昏钝,甲煎浅俗,非推无助于单烈,乃当弥增于尤疾也。。此序所言,悉以比类朝士,廓本多忌,比庚炳之@零霍虚燥,比何尚之 1 詹唐黏湿,比沈演之 1 枣膏昏钝,比羊玄保!

陈光崇, 1985

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 519 页

又枣膏昏钝,甲煎浅俗" ,非唯无助于搫烈.乃当弥增于尤疾也。"此序所言,悉以比类朝± : "麝本多忌" ,比庚炳之: "零藿虚燥" ,此何尚之; "詹唐粘湿" ,比沈演之; "枣膏昏钝" ,比羊^保; "甲煎浅俗" ,比徐湛之; "甘松、苏合" ,比慧琳道人; "沈实易和" ,以自比也。晔狱中 ...

李学勤, 1995

古學彙刊 - 第 4 卷 - 第 2256 页

... 庴唐黏濕此沈演之棗膏昏鈍比羊立保甲煎淺俗比徐湛之甘松息鬱金捺多和羅之屬並被珍於外國無取於中土叉棗膏昏鈍甲煎毘俗非唯獅助於馨烈乃當彌墳於尢疾也此序所言悉以此類朗士爵本多思此康姻之零霍\

國粹學報社, 1964

清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1197 页

及枣膏昏钝,甲煎浅俗,非惟无助于擊烈,乃当弥增于尤疾。"此序所言,悉以比类朝士。麝本多忌,比庾炳之。零藿虚燥,比何尚之。詹唐粘湿,比沈演之。枣膏昏钝,比羊玄保。甲煎浅俗,比徐湛之。甘松苏合,比慧琳道人。沉实易和,以自况也。明目方范武子宁尝患 ...

上海古籍出版社, 2007