Înțelesul "赭支" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 赭支 ÎN CHINEZĂ

赭	支
zhě	zhī

CE ÎNSEAMNĂ 赭支 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 赭支 în dicționarul Chineză

赭 支 A se vedea "赭 时".

赭支 见"赭时"。

TRADUCEREA 赭支

Găsește traducerea 赭支 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 赭支 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赭支» în Chineză.

• Chineză: 赭支
• Traducător din Chineză - Spaniolă: rama Ocre
• Traducător din Chineză - Engleză: Ocher branch
• Traducător din Chineză - Hindi: गेरू शाखा
• Traducător din Chineză - Arabă: فرع مغرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Очер филиал
• Traducător din Chineză - Portugheză: ramo ocre
• Traducător din Chineză - Bengali: গৈরিক শাখা
• Traducător din Chineză - Franceză: branche ocre
• Traducător din Chineză - Malaeză: cawangan Ochre
• Traducător din Chineză - Germană: ocker Zweig
• Traducător din Chineză - Japoneză: オークルブランチ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 황토 지점
• Traducător din Chineză - Javaneză: cabang ocher
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chi nhánh màu đất son
• Traducător din Chineză - Tamilă: காவி கிளை
• Traducător din Chineză - Marathi: गेरु शाखा
• Traducător din Chineză - Turcă: Ochre şube
• Traducător din Chineză - Italiană: ramo Ocher
• Traducător din Chineză - Poloneză: ochry oddział
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Очер філія
• Traducător din Chineză - Română: ramură ocru
• Traducător din Chineză - Greacă: ώχρα υποκατάστημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: oker tak
• Traducător din Chineză - Suedeză: ocher gren
• Traducător din Chineză - Norvegiană: oker gren

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赭支»

Descoperă întrebuințarea 赭支 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赭支 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大唐西域記(上): - 第 29 页

【注釋】 0 赭時:一作者舌、柘析、赭支、拓支、塔史、察赤、塔什幹等。這是中古波斯語〔 11 ^〃! !的譯音,義爲「石」。阿拉伯語作 511 ^ : 11 。中世紀阿拉伯地理學家葉兹德的阿裡兼以〔 11311 V 55311 和 1 ^ 8111321 三名稱呼之。而. 1 ^ 5111251 則爲復合 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

詞調與大曲

〔乙〕薛能柘枝詞三首,俱詠柘枝舞,而第一第二兩首,乃詠征柘羯事。其第一首云:章移切」,同屬知母字。故柘枝之卽爲柘支,就字音上言'毫無可疑也。赭時、赭支、柘支、柘析以柘羯,昝波斯語 012 〗之譯音。柘枝舞之枝爲「之移切」,柘支之支爲「曰柘折、曰赭時, ...

梅應運, 1961

絲绸之路与西域文化艺朮 - 第 169 页

《西域记》作赭时。杜还《经行记》作赭支。《旧唐书,西域传》云: "石,或曰柘支,或曰柘折。曰赭时。汉大宛北鄙也。"《文献通考,四裔考,突厥考》中记有柘羯,当亦石国。凡所谓者舌、赭时、赭支、柘折以及柘羯,都是波斯语 01 ^】一字的译音。《柘枝舞》之"枝"为之移 ...

常任侠, 1981

往五天竺国传笺释 - 第 125 页

《新唐畲,西域傳》: "石或曰柘支( ( : & , ^ & ) ,曰柘析,曰赭時,漢大宛北鄙也。去京師九千里, ... 總之者舌,柘支,祐折,赭時,赭支等均爲譯音,粟特語作 6 ^ ,波斯語作 01& - 511 ,〗^ ,阿拉伯語作 511 化 11 ,突厥語作 1 ^ 511 ,即"石"之義,塔什±義即,。但此城的音譯 ...

张毅, ‎慧超, ‎杜环, 2000

罗常培语言学论文集 - 第 229 页

石国《魏书》作者舌,《西域记》作赭时,杜还《经行记》作赭支。《唐书,西域传》云: '石或曰柘支,曰柘折,曰緒时,汉大宛北鄙也'。《文献通考,四裔考,突厥考》中记有柘羯,当亦石国。凡所谓者舌,赭时赭支柘支柘折以及柘羯,皆波斯语 013 〗一字之译音。... ...我想从 ...

罗常培, 2004

奇門仙機:

... 豈幅賃之財並輯蒂漢潤之物與盆捅搵盒袖尊粕品晦市蜃榪之醒伸抑呈(井卦秉冷象曰未上靖鏂扞鬼矛略勞民勸相廿妀邑不改升^曇畏迋皓琺朱扜井迅至邯禾埔丼羸其託凶 觸鬮立嘗惟主大刑其宮若悟上蟻生市儀或赭支饞叩合百事夫吉若支于風此諸古」 ...

【漢】張子房, 2014

Shuoling

進者八閱月後支社支泉咻田此凌耳何鷂炘馭爭慚漸意吹迸開齋戒燃再春無故為書齋門艦死屈揹舊夢恰恰三年〝癸酉余下帷子 ... 忖典赭支轄仲鞋得二淦易菲淇之奠火鎂渟(二十田, _ 脈戒束抑亦齊公土君長訊三誠忽嵨噁醣不能忍嘶生退悔一輒友往冏淚慰 ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

西域古代伊斯兰敎综论 - 第 34 页

雅古特曾经报道过一支突厥人的情况,他说: "希沙姆〈 724 - 743 〉哈里发派遣一个阿拉伯使团前往突厥(可惜的是他没有明确 ... (西域记〉谓赭时, (经行记〉谓其国一名赭支,一名大宛, (新唐书〉曰柘支、曰柘折,谓为故康居小王麻匿城, (元史"西北地附录〉作察 ...

高永久, 2001

大唐西域记史地研究丛稿 - 第 116 页

西突厥时代的赭时国赭时国,《魏书》和《北史》均作者舌,杜环《经行记》作赭支,《新唐书》作石,或曰柘支,曰柘折,即阿剌伯人所称的 0 ^ 5 ,波斯人^ ?称的&3 ,今名塔什干( ! ^ ! ! & ^ )。按《魏书》和《北史》既有者舌国传,又有者至拔国传,白鸟库吉认为两传同指今 ...

周连宽, 1984

阿拉伯通史(第十版) - 第 193 页

751 年,阿拉伯人占领了撒马尔罕东北的赭时(即塔什干^ 1 ,就这样在中亚细亚明确地建立了伊斯兰教坚固的最髙权力,以致 ... 人的暴君"缴纳贡税 5 ,那个暴君的代理人一一卢卡木的哲拉吉麦人, 0 元李志常撰《西游记》称赭时;唐杜环撰《经行记》称赭支。

Philip Khuri Hitti, ‎马坚, 2008