Înțelesul "湛卢刀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 湛卢刀 ÎN CHINEZĂ

湛	卢	刀
zhàn	lú	dāo

CE ÎNSEAMNĂ 湛卢刀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 湛卢刀 în dicționarul Chineză

Zhan Lu cuțit se referă la sabie.

湛卢刀 指宝刀。

TRADUCEREA 湛卢刀

Găsește traducerea 湛卢刀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 湛卢刀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «湛卢刀» în Chineză.

• Chineză: 湛卢刀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cuchillo Zhanlu
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhanlu knife
• Traducător din Chineză - Hindi: Zhanlu चाकू
• Traducător din Chineză - Arabă: Zhanlu سكين
• Traducător din Chineză - Rusă: Zhanlu нож
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zhanlu faca
• Traducător din Chineză - Bengali: ঝালু ছুরি
• Traducător din Chineză - Franceză: couteau Zhanlu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zhanlu pisau
• Traducător din Chineză - Germană: Zhanlu Messer
• Traducător din Chineză - Japoneză: Zhanluナイフ
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zhanlu 칼
• Traducător din Chineză - Javaneză: piso Zhanlu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zhanlu dao
• Traducător din Chineză - Tamilă: Zhanlu கத்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: Zhanlu चाकू
• Traducător din Chineză - Turcă: Zhanlu bıçak
• Traducător din Chineză - Italiană: Zhanlu coltello
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zhanlu nóż
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Zhanlu нож
• Traducător din Chineză - Română: Zhanlu cuțit
• Traducător din Chineză - Greacă: Zhanlu μαχαίρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhanlu mes
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhanlu kniv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhanlu kniv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «湛卢刀»

Descoperă întrebuințarea 湛卢刀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 湛卢刀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

孔尚任全集輯校注評 - 第 1 卷

孔尚任, 徐振貴 編一挑花扇傳奇一一三淡紅。接羅帽,以白豫羽毛爲裝飾的頭巾,又稱白接雕。湛盧刀,春秋戦國時期锗劍師歐冶子所製寶劍。東方老,即東方戴着接羅帽,横挎着湛盧刀,白鬆鬚兒,迎風飄飄,有誰認識,我就是詼諧滑稽、玩世不恭的東方老!紅蓼 ...

孔尚任, ‎徐振貴, 2004

桃花扇:

... 動靜,想又變卦了。〔副淨〕他變了卦,俺們依舊鼓譟,有何難哉。〔淨〕閒話少說,且到轅門點卯,再作商量。正是「不怕餓殺,誰肯犯法」。〔俱下〕【北新水令】〔丑扮柳敬亭,背包裹上〕走出了空林落葉響蕭蕭,一叢叢蘆花紅蓼。倒戴著接帽,橫跨著湛盧刀,白髯兒飄 ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

中国十大古典悲剧集 - 第 2 卷

〔净〕闲话少说,且到辕门点卯,再作商量。正是「不怕饿杀,谁肯犯法」。〔俱下〕【北新水令】〔丑扮柳敬亭,背包裹上〕走出了空林落叶响萧萧,一丛丛芦花红蓼。倒戴著接鬵帽,横跨著湛卢刀,白髯儿飘飘,谁认的诙谐玩世东方老。俺柳敬亭冲风冒雨,沿江行来,并不见 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

中国文学史 - 第 2 卷 - 第 507 页

... 面貌,所以作者所塑造的人物形象、有血有肉,个性极其鮮明。作者抓住人物&格的特征通过: ^些細节描写,使人物活現在我們面前。例如坫在我們面前的柳敬亭就是一个"倒戴着接鱺帽,横跨蓊湛卢刀,白髯兒飘飘"的老英雄;而作者笔下的 &》出中描^文臣 ...

北京大学. 中文系, ‎北京大学. 中文系. 文学专門化 1955級, 1959

中国四大古典名剧 - 第 442 页

倒戴着接^帽,横跨着湛卢刀,白髯儿飘飘,谁认的诙谐玩世东方老。俺柳敬亭顶风冒雨,沿江行来,并不见乱兵抢粮,想是讹传了。且喜已到武昌城外,不免在这草地下打开包裹,换了靴帽,好去投书。〔坐地换靴帽介〕【南步步娇】〔副净、净上〕晓雨城边饥鸟叫,来往 ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

中国古典四大名剧 - 第 333 页

倒著接凿帽,横跨著湛卢刀,白髯儿飘飘,谁认的诙谐玩世东方老。俺柳敬亭冲风冒雨。沿江行来,并不见乱兵抢粮,想是讹传了。且喜已到武昌城外,不免在这草地下打开包裹,换了靴帽,好去投书。(坐地换靴帽介)【南步步娇】(副净、净土)晓雨城边饥乌叫,来往荒 ...

洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 431 页

(副净)他变了卦·俺们依旧玻噪·有可难哉从净)闲话少说,且到扶门点卯,再作商量。正是"不怕饿杀,谁肯犯法 pgC 俱下) [ Jb 新水令] C 丑扮柳墩亭,背包裹上 3 走出了空林落叶响荒荒,一丛丛芦花红萝。倒戴着接篱帽,横跨着湛卢刀,白母儿飘矾·谁认的诀谐玩 ...

王书良, 1992

常用典故词典 - 第 28 页

【倒戴接焉】孔尚任《桃花扇》第十一出, "倒戴着接窝帽,橫跨着湛卢刀,白髯儿飘飘,谁认的诙谐玩世东方老. "【倒接罱】庾信《杨柳歌》: "不如饮酒高阳池,日暮归时倒接篱. "李白《鲁中都东楼醉起作》诗: "昨日东楼醉,还应倒接寓. "钱起《山中酬扬州阙见过》诗: "却 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中国文学史 - 第 4 卷 - 第 116 页

少女;至《却〖 12 》、《守楼》、《拒媒》、《^筵》,作老則将她放到斗爭的最尖端,幷在斗爭中屎現了她性格的发展和戒长。作者籙于通过剧中人物自己^語言行动来描^人物。如-《投轅:北新水令》曲, ^ ;戴著接篱^ ,横跨着湛卢刀,白髯兒飘^ ,誰認得詼'諧玩世东方考 ...

北京大学. 中文系. 文学专門化1955級, 1959