Înțelesul "真男子" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 真男子 ÎN CHINEZĂ

真	男	子
zhēn	nán	zǐ

CE ÎNSEAMNĂ 真男子 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 真男子 în dicționarul Chineză

Bărbații adevărați vorbesc în continuare despre soții lor. Se referă la bărbații care au aspirații.

真男子 犹言大丈夫。指有志气有作为的男子汉。

TRADUCEREA 真男子

Găsește traducerea 真男子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 真男子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «真男子» în Chineză.

• Chineză: 真男子
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Verdadero Hombre
• Traducător din Chineză - Engleză: True Man
• Traducător din Chineză - Hindi: सच्चे आदमी
• Traducător din Chineză - Arabă: رجل حقيقي
• Traducător din Chineză - Rusă: Правда парня
• Traducător din Chineză - Portugheză: verdadeiro Homem
• Traducător din Chineză - Bengali: সত্যিই মানুষ
• Traducător din Chineză - Franceză: vrai Homme
• Traducător din Chineză - Malaeză: lelaki yang sebenar
• Traducător din Chineză - Germană: wahrer Mensch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 真人
• Traducător din Chineză - Coreeană: 진정한 남자
• Traducător din Chineză - Javaneză: wong nyata
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đúng Man
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரியல் மனிதன்
• Traducător din Chineză - Marathi: रिअल मनुष्य
• Traducător din Chineză - Turcă: erkek adam
• Traducător din Chineză - Italiană: vero Uomo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Prawdziwy mężczyzna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: правда хлопця
• Traducător din Chineză - Română: adevărat Man
• Traducător din Chineză - Greacă: Αληθινός Άνθρωπος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: True Man
• Traducător din Chineză - Suedeză: sann Man
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sann Man

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «真男子»

Descoperă întrebuințarea 真男子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 真男子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清代女性诗学思想研究

其在《初潭集》中记载了才女二十五人,贤妇十一人,文章十人,大力赞扬了女性的才学与贤德,并以“真男子”许之。在《初潭集》卷二中,李贽高昂地大声疾呼:“此二十五位夫人,才智过人,识见绝甚,中间信有可为干城腹心之托者,其政事何如也。李温陵长者叹曰: ...

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Qing dai nü shi ren yan jiu - 第 7 页

李溫陵長者拭日:是項男子 1 是真男子 1 已而又歎日:男子不如也。又稱李昌菱妻獨孤氏為「真男子」(註四) ,其初潭集卷四有云:若無忌母、眨好班、從巢者、孫栩妻、李新蛙、李侃婦、海曲呂母,皆的的真男子也。天下皆男子,夫誰非真男子者,而日真男子乎?

Huiling Zhong, 1981

二刻拍案惊奇 - 第 631 页

说得高兴,取出行淫的假具,教他缚在腰间权当男子行事。如霞依言而做,天人也自哼哼卿卿,将腰往上乱耸乱颠,如霞弄到兴头上,问天人道: "可比得男子日可真男子滋味,岂止如此?》如霞道: "真男子如此直钱,百惜府中到闲着一个在外舍。"天人道: "不是任君 ...

凌蒙初, 2007

二刻拍案驚奇:

說得高興,取出行淫的假具,教他縛在腰間權當男子行事。如霞依言而做,夫人也自哼哼卿卿,將腰往上亂聳亂顛,如霞弄到興頭上,問夫人道:「可比得男子滋味麼?」夫人道:「只好略取解饞,成得什麼正經?若是真男子滋味,豈止如此?」如霞道:「真男子如此值錢, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

四库禁书: - 第 12169 页

【译文】我曾经读《离骚》,读到"夫人兮自有美子"处,就叹息说:子,是男子的美称,而如今普天之下可谓没有男子了,难道所指是女子吗 ... 然而她却孤身一人埋葬在这名山之中,虽然她的生事没有人传说,但推测她的心理,她一定是认为世上没有真男子,而宁愿孤独 ...

李肇翔, 2001

宋明理学与文学 - 第 194 页

在(初汀集)卷四又指出: "若无忌母、捷好班、从巢者、孙朗妻、李新声、李佩妇、海曲吕母,皆的的真男子也。天下皆男子,夫谁非真男子,而日真男子乎?然天下多少男子,又谁是真男子者扩这更是抹杀天下的男子而为女子张目了。不仅如此,卓吾还热烈地赞扬 ...

