Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "着迹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 着迹 ÎN CHINEZĂ

zhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 着迹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «着迹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 着迹 în dicționarul Chineză

Urmele încă mai lasă urme. Este adesea folosit ca o metaforă pentru lucrarea de artă care are o daltă axă și nu este naturală și nu a ajuns la o stare fără sudură. 着迹 犹言留有痕迹。多用以比喻艺术作品有斧凿之迹而不自然,没有达到浑然一体的境地。

Apasă pentru a vedea definiția originală «着迹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 着迹


不迹
bu ji
伯迹
bo ji
安迹
an ji
宝迹
bao ji
拔树削迹
ba shu xue ji
拔迹
ba ji
捕迹
bu ji
摈迹
bin ji
比肩叠迹
bi jian die ji
比肩接迹
bi jian jie ji
比肩迭迹
bi jian die ji
比迹
bi ji
爱迹
ai ji
笔迹
bi ji
败迹
bai ji
避影敛迹
bi ying lian ji
避迹
bi ji
闭迹
bi ji
闭门扫迹
bi men sao ji
霸迹
ba ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 着迹

稿
火点
劲儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 着迹

不拘形
不留痕
处静息
藏踪蹑
虫书鸟
虫言鸟
车尘马
车辙马
齿

Sinonimele și antonimele 着迹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «着迹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 着迹

Găsește traducerea 着迹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 着迹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «着迹» în Chineză.

Chineză

着迹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La pista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The track
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ट्रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

трек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

a pista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la piste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

landasan yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

die Strecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

トラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

트랙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

trek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

các theo dõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாதையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ट्रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

iz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

la pista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

tor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

трек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

το κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die baan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

spåret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sporet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 着迹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «着迹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «着迹» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «着迹» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «着迹» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «着迹» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 着迹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «着迹»

Descoperă întrebuințarea 着迹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 着迹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
如幻三昧經:
應器難解之迹。無所有迹。無所著迹。無所棄迹。不可得迹。無所說迹。深妙之迹。真諦之迹。誠信之迹。無罣礙迷。無所壞迹。空無之迹。無想之迹。無所願迹。本無之迹。於一切法無所住迹。頒宣道教無極之迹。本際之迹。尊上之迹。無所入迹。法界之迹。
本來無一物, 2015
2
六祖大師化跡因緣:
六祖大師化迹因緣-一 Q =變』,『菩提自性」,亦復如是;本未會失,復何有得?若有「少法』可得,便是「慶勞妄想善知識十善思念之,無者,無個什麼東西?念者,念個什麼玩藝兒?無者, "慧眼觀空』,『法』無『二相』;念」者,念念真如」,自體』不『空』。何以故?猶如『金器」,『 ...
千華數位文化, ‎趙亮杰居士, ‎商鼎數位出版, 2015
3
指尖微凉,覆我流年:
我突然着了魔似的,伸手去撕扯简迹枫的领带,然后是衬衫,简迹枫伸手抓我,却不敢用劲,怕伤到我。他的衬衫被我扯开,扣子都掉在地上,也不知道他那几千块的非一般贵的衬衫为啥质量这么一般。简迹枫看着我,我看着他肩膀上的疤,他皱了皱眉,“你又耍 ...
语未央, 2015
4
臨界.爵跡I: - 第 215 页
變幻流動著的藍色光暈,看起來就像是幽藍的天空,他突然想起銀塵說過【魂塚】是在雷恩海域的海底'''' ;難道頭頂上那些流動的藍色光暈是海水嗎?「不會垮下來把我淹死吧一一一一"」麒零想到這裡毛骨悚然。十眼睛適應了周圍昏暗的光線後'他驚訝地看著 ...
郭敬明, 2012
5
西夏神跡(2)【原創小說】: - 第 68 页
這時借著光才發現自己的右手手心割破了一條口子,傷口向外翻捲著,但是血已經止住了。我打開門到樓道,檢查了一下電錶,哦,原來是都停電了。我再次走進書房,發現,電腦桌下血跡斑斑,血順著電腦桌留下,地上更是一大片鮮血,看到這麼多的鮮血我忽然 ...
狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015
6
西夏神跡(1)【原創小說】: - 第 34 页
個方門陷了進去,裡面露出一個石羊,石羊張著嘴,卻長著虎一般的獠牙,只見赫叔叔把石羊的舌頭用力一擰,牆壁上哐的一聲往後一陷,一道兩扇的石門就打開了,我當時都驚訝地吐出了舌頭,這不是在盜墓小說裡才能看到的描寫麼,赫伯伯操作的這麼熟練, ...
狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015
7
六祖大師化跡因緣
六祖大師化迹因緣-一 Q =變』,『菩提自性」,亦復如是;本未會失,復何有得?若有「少法』可得,便是「慶勞妄想善知識十善思念之,無者,無個什麼東西?念者,念個什麼玩藝兒?無者, "慧眼觀空』,『法』無『二相』;念」者,念念真如」,自體』不『空』。何以故?猶如『金器」,『 ...
趙亮杰居士, 2015
8
西夏神跡(全)【原創小說】: - 第 131 页
形融化;樂手不時在話筒裡尖叫一聲以增加氣氛;領舞小姐扭著荔究的身軀,使勁用動齊真如火山爆發般沸騰起來。曲子秀髮。整個大廳肩的瓜更加強勁,人們喝醉了般發瘋地舞著,儘管根本無法做大幅度的動作,幾乎已經到了摩肩接躍種的地步。跟隨著強勁 ...
狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015
9
時間的影跡: 離?晬論 - 第 23 页
一個家貧幾乎無以為繼的人,竟有家僕,還有滿溢的酒等著他喝;而詩中觸目所即都是春意盎然的景色,所謂「農人告余以春及,或將有事於西疇」、「木欣欣以向榮,泉涓涓而始流」云云等,顯然與〈序〉所說的寫作時節(十一月係冬季)不類42。這些矛盾緣自詩的 ...
許又方, 2003
10
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說
大正元年9月5日台日報八重潮鹿島櫻巷著潤菴譯計一四五回長篇。刊至大正2年2月 20日(魏清德翻譯刊載於《台灣愛國婦人》)僅存第三章日本、台灣、明鄭 22.大正 2年6月14日台日報奇人健飛啟疆記雪 6版/4679號長篇。刊至大正2年12 月31日中國( ...
薛建蓉, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 着迹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhe-ji-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe