Înțelesul "贼佬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贼佬 ÎN CHINEZĂ

贼	佬
zéi	lǎo

CE ÎNSEAMNĂ 贼佬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贼佬 în dicționarul Chineză

Hoții 佬 詈 cuvinte.

贼佬 詈词。

TRADUCEREA 贼佬

Găsește traducerea 贼佬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贼佬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贼佬» în Chineză.

• Chineză: 贼佬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ladrones chico
• Traducător din Chineză - Engleză: Thieves guy
• Traducător din Chineză - Hindi: चोरों पुरुष
• Traducător din Chineză - Arabă: لصوص الرجل
• Traducător din Chineză - Rusă: Воры парень
• Traducător din Chineză - Portugheză: ladrões cara
• Traducător din Chineză - Bengali: চোর লোক
• Traducător din Chineză - Franceză: voleurs gars
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lelaki pencuri
• Traducător din Chineză - Germană: Thieves guy
• Traducător din Chineză - Japoneză: 泥棒の男
• Traducător din Chineză - Coreeană: 도둑 사람
• Traducător din Chineză - Javaneză: Maling wong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thieves chàng
• Traducător din Chineză - Tamilă: திருடன் தோழர்களே
• Traducător din Chineză - Marathi: चोर माणूस
• Traducător din Chineză - Turcă: Hırsızlar adam
• Traducător din Chineză - Italiană: ladri ragazzo
• Traducător din Chineză - Poloneză: złodzieje facet
• Traducător din Chineză - Ucraineană: злодії хлопець
• Traducător din Chineză - Română: Hoții tip
• Traducător din Chineză - Greacă: κλέφτες τύπος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: diewe man
• Traducător din Chineză - Suedeză: tjuvar kille
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tyver fyr

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贼佬»

Descoperă întrebuințarea 贼佬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贼佬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

广西玉林市客家方言调查研究 - 第 291 页

编号\词 1 ^ \言词福绵兴业北流容县陆川博白 971 傻瓜傻佬傻佬傻人想姥傻佬傻子傻佬 83213131121 想仔口佬夠 42183121 972 16 子骗子撮仔撮人口呃人佬 131.21 骗子骗子―"―" 973 小偷賊佬賊佬^131121 賊佬賊佬賊佬賊佬^乂 1 974 ^^^^賊佬 ...

陈晓锦, 2004

中国广东乳源瑤族与瑤语 - 第 249 页

一脸胡子的那个賊佬走近说: "不用三个人,我自己就够了! "说完,他抓住大力士的双手,用大力一拉,大力士不动一点,賊佬撈起衣袖用尽吃奶的力再拉,大力士还是不动一点。一脸胡子的那个賊佬很恼怒,对另外两个賊佬大声喊: "我们三个一起来! "三个賊佬两 ...

李少梅, 2008

香港廢墟（第二版） - 第 151 页

小鴉洲的沙灘最美,圓崗洲的通心洞更是貫通全島的海蝕洞,這裏也有一個名為樟木頭的小島,島上擁有全港唯一的方形吹穴一「方形漏斗穴」。大鴉洲 51 號燈塔下的堆疊岩石洞名為「賊佬賽」或「撈家寶」,因傳曾有賊佬或撈家藏身其中,但在二次世界大戰時 ...

劉李林, 2013

粤西客家方言调查报告 - 第 153 页

31 细子 3 ^ 131131 田子子仔: 1 ^ 55 细佬哥阿弟子哥子 1 ^ 131131 老弟子妹卒婆阿妹子妹子 010 ; " 131131 老妹子虾仔^ 55 ... 01^ 1^11*111!〜3 乞儿佬乞食佬乞儿! ^ 2 ! ^ 35 乞食佬乞食佬 33? I。31 贼佬 13 ? 1031 賊佬" V 賊佬" , ^賊扠' " 5 贼佬" ...

李如龙, ‎庄初升, 1999

珠江三角洲梟雄傳 - 第 125 页

然後又哉在一個污糟辣撻芝麻包袋內,換上件莒衣服,牛頭陋,在街淺托丁些埕沙,弄污了手瑯,扮成一個卿下佬模樣,他早已準備好 ... 不由冉啟到一伸颱訝,但他向來願指姐使已慣,不肯就此記低戚,哼了一璧道,賊佬扮鬼扮馬,何足為奇,但係做賊之人,皮粗肉賤, ...

