Înțelesul "痄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 痄 ÎN CHINEZĂ

痄  [zhà]

CE ÎNSEAMNĂ 痄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 痄 în dicționarul Chineză

Oreionul] [oreionului o boală infecțioasă, umflarea urechii și durere ca urmare, un patogen viral. De asemenea, cunoscut sub numele de "oreion epidemic" ("[P] a. Suprimat; b. Rănile nu se vindecă.

痄 〔痄腮〕一种传染病，耳朵下面肿胀疼痛，病原体是一种滤过性病毒。亦称“流行性腮腺炎”（“ 〔痄P〕ａ．病甚；ｂ．创口不愈合。 腮”读轻声）。

TRADUCEREA 痄

Găsește traducerea 痄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 痄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痄» în Chineză.

• Chineză: 痄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: paperas
• Traducător din Chineză - Engleză: Mumps
• Traducător din Chineză - Hindi: कण्ठमाला का रोग
• Traducător din Chineză - Arabă: النكاف
• Traducător din Chineză - Rusă: свинка
• Traducător din Chineză - Portugheză: caxumba
• Traducător din Chineză - Bengali: বিষণ্ণ নীরবতা
• Traducător din Chineză - Franceză: oreillons
• Traducător din Chineză - Malaeză: 痄
• Traducător din Chineză - Germană: Ziegenpeter
• Traducător din Chineză - Japoneză: おたふく風邪
• Traducător din Chineză - Coreeană: 유행성 이하선염
• Traducător din Chineză - Javaneză: gondok
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Quai bị
• Traducător din Chineză - Tamilă: பொன்னுக்கு வீங்கி
• Traducător din Chineză - Marathi: गालगुंड
• Traducător din Chineză - Turcă: kabakulak
• Traducător din Chineză - Italiană: parotite
• Traducător din Chineză - Poloneză: świnka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: свинка
• Traducător din Chineză - Română: oreion
• Traducător din Chineză - Greacă: Παρωτίτιδα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: pampoentjies
• Traducător din Chineză - Suedeză: påssjuka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kusma

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痄»

Descoperă întrebuințarea 痄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

把脈自學聖經

〔疝痄頁〕見《秦問一玉機真臟論》等萹!或稱「痄夏疝」。是指小腹部熱痛~泌尿道流出白色粘液的病症。〔癥痄頁橫聚〕癥痄要禾口手貢聚,都是腹內橫塊!或脹或痛的一種病症。「癥未口未貢」是舊形的'而目固定不移!痛舊定處'病在臟,屬血分:「痄要禾口聚」是 ...

王天佑, 2013

氐与羌/中国古代北方民族史丛书 - 第 22 页

痄,一作"祚" ,音材各反〈^ ^ ,族名。痄都指痄人所居地,汉时属沈黎郡,今四川清溪县东南。《汉书,地理志》越雋郡有定痄县〈今四川盐源县)、大痄县〈今四川冕宁县西)、痄秦县〈所在不详) ,皆以有痄人居其地得名。痄为何族,《后汉书,西南夷传》谓: "其人皆被发 ...

马长寿, ‎周伟洲, 2006

古代儿科疾病新论 - 第 126 页

1 〔《外科正宗》、《外科准绳力薛氏云: "痄腮偶有不愈者,多系泥于风热,偏用克伐之药所致。" (《外科准绳》)可知,如不用峻烈之药,痄腮可告无恙,其预后与腮腺脓炎,大不相同。历史痄腮流行很早,只因潜伏期较长,常在三星期左右,在人口不繁密的时代,不易 ...

高镜朗, 1983

疡医大全 - 第 262 页

大概普济消毒饮主之.颐发门主方〇牛蒡甘桔汤颐毒表邪已尽,耳项结肿,微热不红,疼痛者。黄连赤芍药桔梗广陈皮苏木牛蒡子川芎天花粉甘草水煎服。〇汗颐痄腮平头红豆即平常红豆,每升用生姜四两,取自然汁拌晒,研为细末用鸡蛋淸调敷,中留一孔透气, ...

顾世澄, 1994

续漢书郡囯志汇释 - 第 318 页

定痄【注补】《华阳国志》: "县在郡西。度泸水,宾冈徼白摩沙夷有盐坑,积薪,以齐水灌而后焚之,成白盐,汉末夷等皆锢之。"【集解】惠栋曰:常璩云:痄,窄夷也。汶山曰夷,南中曰昆明,汉嘉、越曰笮,蜀曰邛,皆夷种也。《说文》痄,从草,作声。马与龙曰:定痄帅豪狼岑, ...

錢林書, 2007

彝族史稿 - 第 394 页

在金沙江南,其余在金沙江北,汉武帝时设置郡县,冉 111 地为汶山郡,徙痄都地为沈犁郡,邛都地为越离郡。而徒、榨在大液河两岸地区,《史记,西南夷列传,集解》引徐广说: "徙在汉嘉,痄在越离" ^又《索隐》引韦昭说: "徙县属蜀,筏县在越离" ,又《汉书,西南夷传》 ...

方国瑜, 1984

二十五史 - 第 55 页

... 南經會無縣縣有駿馬河水 铕三三九莨開明寄店製饭 I 殺其豪帥遂镀^锘之利又云^井在今縣和士^去縣三百里出鹽班夷皆用之蜀將張 58 水 1 而後焚之成白鹽浅末夷等^鉀之元華陽圃志定痄縣有嘛坑北沙河是積薪以齊出鹽直痄橘處从艸从竹一也或作薛 ...

