Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "长驾远驭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 长驾远驭 ÎN CHINEZĂ

chángjiàyuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 长驾远驭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «长驾远驭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 长驾远驭 în dicționarul Chineză

Drumul pe distanțe lungi Yu Yuwang a folosit anumite politici și metode pentru a distruge zonele îndepărtate. 长驾远驭 喻帝王用某种政策、手段羁縻边远地区。

Apasă pentru a vedea definiția originală «长驾远驭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 长驾远驭

吉体
计远虑
江船
江大河
江后浪催前浪
江后浪推前浪
江三角洲

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 长驾远驭

宫车远驭
长才短
长辔远驭

Sinonimele și antonimele 长驾远驭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «长驾远驭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 长驾远驭

Găsește traducerea 长驾远驭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 长驾远驭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «长驾远驭» în Chineză.

Chineză

长驾远驭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Changjiayuanyu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Changjiayuanyu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Changjiayuanyu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Changjiayuanyu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Changjiayuanyu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Changjiayuanyu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhangjiayuanyu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Changjiayuanyu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhangjiayuanyu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Changjiayuanyu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Changjiayuanyu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Changjiayuanyu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhangjiayuanyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Changjiayuanyu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhangjiayuanyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhangjiayuanyu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhangjiayuanyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Changjiayuanyu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Changjiayuanyu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Changjiayuanyu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Changjiayuanyu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Changjiayuanyu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Changjiayuanyu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Changjiayuanyu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Changjiayuanyu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 长驾远驭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «长驾远驭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «长驾远驭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 长驾远驭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «长驾远驭»

Descoperă întrebuințarea 长驾远驭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 长驾远驭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 143 页
阅,总钢纪而摄契;然后拓衢路,置关键,长辔远驭,从容按节。又作〔长驾远驭〕。清'梁章钜《浪迹丛谈,六,三保太监》:前明三保太监下西洋,至今滨海之区,熟在人口,不知何以当日能长驾远驭、陆#水傈如是。长命百岁 0 ^ 01 ^ 9 冚化 9 1301 50?寿命很长,活到上 ...
刘洁修, 1989
2
續資治通鑑:
遼主如秋山,謁慶陵。八月,丙戌,詔監察御史裡行黃廉為京東路體量安撫。廉嘗言都檢正俞充結中人,徼幸富貴,不宜使佐具瞻之地,並言王中正任使太重,恐為後憂,又面論之甚切。帝曰:「人才蓋無類,顧駕馭之何如耳。」廉對曰:「雖然,漸不可長。聖人長駕遠馭, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
3
反三國演義:
主公如欲長為漢臣,則宜斷絕曹氏,專事荊州,如其不屑俯首聽命,則宜結曹氏以制荊州,不能令荊州羽翼日豐,長駕遠馭,併吞六台,馳騁中原。且主公之妹,已回建業,無所顧慮,何用多疑!」權大喜道:「子明之言,實獲我心。」陸遜諫道:「主公!子義遺言,公瑾末命,皆言 ...
周大荒, ‎朔雪寒, 2014
4
中国法律史古文与名词简释 - 第 77 页
【臣等奉命考订法律,恭绎谕旨,原以墨守旧章援外人以口实,不如酌加甄采可默收长驾远驭之效】语见于《寄鎵存,删除律例内重法折》。恭绎即奉行陈述推究。谕旨即皇帝对臣下的命令、文告。亦即皇帝发出的文书。口实即话柄、借口或谈话资料。长驾远驭即 ...
李景文, 1986
5
从闭关到开放: 晚清"洋务"热透视 - 第 265 页
0 英诉等人对曾国藩的意见极为赞赏,称赞它"实为思深虑远之论,与臣等所谋暗合"。他们还说: "此番购买船炮,虽为长江剿贼起见,然发逆既平之后,仍当用以巡哨重洋,观风外国,为长驾远驭之计。" 0 洋务派官员们在购买船炮问题上取得了一致意见。
李时岳, ‎胡滨, 1988
6
中国近代文化探索 - 第 130 页
金石学、农学、商学,以及各国语言文字,不可枚举,果能人人学之,竭中国人之聪明才力,不出十年,何难驾西人而上之哉? ... 刑部主事曾光岷对《善馭夷议》批道: "此条言驭夷之道,以泯猜嫌、布诚信为主,然此系调停缓兵之说,非长驾远馭之道也。臣査西人以兵 ...
龚书铎, 1997
7
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 淸代 - 第 1058 页
副圣主长驾远驭之至意。至所议增设委员二人,究应分往何处乃属扼要得力,应由臣色楞额到后,与松港详细查酌,再行奏咨办理。所有遵旨会筹藏中应办事宜,是否有当,谨恭折由驿四百里复奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。再,臣色楞额现在赶紧料理行装,迅速 ...
多杰才旦, ‎李鹏年, 1994
8
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 3 卷 - 第 1058 页
副圣主长驾远驭之至意。至所议增设委员二人,究应分往何处乃属扼要得力,应由臣色楞额到后,与松鲑详细查酌,再行奏咨办理。所有遵旨会筹藏中应办事宜,是否有当,谨恭折由驿四百里复奏,伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。再,臣色楞额现在赶紧料理行装,迅速 ...
多杰才旦, ‎李鹏年, ‎中国藏学研究中心, 1994
9
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2426 页
秦政乃利觜长距,终得揸场,皿虫为蛊,其势然也。故诸侯侈则 ... 故吾以为继体守文之才,仅得中佐,明《春秋》之法以制驭其政,三代之治,未尝不可复,其乱未尝不可弭.则经制定而 ... 楚之长驾远驭强于秦,而其内治亦强于吴,故秦灭六国,而终覆秦者楚也。圣人以 ...
朱维铮, 1995
10
海洋迷思: 中国海洋观的传统与变迁
早在咸丰十一年 0861 年) ,清廷在讨论购买外洋兵船以组建一支海军舰队时,李鸿章就积极附和曾国藩的意见,提出: "此次购备轮船,近以剿办发逆,远以巡哨重洋,实为驾远驭之良策,利不仅在—时。"〜他已经体察到"巡哨重洋" ,加强海上防御能力的急迫 ...
黄顺力, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «长驾远驭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 长驾远驭 în contextul următoarelor știri.
1
清末的近代第一次法官考选
但清廷已经认识到“墨守旧章授外人以口实,不如酌加甄采(外国刑律),可收长驾远驭之效”,于是开设修订法律馆,委派刑部右侍郎沈家本、驻美公使伍廷芳担任修律 ... «法制网, Iul 15»
2
盛典动力文化基金成立投拍四部大片拟邀范冰冰
传奇驾道”取义“长驾远驭”、“道同为谋”,与合作伙伴共同驾驭中国电影市场。 2015年时值世界反法西斯战争胜利70周年,中俄双方将共同举办庆祝世界反法西斯战争 ... «太原新闻网, Feb 15»
3
上海江南造船厂中国第一厂的前生今世
在曾国藩的心里,购买外国船炮是“长驾远驭第一要务”,但这买,不是单纯地买,买完之后, ... 一年后,江南制造总局造出了中国近代的第一艘机器动力兵船,长185尺, ... «腾讯网, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 长驾远驭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhang-jia-yuan-yu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe