Înțelesul "长驱径入" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 长驱径入 ÎN CHINEZĂ

长	驱	径	入
cháng	qū	jìng	rù

CE ÎNSEAMNĂ 长驱径入 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 长驱径入 în dicționarul Chineză

Conduceți în unitate: rulați rapid, conduceți pe termen lung: alerga rapid, alerga în: direct în. Deplasați rapid către destinații îndepărtate. Descriu ca intrarea rapidă și netedă, invincibilă.

长驱径入 驱：快跑；长驱：策马快跑；径入：直入。迅速向很远的目的地前进。形容进军迅猛顺利，所向无敌。

TRADUCEREA 长驱径入

Găsește traducerea 长驱径入 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 长驱径入 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «长驱径入» în Chineză.

• Chineză: 长驱径入
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Trail empuje profundamente en
• Traducător din Chineză - Engleză: Trail push deep into
• Traducător din Chineză - Hindi: ट्रेल धक्का गहरे में
• Traducător din Chineză - Arabă: درب دفعة عمق
• Traducător din Chineză - Rusă: Тропа толчок вглубь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Trail impulso profundamente
• Traducător din Chineză - Bengali: ব্যাসার্ধ ধাক্কা গভীরে
• Traducător din Chineză - Franceză: Trail poussée profondément dans
• Traducător din Chineză - Malaeză: Diameter push jauh ke dalam
• Traducător din Chineză - Germană: Trail Push tief in
• Traducător din Chineză - Japoneză: トレイルに深く押し込みます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 트레일 푸시 깊은 ​​에
• Traducător din Chineză - Javaneză: Diameter push menyang jero
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trail đẩy sâu vào
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆழமான ஒரு விட்டம் மிகுதி
• Traducător din Chineză - Marathi: व्यास पुश खोल
• Traducător din Chineză - Turcă: Çap itme derin içine
• Traducător din Chineză - Italiană: Trail spinta in profondità
• Traducător din Chineză - Poloneză: Trail Push głąb
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Стежка поштовх вглиб
• Traducător din Chineză - Română: Trail împinge adânc în
• Traducător din Chineză - Greacă: Trail ώθηση βαθιά μέσα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Trail stoot diep in
• Traducător din Chineză - Suedeză: Trail tryck djupt in
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Trail presse dypt inn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «长驱径入»

Descoperă întrebuințarea 长驱径入 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 长驱径入 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

不要讓錯別字害了你

波斯灣爆發戰爭後,多國聯軍的地面 拉克毫無招架之力。細長斑拔. 所以長驅直入不作長趨直二六 形容挺進迅速,毫無阻礙。大半指軍隊以銳不可當之勢向遠方快速前進,如敵軍潰敗後,我軍長驅直入敵方陣地。也作長驅徑入、長驅而入。長驅,長距褂,新娘 ...

蔡有秩, 2014

中学汉语成语大全 - 第 47 页

(都德《柏林之围》的"思考和练习" ) [说明]语本《战国策,燕策二》, "轻卒锐兵,长驱至国"。语见明,施耐庵《水浒传》第一百零七回: "卢俊义等无南顾之忧,兵马长驱直入"。同义,长驱径入,见三国,魏,曹操《劳徐晃令》: "未有长驱径入敌国者也"。也作,长驱直进,见明, ...

杨直培, 1988

中国成语典故考释 - 第 303 页

长驱径人见汉代曹操《劳徐晃令》: "吾用兵三十余年,及所闻古之善用兵者,未有长驱径入敌围者也。"驱,驰驱,快跑。径,径直, 1 接。劳,慰劳,慰问。徐晃,字公明,东汉末年河东(今山西安邑一带)人。少为河东郡小吏,从杨奉作战有功,后投归曹操,任"右将军" ,封" ...

成戎, ‎叶辛, 1997

分类汉语成语大词典: - 第 82 页

也作"长驱径入"。'《三国志,魏志,徐晃传》: "吾用兵三十余年,及所闻古之善用兵者,未有长驱径入敌围者也。"明,施耐庵《水浒传》第一 0 六回: "三万铁骑.杀死大半。孙安,卞祥,马灵等领兵在前,长驱直入,进了此门。"蔡东藩《后汉演义》第一 00 回: "况维闻魏人窥 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

反义词大辞典(新一版) - 第 493 页

产、步步为营^驱直入[长驱径入、长驱直进]〇步步为营 1 ^ 130 ^ 10119 军队每进一程,即设一营寨,形容行事谨慎:〜,稳扎稳打 I 这次是迅雷不及掩耳的奇袭,不必〜 I 一停一跃,一跃一停'节节前进,〜 I 稳歩前进,〜。參长驱直入( : ^ ^ ^ ? ! ^力军队长距离不 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

成语故事五百篇 - 第 130 页

徐晃声东击西,带领军队越过重重障碍,直攻关羽大营,在重围中左冲右突,如入无人之境,大败关羽。 ... 徐晃得胜回到曹操驻扎的地方一摩坡的那一天,曹操走出七里之外去迎接徐晃,并举 后来,人们把"长驱径入"改 ,130 , 后来,人们就从这个故事引申出"牛衣 ...

周金桦, 1982

中国经典兵书 - 第 2 卷 - 第 1726 页

... 磊磊落落,千载一时之功也。何至于北面 56 夷狄,请救以示弱哉!北面犹可也,复割卢龙 3 以遗之,使夷狄有轻中国之心,长驱径入,习以为常。原情定罪,维翰可胜诛哉!故自汉以来,夷狄之犯边者,盖亦有之矣。西不过雁门 9 、定襄,东不过渔 ...

于汝波, ‎李兴斌, 2002

军事成语故事 - 第 238 页

信中称赞徐晃的一段原话是: "吾用兵三十余年,及所闻古之善用兵者,未有长驱径入敌围者也。, ,后来,人们根据这个故事,将"未有长驱径入敌围者也"一语,简化引申出了"长驱直入"这一成语,用以形容以不可阻遏之势,长途快速行进,直达敌人纵深地区。

王洪钧, ‎朔箐, 1988

《三国演义》《三国志》对照本 - 第 2 卷 - 第 681 页

孤用兵三十余年,未敢长驱径入敌围。公明真胆识兼优者也! "众皆叹服。操班师还于摩陂驻扎。徐晃兵至,操亲出寨迎之,见晃军皆按队伍而行,并无差乱。操大喜曰: “徐将军真有周亚夫之风矣! "遂封徐晃为平南将军,同夏侯尚守襄阳,以遏关公之师。操因荆州 ...

罗贯中, ‎许盘淸, ‎周文业, 2002

中國成語故事: 连环画 - 第 1 卷 - 第 642 页

... 鼻走夕二扛出处曹操《劳徐晃令》: "吾用兵三十余年,及所闻古之稗用兵者,未有长驱径入敌围者也。"释义士晻 m 思, '山"。长距离不停顿地快速前进,有一往无前的膘作"长驱径入。。 曹操把战略目标指向了荆州。这时 直驱长.

甘礼乐, ‎卢敦良, 1984