Înțelesul "证言" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 证言 ÎN CHINEZĂ

证	言
zhèng	yán

CE ÎNSEAMNĂ 证言 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 证言 în dicționarul Chineză

Mărturia mărturiei mărturiei.

证言 证人的证词。

TRADUCEREA 证言

Găsește traducerea 证言 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 证言 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «证言» în Chineză.

• Chineză: 证言
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Testimonios
• Traducător din Chineză - Engleză: Testimony
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रशंसापत्र
• Traducător din Chineză - Arabă: الشهادات
• Traducător din Chineză - Rusă: Отзывы
• Traducător din Chineză - Portugheză: Depoimentos
• Traducător din Chineză - Bengali: সাক্ষ্য
• Traducător din Chineză - Franceză: Témoignages
• Traducător din Chineză - Malaeză: keterangan
• Traducător din Chineză - Germană: Kundenreferenzen
• Traducător din Chineză - Japoneză: お客様の声
• Traducător din Chineză - Coreeană: 추천 글
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kesaksian
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chứng Thực
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாட்சியம்
• Traducător din Chineză - Marathi: साक्ष
• Traducător din Chineză - Turcă: tanıklık
• Traducător din Chineză - Italiană: Testimonianze
• Traducător din Chineză - Poloneză: Referencje
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Відгуки
• Traducător din Chineză - Română: Marturii
• Traducător din Chineză - Greacă: Μαρτυρίες
• Traducător din Chineză - Afrikaans: getuigskrifte
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kundreferenser
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Uttalelser

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «证言»

Descoperă întrebuințarea 证言 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 证言 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

为证言的证言: 一个日本记者的东史郎诉讼案实录

本书对事实真相的记述事无巨细、点滴不漏。其目的是为了让世人理解发生于现代日本的“围绕中日间黑暗的历史而展开的现代诉讼”的意义以及中日两国人民对历史修正主义者所进 ...

竹内迅, 2000

我的战后经历: 一个前共产党干部的证言

[]田里见是日共老党员。本书叙述他参与战后日共的重建工作, 参加国际共运的活动, 来我国访问等情况.

袴田里见, ‎斌周, 1980

《匯報》第5輯: 薄熙來的咆哮

故辯護人的該項辯護意見與起訴指控和判決認定的事實無關,本院不予採納。 6、關於被告人薄熙來及其辯護人所提證人唐肖林關於其三次給予薄熙來錢款的證言與其他證據存在矛盾,不應採信,薄熙來亦否認曾收受唐肖林錢款,起訴指控的該起受賄事實 ...

《匯報》編輯部, 2013

《薄熙來大審實錄》:

徐明都證實薄谷開來告訴他了,而且郭某某的證言也很明確,雖然薄瓜瓜未到案作證,但薄瓜瓜與郭某某、與張曉軍之間的電子郵件等,都能證明與薄瓜瓜是有聯繫的。辯護人所提的11項費用問題,在移送起訴時已經剔除。【庭審現場】之八審判長:現在繼續 ...

齊楠婉, ‎明鏡出版社, 2013

证人证言研究/燕山人文学者论丛

本书论证了证人证言取证、举证、质证、认证的原则,分析了证人证言取证的基本步骤、方法,设计了证人出庭作证的程序,重点阐述了交叉询问和对质询问的质证方式 ...

刘立霞, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «证言»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 证言 în contextul următoarelor știri.

《侵华与忏悔——日本老兵证言实录》新书首发

人民网北京9月18日电 《侵华与忏悔——日本老兵证言实录》新书正式发布。本书就侵华老兵历史资料进行深入挖掘和采集整理。本书所提供的日本侵华老兵留下的记忆 ... «人民网, Sep 15»

老人起诉小学生撞人案一审宣判：小学生赔7万

法院认为，事发后，第一时间固定下来的证言是最能真实反映事发情景的证言。此外，原告方提供的证人证言是在公安机关、当地基层组织和学校的共同参与下形成的， ... «腾讯网, Sep 15»

宣誓能保证证言真实性吗

证人证言是法院庭审过程中极为重要的证据，而宣誓制度的设立正是为了保障这种极 ... 我国现行诉讼法针对证言真实性的保障措施主要是证人如实作证保证书制度。 «凤凰网, Sep 15»

日军原队员证言解密泯灭人性的活体解剖

新华网哈尔滨８月１３电（记者王建）前不久，赵海波从上海来到哈尔滨，在侵华日军第七三一部队罪证陈列馆殉难者名单长墙上，看到了失踪７４年的爷爷赵连城的铭牌。 «新华网, Aug 15»

法院判决书证言时间“穿越” 院方称“系笔误”

齐齐哈尔市克东县人民法院在2015年7月15日公开审理一起刑事案件时，经法庭质证，在法院的判决书上，证人证言的时间确认为2015年10月5日与2015年10月13 ... «中国新闻网, Aug 15»

阜阳命案关键证人证言多次反复频称“我怕公安”

是他，在被警方抓捕后，几次检举命案与张虎、张云有关；但也是他，在接受被告人律师、省高院询问以及再审开庭时，否认了前述证言，并控诉公安刑讯逼证。 «搜狐, Iul 15»

慰安妇证言纪录片在日公映

新华网北京7月4日电据新华社客户端报道，日本自由记者土井敏邦拍摄的韩国“慰安妇”证言纪录片《与记忆共生》4日起在日本东京一家小型电影院正式公映。 放映《与 ... «新华网, Iul 15»

北京凭同事证言可认定劳动关系

用人单位未与劳动者签订劳动合同，同事证言也可以作为认定双方存在劳动关系的凭证；离职手续未办完，工资应该照样发……日前，市劳动人事争议仲裁委员会首次 ... «中国日报, Iun 15»

美校播放侵华日本老兵证言日媒竟不满

日前有媒体说东史郎发表证言的视频在美国加利福尼亚州的一所公立高中被作为历史课教学素材给学生播放，此举竟然引起了日本一些媒体的不满。右翼媒体《产经 ... «人民网, Iun 15»

“台胞爱国历史的证言和证物——120周年图片展”开幕

人民网6月9日电（记者常红）历史是最好的教科书，也是最好的清醒剂。两岸同胞尤其是青年人要牢记历史，勿忘国耻才能避免重蹈覆辙。6月9日，由中华全国台湾同胞 ... «人民网, Iun 15»