Înțelesul "征役" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 征役 ÎN CHINEZĂ

征	役
zhēng	yì

CE ÎNSEAMNĂ 征役 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 征役 în dicționarul Chineză

Înscriere 1. Impozitarea și serviciul. 2. Se referă la servicii. 3. Exercitarea.

征役 1.赋税与徭役。 2.指徭役。 3.行役。

TRADUCEREA 征役

Găsește traducerea 征役 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 征役 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «征役» în Chineză.

• Chineză: 征役
• Traducător din Chineză - Spaniolă: trabajo Zheng
• Traducător din Chineză - Engleză: Zheng labor
• Traducător din Chineză - Hindi: झेंग श्रम
• Traducător din Chineză - Arabă: العمل تشنغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Чжэн труда
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zheng trabalho
• Traducător din Chineză - Bengali: ঝেং যুদ্ধ
• Traducător din Chineză - Franceză: Zheng travail
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zheng Battle
• Traducător din Chineză - Germană: Zheng Arbeits
• Traducător din Chineză - Japoneză: 鄭労働
• Traducător din Chineză - Coreeană: 청 노동
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zheng Battle
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zheng lao động
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜெங் போர்
• Traducător din Chineză - Marathi: झेंग लढाई
• Traducător din Chineză - Turcă: Zheng Savaşı
• Traducător din Chineză - Italiană: Zheng lavoro
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zheng pracy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чжен праці
• Traducător din Chineză - Română: Zheng de muncă
• Traducător din Chineză - Greacă: Zheng εργασίας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zheng arbeid
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zheng arbetskraft
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zheng arbeidskraft

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «征役»

Descoperă întrebuințarea 征役 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 征役 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

北大学生最关注的100个事件:

里甲按户计征,不役者纳“门银”(户银);均徭、杂泛按丁分派,应役方式又有力差(以身应服)、银差(纳银代役)之分。 ... 陕西白水县役银按“丁六粮四”比例编征;有的固定民每丁、粮每石或地每亩摊征的银额,如江苏嘉定县每丁摊征役银一分、每亩摊征役银七厘 ...

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

考文古本作^ ± ^ :『聽政役以比居』,注云:「政謂赋也,凡^役,音征,篇内注同』,或定本作『政』字也。考满役』 ... 云『政「案正義云「言下從征役者』,又云「定本作下從征「下從征役」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:箋云: ... 經君子之人當居平安之處,不有征役之勞。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1316 页

這是因為「役不再藉,糧不再載」一句所要表達的正是「善用兵者」的「速」。且就筆者所見的《六韜》、《三略》、《司馬法》、《吳子》、《 ... 可知役即徒即軍隊之兵員,也就是說「籍役」即「徵役」之意,如〈左傳.襄公三十年〉:「子張怒,退而徵役。」及〈尉繚子.制談〉:「征役 ...

朔雪寒, 2014

毛詩正義: - 第 10 页

言亂者,政役失理之謂,惚七章之言皆: 8 之詩告於王,言己國之病困焉。困民財役以至於東方之國,偏於賦役,而損傷於民財,此譚之大夫作是「告病焉」。〇正義曰:作: ^之詩者,刺亂也。時〇譚,徒南反,國名。【疏】「: 8 七章,章八句」至其大夫尤苦征役之事也。

李學勤, 2001

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 71 页

諸臨軍征討,而巧詐以避征役巧詐百端,謂若誣告人、故犯輕罪之類。(頁 31 ( 0 【疏】議曰:臨對寇賊,即欲追討,乃巧詐方便,推避征役。注云「巧詐百端」,或有誣告人罪,以求推對:或故犯輕法,意在留連;或故自傷殘;或詐為疾患。(頁 31 ( 0 1 「推對」就是「對推」, ...

陳登武, ‎高明士, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

设如'北风其凉',假风以刺威虐也;'雨雪霏霏',因雪以愍征役也;'棠棣之华',感华以讽兄弟也;'采采芣苢',美草以乐有子也。皆 兴发于此而义归于彼。”这里讲《诗经》中讲的风雪花草都有用意,如《诗∙邶风∙北风》:“北风其凉。”孔颖达《正义》:“寒凉之风,病害万物。

周振甫 冀勤, 2015

唐律疏議

庶枝葡核试罪至死者役流未明事者流三千里若荫枝试似能耪斤能以嗽有所摊乏者以乏罩舆卦末橙事者减二等知情者舆同罪至 ... 轰舆百喇囊同萌罩征甜而放者靳辅瘪搏寇娥放合度靳嗽放者流三千里被放征人防人备减主司罪一等故云备减一乱以避征役 ...

長孫無忌, 1968

中国手工业商业发展史 - 第 146 页

不过不论征匠和雇匠,地位都很低微,尤其是军兵转成的匠,地位更低。宋代官府手工业,在招募工匠以外,也还有征役的事。一般工匠最怕官府征役,例如 G 坷(愧郑录》载:今世郡县官府,营缮创缔,募匠庇役,凡木工,率计在市之朴靳规矩者,虽启楔之技无能逃。

童书业, 2005

水野遵: 一個台灣未來的擘畫者

039 2 對水野遵而言,台灣事件所引發的「征台之役」,是他與台灣土地結緣的一個開始。「征台之役」可探究的問題相當廣泛,以下將以水野遵的《台灣征蕃記》作為研究素材,試圖從「征台之役」的角度審視問題。即將問題切入的重點放在1874 年征討戰役的 ...

林呈蓉, 2011

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

上怒,召而让之日: “中男壮大者,乃奸民诈妄以避征役,取之何害,而卿固执至此! ”对日: “夫兵在御之得其道,不在众多。,以道御之足以无敌于天下,何必多取细弱以增虚数乎!且陛下每云: “吾以诚信御天下,欲使臣民皆无欺诈。'今即位未几,失信者数矣! ”上慢鄂 ...

司马光, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «征役»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 征役 în contextul următoarelor știri.

自动通关符合条件台役男可申请

内政部移民署表示，自9月开始，放宽经网路申请核准出国的役男使用自动通关系统。 .... 目前82年次以前可征役男计11万1063人，105年可征集役男有5万3819人， ... «大纪元, Aug 15»

募兵制不如预期防务部门明年续征义务役男

依台军志愿士兵人力逐年成长情形，预判2017年后征集人数必然再递减，经统计1993年次当年次役男已服义务役计5万1千余员，另目前1993年次以前可征役男计11 ... «华夏经纬, Aug 15»

台服役不塞车第四季征训逾3万役男

【大纪元10月2日报导】（中央社记者刘丽荣台北2日电）内政部役政署征集组组长蔡清治今天表示，国防部第四季总训量3万6300人，各县市可征役男约3万2000人，国防 ... «大纪元, Oct 14»

财政紧张：台军2015年全“募兵制”计划恐延后

一旦全“募兵制”延后，依原订期程原本不必再服义务役的1994、1995年生的役男恐 ... 国防部”将领透露，“国防部”最慢2012年底公布免征役男的年次，让役男提早规划。 «中华网, Mar 11»