金雄白, ‎俊人, 1970

港台语词词典 - 第 312 页

李昂《色阳》: "色阳很费周章^到一小笔钱,买来必需的材料,和王本利用闲暇赶工。"賊仔(化! ^ )小偷。王拓《台北,台北!》第一卷三: ... 那个人是贼.仔!将他捉起来!捉起来" " ^贼佬( ^ !盗贼。唐人《浮生八记,狗街喜剧记》: " '天快亮, '老章边打喷嚏边说: '大川,今天 ...

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

汉语言文字学论文集 - 第 294 页

亏佬(体虚的人)财主佬(财主)咸湿佬(下流呸)乞儿佬(乞丐)孤寒佬(小气鬼)变态佬(怪人)光头佬(秃子)跛脚佬(瘸子)冇牙佬(没牙 ... 醉酒佬(醉汉)大只佬(魁梧的汉子)有钱佬(有钱人)表示从事各种社会职业的男性:军佬(士兵、军人)差佬(警察)贼佬(盗贼)喃磨 ...

深圳大学. 文学院, 2004

中国民间故事集成: 广西卷 - 第 5 卷 - 第 658 页

有几个贼佬想偷牛、放火,都被它发现。那贼佬气极了,决心除掉这只无尾鸟。一天晚上,贼佬偷偷摸摸到村里,想把无尾鸟抓去,谁知无尾鸟早有防备。从此,贼佬再也不敢到村里偷东西了,有一年,天大旱,颗粒无收,村民生活无着落。老婆婆把自己陪嫁的一个 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, 2001

二凉亭

但錢少浩並不像個賊佬兒?」他賊佬兒,因爲他是公安員,後來大家見到公安員便統統叫賊佬兒。」「呵!不要說得這末難聽好不好!」一梅回過臉來白他一眼:「他叫錢少浩,本來人家是叫「你是指那個追求你的人?」「你還不知道他叫什麼名字?」「你們對公安員, ...

吳樹廉, 1970

香港三及第文體流變史 - 第 95 页

添一電掣在車膠部位,以電線通之;車行輪轉,輪轉掣開,唱碟出聲叫賊矣。你賊佬騎架車走到邊度,唱碟就叫賊叫到邊度;你賊佬騎架車騎咁耐,唱碟就叫賊叫咁耐。於是,路人皆見,路人皆聞,萬手所指,你賊佬無所遞形。此種汽車專用防盜之唱碟,不妨製備多幾種 ...

黃仲鳴, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贼佬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贼佬 în contextul următoarelor știri.

番禺警方查“毒友”牵出“老翻窦” 捣毁“老翻窦”顺藤摸瓜捉“贼佬”

番禺警方查“毒友”牵出“老翻窦” 捣毁“老翻窦”顺藤摸瓜捉“贼佬”. 近日警方在侦办一宗吸毒案中，循线追踪，连环捣毁一个销售假冒某品牌手袋犯罪团伙和一个盗窃犯罪 ... «大洋网, Iul 15»

粤语好盏鬼谚语有古仔

说起粤语谚语，陈先生还当场考了记者一下，“你知道贼佬试沙煲是什么意思吗？”看到记者摇头，他有点得意，“贼佬试沙煲——睇过先，现在已经很少人知道是什么意思 ... «新华网, Mai 15»

拍《冲锋车》叹辛苦吴镇宇：宵夜杀伤力大

导演刘浩良谈到《冲锋车》的构思源自有次跟一位江湖大佬去睇戏所得：“有次跟对方去睇警匪片，他见到贼佬被警察捉到好开心，我见到就话『你都系大佬嚟喎！ «加拿大都市网, Mar 15»

贼佬试砂煲

某些人在做某件事前，会先放出各种各样的信息，试探外界的反应，不利时便缩回去，这叫“贼佬试砂煲”。原来，旧时小偷凿墙入屋偷窃，会先从洞口丢进一个旧煲，试探 ... «金羊网, Ian 10»