马积高, 1989

再生緣:

幾度留連真愛慕,十分關切果相親。奴家若是真男子,未必其間不動心。見我幾時情已亂,風流陣裡欲消魂。可憐辜負佳人意,好叫我,要作情時難作情。君玉想完忙出位,正言令色勸佳人。今朝此事難成就,二位姨娘聽我雲。自古為人非草木,論來豈有不知情。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

中国的千年王国 - 第 186 页

光绪二十五年 0899 年) ,在义和团中心地涿州发掘出的碑文中,预言八月十五日西方将出现"真男子"杀"猴"。戴玄之依据出土碑文的表现方式断定这是白莲教的东西〈戴玄之《义和团》, 81 至 85 页)。"猴"即胡,亦即满人的隐语, "二四加一五"是八月十五日的 ...

三石善吉, 1997

鐵花仙史:

到得晚間,留心察訪,自卻假寐,等侍若蘭睡熟了,即悄然而起,攜燈近照,輕輕的伸手胸前一探,再向腳後揭被一看,驚訝道:「我原曉他不是男子,但不知何故如此喬妝?那隨來的紅渠,難道倒是個真男子不成?看他行藏舉止,卻又不像個奸盜之流。如今且嚇他一嚇, ...

朔雪寒, 2014

鐵花仙史: 才子佳人系列

到得晚間,留心察訪,自卻假寐,等侍若蘭睡熟了,即悄然而起,攜燈近照,輕輕的伸手胸前一探,再向腳後揭被一看,驚訝道:「我原曉他不是男子,但不知何故如此喬妝?那隨來的紅渠,難道倒是個真男子不成?看他行藏舉止,卻又不像個奸盜之流。如今且嚇他一嚇, ...

雲封山人, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «真男子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 真男子 în contextul următoarelor știri.

收到诈骗短信竟当了真男子“兑奖”遭拒大闹银行

收到诈骗短信竟当了真男子“兑奖”遭拒大闹银行. 2015-09-28 07:37陕西传媒网评论（2人参与）. A -A +. 或许很多人都收到过以银行名义发来的积分兑奖短息，这种诈骗 ... «新浪陕西, Sep 15»

超级演说家断臂女孩雷庆瑶获乐嘉表白网友：乐

在本周《超级演说家》节目中，导师乐嘉向失去双臂的女孩直白表达爱意，更用公主抱的方式将选手抱下舞台。节目播出同时，获得网友怒赞：乐嘉是“真男子”。而#乐嘉真 ... «云浮在线, Mar 15»

夫妻为买房假离婚成真男子复婚不成失手杀前妻

为申请廉租房，男子与妻子假离婚。不想，离婚后二人为复婚产生分歧。因前妻不愿复婚，男子软硬兼施，见下跪不管用改用暴力，连抽前妻几个耳光后又重拳击打前妻 ... «新华网, Aug 14»

原标题: 周恩来宴请卓别林：茅台被赞是真男子该喝的酒

核心提示：面对满桌佳酿美肴，卓别林赞誉不绝。他指着面前的茅台酒夸奖道：“这种中国香槟才是真正男子喝的酒！”又试探地问能否允许带上一瓶回去作纪念？周恩来 ... «东方网, Sep 13»

为避税假离婚弄成真男子被前丈人追债60万

为避税假离婚弄成真男子被前丈人追债60万. 2013年05月14日14:01 来源：金陵晚报 参与互动(0). 为避税假离婚弄成真男子被前丈人追债60万. 假离婚弄成真郁闷男被 ... «中国新闻网, Mai 13»

孙红雷揭秘“黑帮老大” 《边境风云》定档

本报讯（记者易东方）由宁浩监制、程耳执导的电影《边境风云》定档8月17日全国公映。昨天，片方发布《边境风云》之“大哥归来”特辑。孙红雷自评真男子，跟《边境风云》 ... «人民网, Iul 12»

南京发现郑和雕像：英俊潇洒系伟岸真男子

南京发现郑和雕像：英俊潇洒系伟岸真男子(图). 2012年04月09日09:10:11 来源： 扬子晚报. 新华微博. 分享到腾讯微博 · 分享到QQ空间 · 分享到新浪微博. 【字号：大 中 ... «新华网, Apr 12»

三种猜测和两种误区毛泽东缘何重评曹操(2)

气魄雄伟，慷慨悲凉，是真男子，大手笔。”十分明显，该书的编著者试图以此证明：毛泽东评曹操，属于毛泽东个人谈古论今的范畴。还有一本书，叫《毛泽东读史》, ... «人民网, Iul 07»