Înțelesul "正房" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 正房 ÎN CHINEZĂ

正	房
zhèng	fáng

CE ÎNSEAMNĂ 正房 ÎN CHINEZĂ?

Camera principală

正房

Camera principală se poate referi la: ▪ arhitectura curții tradiționale chinezești, situată în mijlocul camerei și camera opusă. "Heroes of Heroes", al patrulea spate: "îndreptat spre mijlocul zidului, cu camera principală. Două camere de la est și de vest." De asemenea, cunoscut sub numele de "cameră". ▪ Soția lui, camera și soția. Există cazuri de concubină cunoscute sub numele de soția mare. ▪ O cascadă în camera principală, o cascadă în Insula Jeju, Coreea. ...

正房可以指： ▪ 中國傳統合院式建築中，位置處於正中間之廳房，與廂房相對。《兒女英雄傳》第四回：「對著照壁正中，一帶正房。東西兩路配房。」亦稱為「上房」。 ▪ 正妻，正室，指元配妻子。有妾的情況下俗稱大老婆。 ▪ 正房瀑布，韓國濟州島的一座瀑布。...

Definiția 正房 în dicționarul Chineză

Camera principală 1. Camera din mijlocul întregii case. În fața aripii. 2. Soția reală. Cunoscută în mod obișnuit ca soția mare. Pentru camere parțiale.

正房 1.整幢房子里位置在正中的房间。与厢房相对。 2.正妻。俗称大老婆。对偏房而言。

TRADUCEREA 正房

Găsește traducerea 正房 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 正房 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «正房» în Chineză.

• Chineză: 正房
• Traducător din Chineză - Spaniolă: sala Principal
• Traducător din Chineză - Engleză: Principal room
• Traducător din Chineză - Hindi: प्राचार्य कक्ष
• Traducător din Chineză - Arabă: الغرفة الرئيسية
• Traducător din Chineză - Rusă: Главный зал
• Traducător din Chineză - Portugheză: quarto principal
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রধান রুম
• Traducător din Chineză - Franceză: pièce principale
• Traducător din Chineză - Malaeză: bilik utama
• Traducător din Chineză - Germană: Hauptzimmer
• Traducător din Chineză - Japoneză: 校長室
• Traducător din Chineză - Coreeană: 교장 방
• Traducător din Chineză - Javaneză: kamar principal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phòng chính
• Traducător din Chineză - Tamilă: முதல்வர் அறை
• Traducător din Chineză - Marathi: मुख्य खोली
• Traducător din Chineză - Turcă: Baş oda
• Traducător din Chineză - Italiană: sala principale
• Traducător din Chineză - Poloneză: główny pokój
• Traducător din Chineză - Ucraineană: головний зал
• Traducător din Chineză - Română: camera principală
• Traducător din Chineză - Greacă: κύρια δωμάτιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skoolhoof kamer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ansvarig rum
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Principal rom

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «正房»

Descoperă întrebuințarea 正房 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 正房 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国民居 - 第 87 页

各一间的被称为"明三暗五" ,也就是看上去正房是三间。但事实上正房为五间;各两间的则被称为"明三暗七"。耳房前面正对的是东厢房或西厢房的北山墙,这个小空间的东西两侧又各被院墙和游廊所隔挡,恰好形成耳房前的一对小院子。由于这个小院子不 ...

单德启, 2003

中国文化博览2:

屋瓦大多用青板瓦,正反互扣,檐前装滴水,或者不铺瓦,全用青灰抹顶,称“灰棚”。正规的四合院一般依东西向的胡同而坐北朝南,基本形制是分居四面的北房(正房)、南房(倒座房)和东、西厢房,四周再围以高墙形成四合,开一个门。大门辟于宅院东南角“巽”位。

陈晓丹, 2013

索尼客教你玩轉濟州島:免跟團！免地陪！2萬元有找: - 第 179 页

DATA 正房瀑布 정방폭포 正房瀑布是韓國國內唯一一座直流入海的瀑布,與天帝淵、天地淵並稱濟州三大瀑布。遠看正房瀑布就像是順著懸崖滂沱而下的白色水柱,濺起的一朵朵水花為酷夏的濟州島帶來不少的涼意,而正房瀑布的側邊則有著濟州島著名 ...

索尼客, 2014

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

宫殿和庙宇都面朝向正南,帝王的座位都是座北朝南,当上皇帝称“南面称尊”;打了败仗、臣服他人“败北”、“北面称臣”。 ... 由於祖宗牌位及堂屋设在正房的中间,所以正房在全宅中所处的地位最高,正房的开间、进深和高度等方面在尺度上都大於其他房间。

杨发兴, 2013

中国少数民族建筑

壁" , "三坊"即正房和两侧厢房,与正房对面的照壁共同构成一个院落。一般正房高于两侧厢房,主要供老人居住;两侧厢房由晚辈居住。院落为长方形或正方形,中间种植果树花木或置放忿景。封火板正中的"悬鱼" ,象征着"吉庆有余" ,是纳西族与白族民居的 ...

王晓莉, 2007

林蘭香:

卻說耿朗自娶彩雲之後,康夫人移居在樓後正房,將家務交付耿朗,以圖養靜。於是雲屏讓夢卿,夢卿讓雲屏,三日不決。還是康夫人命雲屏管理,夢卿為副。又分定正房為會親公所,令雲屏住在正樓下。其東一所,令夢卿居住。愛娘又住在東一所之後,另一所內, ...