二十五史刊行委員會, 1935

南开话剧运动史料, 1923-1949 - 第 476 页

她还是一样的痄腮 I 他你怎么样啦?她(带着气)我怎么样 I 他(客气地)自然我可以懂得你的意思,她(指着两份电报)你看! "长痄腮.函详.亨利. , '长痒腮.函详,亨利. ^他是怎么样的一个人,从这上不是表现得清楚吗?他(点头)有条理的,她(痛心地)他大概给他所有 ...

夏家善, ‎崔国良, ‎李丽中, 1993

话剧在北方奠基人之一, 张彭春 - 第 135 页

他(客气地)自然我可以懂得你的意思, ,她(指着两份电报)你看: "长痄腮,函详,亨利。" "长痄腮,函详,亨利。"他是怎么样的一个人,从这上不是表现得清楚吗? 3 :.他(点头)有条理的.她(痛心地)他大概给他所有的亲戚都是发一样的电报。全国各地接的电报都是" ...

Peng Chun Chang, 1995

东南亚历史论丛 - 第 2 卷 - 第 7 页

言;殊不知古人行文,常从省略, "徙痄都"而《史记》仅曰"自痄以东北" , 8 冉^ "而《汉书》仅曰"自^以东北" ,单凭字句差异,是不能达到决定性作用的。雋、切韵^ ^ 6 ,应与缅甸语之 51I ^ 6 同出一源,犹言金黄色 1 ;试翻开缅甸史,古代王名如 511"^6011*111 ...

中山大学 (Guangzhou, China). 东南亚历史研究所, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 痄 în contextul următoarelor știri.

“秋燥”可以多喝广东凉茶吗？

在临床上主要治感冒发热、头痛，口渴，痄腮，麻疹，痢疾，肠炎，痈肿，瘰疬，疮毒，湿疹，痔疮。 广东凉茶含有岗梅、山芝麻、五指柑、淡竹叶、木蝴蝶、布渣叶、火炭母、 ... «凤凰网, Sep 15»

鋼條美斯反襯「肥」馬

不過，消息指尼馬今夏沉迷玩樂身形走樣，更遭球會冠上「生痄腮」為理由「被休戰」 ... 巴塞星期日宣布尼馬生痄腮須缺陣兩周，卻有傳是球會為懲戒尼馬，因此不讓他於 ... «加拿大星島日報, Aug 15»

这8种家常鱼不能随便吃

凡患有恶性肿瘤、淋巴结核、红斑狼疮、哮喘、小儿痄腮、血栓闭塞性脉管炎、痈疽、荨麻疹、皮肤湿疹等疾病之人均应忌食;素体阳亢及疮疡者慎食。鲤鱼忌与绿豆、 ... «人民网, Iun 15»

要聞港聞- 生痄腮六男併發睾丸炎專家籲兒童打疫苗預防

【本報訊】生痄腮可引致睾丸炎，衞生防護中心今年首5個月錄得43宗俗稱「痄腮」的流行性腮腺炎，而過去4年則有9宗腮腺炎引致併發症個案，當中5名男子併發睾丸炎， ... «香港蘋果日報, Mai 15»

春季孩子长“痄腮”，内外同治

流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，多见于2-15岁儿童，每年3-4月为高发期。中医称为“痄腮”，治疗主张以疏风清热、散邪消肿为主，内外同治效果 ... «新浪网, Apr 15»

小儿腮腺炎该如何饮食小儿腮腺炎饮食有哪些禁忌

1、鸡肉：性温，味甘，虽有温中益气的作用，但痄腮之人是热毒为患，宜吃清淡，切忌鸡肉之类肥腻壅滞的温补食品。《饮食须知》也认为它“善发风动肝火”。故痄腮之人 ... «familydoctor.com.cn, Ian 15»

秋风一吹女孩腮帮子肿了经诊为腮腺炎并发脑膜炎

流行性腮腺炎（俗称“痄腮”） ，是由腮腺炎病毒引起的呼吸道传染病，儿童与青少年常见。由于患者最明显的症状是以耳垂为中心，向下、向前、向后的腮腺部位肿胀并 ... «中国新闻网, Aug 13»

江南筷子故事多

除了头上长疖，那时的小孩子到了夏天，脸上还会长痄腮，以生在耳边居多。生了痄腮，大人们一般会找一根长长的竹竿去井底掏井泥。从深井中探得乌黑的井泥，涂抹 ... «搜狐, Iul 13»

俗称”痄腮“的腮腺炎的儿童

俗称”痄腮“的腮腺炎的儿童主要3种治疗方法. 四海网来源：四海网健康撰稿：wsm发布时间：2013-06-06 09:35:30. 想必每个家长在小时候的时候都得过腮腺炎，腮帮子 ... «四海网, Iun 13»

春季天气多变儿童面颈部发生肿痛需及时就诊

经医生检查明确诊断，两个孩子得的不是以往大家认为的流行性腮腺炎(俗称“痄腮”)，明明得的是急性淋巴结炎，小睿得的是急性化脓性腮腺炎，这两种疾病不是传染 ... «www.fh21.com.cn, Mar 13»