Înțelesul "凿颜坏" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 凿颜坏 ÎN CHINEZĂ

凿	颜	坏
záo	yán	huài

CE ÎNSEAMNĂ 凿颜坏 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 凿颜坏 în dicționarul Chineză

Fața murdară este rea.

凿颜坏 谓隐居不仕。

TRADUCEREA 凿颜坏

Găsește traducerea 凿颜坏 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 凿颜坏 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凿颜坏» în Chineză.

• Chineză: 凿颜坏
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cincel Yan mal
• Traducător din Chineză - Engleză: Chisel Yan bad
• Traducător din Chineză - Hindi: छेनी यान बुरा
• Traducător din Chineză - Arabă: إزميل يان سيئة
• Traducător din Chineză - Rusă: Буровые Ян плохо
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cinzel Yan ruim
• Traducător din Chineză - Bengali: চিজেল খারাপভাবে
• Traducător din Chineză - Franceză: Chisel Yan mauvaise
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yan pahat buruk
• Traducător din Chineză - Germană: Meißel Yan schlecht
• Traducător din Chineză - Japoneză: チゼルヤン悪いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 드릴링 연의 나쁜
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yan chisel ala
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chisel Yan xấu
• Traducător din Chineză - Tamilă: யான் கெட்ட உளி
• Traducător din Chineză - Marathi: यान वाईट छिन्नी
• Traducător din Chineză - Turcă: Yan kötü keski
• Traducător din Chineză - Italiană: Scalpello Yan male
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wiertniczy Yan złe
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бурові Ян погано
• Traducător din Chineză - Română: Dalta Yan rău
• Traducător din Chineză - Greacă: Σμίλη Γιαν κακό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chisel Yan slegte
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mejsel Yan dålig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chisel Yan dårlig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凿颜坏»

Descoperă întrebuințarea 凿颜坏 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凿颜坏 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

岭南历代诗选 - 第 296 页

凿颜坏( ! ^陪) ,坏,屋的后墙。《汉书^扬雄传》, "故士或自盛以棄,或凿坏以遁。"注引应劭曰: 6 凿坏,谓颜闺也。鲁君闻颜阑贤,欲以为相,使者往騁,因凿后垣而亡, " ^诗借用此典,与原意略有出入。意谓四海鼎沸,无可遁逃。〔暂借二句〕卧游,卧观山水画以代替 ...

陈永正, 1985

明末广东抗清诗人评传 - 第 214 页

... 范围日益广阔,为什么不一致起来抵抗,反而"兄弟阋墙"呢?悲歌忧社稷,永夜思悠哉 1 虎豹关谁守?龙猱兆不来。几人沉屈水?何处凿颜坏?暂借卧游隐,翻忘邻笛哀。这一首是慨叹清军如虎豹纵横,虽有雄关,无人可守。"龙鄺帝后,识夏庭之已衰" ^骆宾王《讨 ...

黄海章, 1987

诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2730 页

贤非梦傅野,【 1 〕隐类凿颜坏。【 2 〕自古江湖客,冥心若死灰。【注释】〔 1 〕古史:高宗梦得说于傅岩之野。〔 2 〕(淮南子》:鲁君欲相颜闳,使人以币先焉, #坏而遍之。坏,屋后墙也。末叹穷老飘零也。公,知世不见用,故非傅说而类颜阖,心若死灰,不当复问天下事矣 ...

甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000

中国诗歌大辞典 - 第 1222 页

凿培而遁之. "杜甫《秋口荆南述怀三十韵》: "贤非梦傅野.类& ^顏坏. '又作"颜^逾墙" , 11 凿坏" ,骆宾王《同辛簿简仰酬思玄上人林^四首》之三"今 0 徙招隐,终知异#坏. "【蒹鹿梦】樵夫得鹿又失鹿,便以为是梦;拾鹿者则以为是梦中见鹿,才得鹿.比喻把真实的事 ...

俞长江, 1990

中国典故辞典 - 第 926 页

... 颜不肯,于是魯君再使人以财礼送颜闽,颜凿穿后墙而逃走。后 1:1 "凿坏"为隐者^仕之典,【凿? 5 】寓官, ? ? ,孔穴。此指人的七窍,即眼耳典门.凿窍,谓使无窍的人,开其七窍,以敁受聪明才智,并运用它,相传^海々帝叫條,北海之帝名^ ,中央之帝名法沌,饯与忽 ...

杨任之, 1993

古代散文選 - 第 3 卷 - 第 162 页

〔凿坏( ! ^ )〕指战国时鲁国颜阖不作官的事。《汉书'扬雄传下^ "故士... ...或凿坏以遁。"颜师古注引应劭曰: "凿坏,谓巅阖也。鲁君闻颜阖贤,欲以为相,使者往聘,因凿后垣而亡(逃; )。"坏,墙壁。〔羊裘〕指后汉严光不作官的事。严光少与汉光武帝同游学。及帝即位 ...

人民敎育出版社, 1963

古代散文选 - 第 3 卷 - 第 162 页

〔凿坏( ! ^ ! )〕指战国时鲁国颜阖不作官的事。《汉书'扬雄传下》: "故士... ...或凿坏以遁。"颜师古注引应劭曰: "凿坏,谓颜阖也。鲁君闻颜阖贤,欲以为相,使者往聘,因凿后垣而亡(逃; )。"坏,墙壁。〔羊裘〕指后汉严光不作官的事。严光少与汉光武帝同游学。

人民教育出版社, 1981

呂氏春秋注疏 - 第 1 卷

國語,晉語注:驕,泰也。《淮南記》曰:『魚相忘乎江湖,人相忘乎道術。』言各得其志,故不相知之也。故若顏闔者,非惡富貴也,由重生惡之也。世之人主多以富貴驕得道之人,其不相知,用。不貪餒而妄食。』王逸注:『顏闔鑿坏而逃亡也。「坏」一作「培」。』案:坯、坏 ...

王利器, 2002

扬雄文集笺注 - 第 196 页

凿坏、谓颜门也。鲁君闻颜门贤,欲以为相,使者往聘,因凿后垣而亡。坏,壁也。"苏林日: "坏,昔陪。"师古日: "又昔普回反。"善日:。服皮日:范堆人秦,蔑于桑中。(史记记王稽辞魏去,窃载范堆人秦,至湖·见车骑,日: '为谁? '王稽日: '攘侯。'范堆日: '此恐辱我,我宁匿 ...

扬雄, ‎郑文, 2000

Tu Tu hsin chieh - 第 31 卷，第 2 部分 - 第 36 页

... 寄中候" "舜沈费於河「黄! 8 負#舒 II ,出入擅畔。一漢郊耙歌》:夭馬紀" ,成王封&叔, 5 桐葉爲圭, ^《,子》:大將受命已,刖^明衣,剪指爪,鑿凶門而出。 0 《尙害 ... 160 I 非夢傅野,睐 I 顏坏| ...

Qilong Pu, ‎Fu Du, 1974