朔雪寒, 2015

中华养生 - 第 15 页

这种院落的特点是坐北朝南,方位最好的房间是正房,一般为三间,正房两侧各有一间耳房,成为三正两耳,共五间。如果院落窄小,仅有四间房的宽度时,三间正房的两侧可以各置半间耳房,皇“四破五”的格局。正房南面两侧为东西厢房,各三间,与正房成“品” ...

吉军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

石板塘（上卷） - 第 95 页

哪怕是盖间厨房、厕所、杂物房或猪栏屋,落成之时,也都是要放挂鞭炮庆祝一下的。 ... 他把堂屋、厕所留做公用,把堂屋西边的正房和厢房分给了二儿子耀典,把堂屋东边的正房和厢房留给了自己,却把新建的那几间下坡房分给了大儿子耀荣。这样的分配 ...

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国建筑艺术 - 第 114 页

垂花门是分隔内院与外院、内宅与外宅的一道分界门,在有厅堂的多迸院潜中,就移到厅堂之后,成为"前堂后寝"格局中的寝门。垂花门内就是四合院的主庭院,庭院内栽植花木,构成安静舒适的居住环境。庭院北边坐北朝南的正房是整个四合院的主体,由于 ...

蔡燕歆, ‎路秉杰, 2006

汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 8 页

現狀東路為民居,西路為幟工醫院和民居—「該府座北朝南,東西兩路之間為府門,面闊三間)為五凜大式硬山灰筒瓦,上帶正脊吻獸.門內]字照壁把宅院分為東西兩路.西路]進院有倒座房五間,為五棟小式硬山合瓦建築.正房為七懊前後廊大式硬山灰筒瓦建築 ...

朱懷元, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «正房»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 正房 în contextul următoarelor știri.

从小三上位到逆袭成“正房” 看搜狗地图自强不息史

摘要： 2015年9月27日， Moto 360二代手表作为国内发售的第一款搭载谷歌官方Android wear系统的设备正式在中国销售。让人遗憾的是，本被视为谷歌重新入华 ... «CSDN, Sep 15»

正房周鸿祎逼宫360欲与酷派反目

正房周鸿祎逼宫360欲与酷派反目. 2015年09月09日09:57 来源：经营网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 【中国经营报综合报道】半个月前360才 ... «凤凰网, Sep 15»

男子带小三看球被认出正房大闹球场带母捉奸

男子带小三看球被认出正房大闹球场带母捉奸. 2015-08-25 17:33 来源: 海外网 编辑: 许雯 责任编辑: 马兰. 摘要：哈尔滨毅腾对阵新疆队比赛，一男子带着小三去看 ... «成都全搜索新闻, Aug 15»

澳门大亨与小三去旅行正房：没生老公气

谈及丈夫被拍得跟Mandy Lieu去韩国旅行？陈慧玲听完后继续说：“不清楚，（你生老公气？）没有。” 7-01-陈慧玲产后火速收身，皆因勤做运动。 周柏豪跟两个妹妹合照 ... «新浪网, Aug 15»

劝退“小三”收10万小三劝退师帮正房赶走狐狸精

光明网综合据江苏电视台报道，小三劝退师成为新兴职业，当地报道成功劝退小三可以收10万的全退费。当这种职业兴起时越来越多的人是高兴呢，还是感觉到更深的 ... «文摘报, Aug 15»

"正房妻"控告英超锋霸重婚自曝13岁便怀其儿子

前妻”还是“正房太太”？媒体也不知道该用什么词来形容这位塞内加尔女士。近日英国媒体《太阳报》刊登了一位叫做安迪佳-西妮-希奥女士的采访，她在采访中自曝自己 ... «网易, Iul 15»

男子重婚曝光引发连环状偏房告丈夫正房告偏房

多年前，王某因喜好赌博常被人堵在家中要账。时间久了，夫妻感情出现裂痕。自此，王某便在外打工，并结识了离婚女子李某并结婚生子。 2012年夏天，王某通过网络 ... «中国新闻网, Iun 15»

杨子承认与“正房”离婚多年或与黄圣依已婚

5月27日，杨子首度承认与黄圣依有孩子，并赞赏黄圣依的隐忍值得尊敬。28日，又有网友曝称杨子其实在2004年就已离婚，对此，杨子向记者表示，自己离婚多年属实 ... «中华网, Mai 15»

娱乐大亨周焯华正房与情人同时怀孕小三抢先产女

中新网5月27日电据台湾媒体消息，已婚的澳门娱乐大亨周绰华因与陈柏霖旧爱Mandy Lieu婚外情受到媒体关注，而他的妻子陈慧玲与Mandy Lieu的斗法更是让外界 ... «水母网, Mai 15»

幸福就这么简单，我与正房小三的幸福生活

还好还好，我家LD绝对是“回眸一笑百媚生，身如巧燕娇生嫣。清风轻摇拂玉袖，湘裙斜曳显金莲。眉如翠羽，肌似羊脂。脸衬桃花瓣，鬟堆金凤丝。秋波湛湛妖娆姿。 «搜狐, Mai 15»