Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "战云" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 战云 ÎN CHINEZĂ

zhànyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 战云 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «战云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 战云 în dicționarul Chineză

Norul de război 1. Metafora atmosferei tensionate atunci când războiul este pe punctul de a izbucni. 2. Se referă la război. 战云 1.比喻战争即将爆发时的紧张气氛。 2.指战争。

Apasă pentru a vedea definiția originală «战云» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 战云


不测风云
bu ce feng yun
不知所云
bu zhi suo yun
宝云
bao yun
宾客如云
bin ke ru yun
崩云
beng yun
拨雨撩云
bo yu liao yun
暗星云
an xing yun
步云
bu yun
步月登云
bu yue deng yun
白云
bai yun
白草黄云
bai cao huang yun
白蜃云
bai shen yun
百辣云
bai la yun
碧云
bi yun
背云
bei yun
蔽日干云
bi ri gan yun
裁云
cai yun
裁月镂云
cai yue lou yun
迸云
beng yun
逼云
bi yun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 战云

役学
战惶惶
战兢兢
战栗栗
战业业
争法规

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 战云

插汉干
楚岫秦
楚雨巫
苍狗白

Sinonimele și antonimele 战云 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «战云» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 战云

Găsește traducerea 战云 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 战云 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «战云» în Chineză.

Chineză

战云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Las nubes de la guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Clouds of war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

युद्ध के बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غيوم الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Облака войны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nuvens de guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যুদ্ধের মেঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

nuages ​​de la guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Awan perang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wolken des Krieges
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

戦争の雲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전쟁 의 구름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mega perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

các đám mây của chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போர் மேகங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

युद्ध ढग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Savaş Bulutlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nubi di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chmury wojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

хмари війни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nori de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σύννεφα πολέμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wolke van oorlog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

moln av krig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skyer av krig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 战云

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «战云»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «战云» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «战云» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «战云» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «战云» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 战云

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «战云»

Descoperă întrebuințarea 战云 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 战云 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
战云笼罩巴格达
本书是作者利用给人民日报所属的《环球时报》作驻伊拉克特约记者的机会,细心收集了大量第一手资料,深入地观察当地社会,仔细分析萨达姆总统的性格特征 ...
石岳文, 2003
2
常任俠日記集: 戰雲紀事(1937-1945) - 第 4 页
戰雲紀事》為一九一二七‵一九四五年抗戰期間作者輯轉遷徙大後方的生活寫照。《春城紀事》則是作者一九四九‵一九五一二年問自印度返國參加建設的經歷。從時間跨度上看,記錄了作者前半生對於理想和事』茉的期待與追求。各書內容介紹及體例, ...
常任俠, 2012
3
极品赌神:
第651章来晚一步战云是黑衫军的三大首领之一,统率着黑衫军三大军团当中的第二军团。黑纱军总共有三大军团,第一军团,第二军团,第三军团,每个军团都有百万之众。但是这样的数量和赤月帝国比起来那是差的太多了,赤月帝国总共有数百各军团,军队 ...
永远天涯, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «战云»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 战云 în contextul următoarelor știri.
1
中南大地战云卷壮士杀敌呼尽忠
70多年前,湖南是抗日战争中的中日两军争夺的战略要地,也是日军打通大陆交通线、把华中、华南连成一片并进占西南的必争之地。中日两军在此进行了空前惨烈的 ... «金羊网, Aug 15»
2
史无前例明星PK战云音乐首届音乐大战启动
7月14日,网易云音乐在北京召开新闻发布会,宣布用户数突破1亿,同时启动了网易云音乐2015年度音乐盛典“音乐大战”。网易音乐高级总监王磊、网易市场部总经理 ... «北青网, Iul 15»
3
美俄针锋相对加厚欧洲战云专家恐意外随时发生
美俄针锋相对加厚欧洲战云专家恐意外随时发生. 2015-06-19 10:02:00 环球网 刘璇 分享. 参与. 【环球网综合报道】据美国有线电视新闻网(CNN)6月18日报道,随着 ... «环球网, Iun 15»
4
南海上空战云密布,美国要亲自出马了?
随着美国越来越强烈地公开表达阻止中国在南海地区扩大主权范围——尤其是在菲律宾、越南、马来西亚和文莱也宣示主权的那些岛屿,从远方传来的战鼓声正在整个 ... «福布斯中国, Iun 15»
5
“立委”选举战云密布蓝营部分区域人选“难产”
据台湾《中国时报》报道,2016年“立委”选战,蓝绿战云密布,国民党现任“立委”选区提名接近尾声,在艰困选区部分,也开始寻找“刺客”,密集征询人选。 据报道,国民党 ... «中国新闻网, Apr 15»
6
外媒称俄乌边境战云密布:乌克兰开始第5轮征兵
参考消息网4月25日报道美联社4月23日报道,北约负责人23日称,俄罗斯在与乌克兰边境地区大规模集结军事力量,他说这将使亲俄分裂分子能够在不发出任何警告 ... «新浪网, Apr 15»
7
志愿军炮兵首战云山:送给美军一场中国式的葬礼
炮兵是战争之神。”在热兵器时代,火力始终是战斗力的核心。在许多战役战斗中,炮兵甚至发挥了决定性的作用。抗美援朝战争爆发后,中国炮兵第一次以师以上规模 ... «中华网, Dec 14»
8
东亚银行:俄罗斯挥军压境,乌克兰战云笼罩
欧美上周扩大对俄罗斯的制裁之后,引起俄罗斯的强烈反弹,俄罗斯总统普京昨日签署法令,采取报复行动,禁止或限制进口对俄罗斯实施制裁国家的农产品(16.45, ... «新浪网, Aug 14»
9
《今日关注》 20140303 克里米亚战云密布俄乌对阵美俄斗法
俄罗斯议会上院批准普京向乌克兰派遣武装力量的提议,俄罗斯向克里米亚持续增兵。乌克兰下令军方进入最高警戒,乌国防部动员所有40岁以下的青壮年准备迎战。 «央视国际, Mar 14»
10
通讯:克里米亚战云笼罩下的中国人
中国一汽集团驻乌克兰首席代表邵大伟今年37岁,但穿的却像个刚出校门的大学生。3日,记者在一汽辛菲罗波尔办事处见到他时,他上身棉毛T恤,下身牛仔裤,手提 ... «中国新闻网, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 战云 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhan-yun-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe