Înțelesul "陟厘纸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 陟厘纸 ÎN CHINEZĂ

陟	厘	纸
zhì	lí	zhǐ

CE ÎNSEAMNĂ 陟厘纸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 陟厘纸 în dicționarul Chineză

Lizhi hârtie Nume hârtie. Fabricat din tanin. Hârtia de mușchi o se numește și hârtie laterală.

陟厘纸 纸名。用陟厘制成。即苔纸o也称侧理纸。

TRADUCEREA 陟厘纸

Găsește traducerea 陟厘纸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 陟厘纸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «陟厘纸» în Chineză.

• Chineză: 陟厘纸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Papel Zhi PCT
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhi PCT paper
• Traducător din Chineză - Hindi: Zhi पीसीटी कागज
• Traducător din Chineză - Arabă: ورقة تشى PCT
• Traducător din Chineză - Rusă: Бумага Чжи РСТ
• Traducător din Chineză - Portugheză: Papel Zhi PCT
• Traducător din Chineză - Bengali: ঝি কাগজ PCT দ্বারা
• Traducător din Chineză - Franceză: Papier Zhi PCT
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zhi kertas PCT
• Traducător din Chineză - Germană: Zhi PCT Papier
• Traducător din Chineză - Japoneză: 志PCT紙
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다우 PCT 용지
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zhi kertas PCT
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Giấy Zhi PCT
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஷியியின் காகித PCT
• Traducător din Chineză - Marathi: Zhi कागद PCT
• Traducător din Chineză - Turcă: Zhi kağıt PCT
• Traducător din Chineză - Italiană: Carta zhi PCT
• Traducător din Chineză - Poloneză: Papier Zhi PCT
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Папір Чжи РСТ
• Traducător din Chineză - Română: Hârtie Zhi PCT
• Traducător din Chineză - Greacă: Χαρτί Zhi PCT
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhi PCT papier
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhi PCT papper
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhi PCT papir

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «陟厘纸»

Descoperă întrebuințarea 陟厘纸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 陟厘纸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

證類本草:

唐本注云:此物乃水中苔,今取以為紙,名苔紙,青黃色,體澀。《短劇方》云:水中粗苔也。范東陽方云:水中石上生,如毛,綠色者。《藥對》云:河中側梨。側梨、陟厘,聲相近也。王子年《拾遺》云:張華撰博物志》上晉武帝嫌繁,命削之,賜華側理紙萬張。子所云:陟厘紙也 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

近代汉语词汇研究 - 第 161 页

《名医别录》云:涉厘生江南池泽。唐本注云:此物乃水中苔,今取以为纸,名苔纸, ... ...《药对》云:河中侧梨。侧梨,陟厘,声相近也。王子年《拾遗记》云:张华撰《博物志》上晋武帝,武帝嫌繁,命削之。賜华俩理纸万张。子年云:陟厘纸也。此纸以水苔为之,溪人语讹,谓之 ...

蒋冀骋, 1991

本草綱目 - 第 1 部分 - 第 213 页

李时珍 本草纲目車部第二十一卷陟厘一四〇五〔四〕& 1 屎作「杏」,今据大观, &和本草卷九海藻条改,〔三〕苔,原作「草」,今据尔雅释草^注改,〔二〕体,原作「靑」,据改同上,〔一〕黄:凍作「缘」,今据大观、政和本草卷九陟厘条引唐本注改,与御览一〇 0 〇荅条合,【 ...

李时珍, 1982

本草纲目 - 第 602 页

侧梨、陟厘,声相近也。王子年拾遗记:晋武帝赐张华侧理纸,乃水台为之,后人讹陟厘为侧理耳。此乃水中粗苔,作纸青绿色,名苔纸,青涩。范东阳方云:水中石上生者,如毛,绿色。石发之名以此。〔时珍曰〕郭璞曰:錄,水草也。一名石发。江东食之。案石发有二:生 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

李时珍医学全书 - 第 630 页

侧梨、陟厘,声相近也。王子年拾遗记:晋武帝赐张华侧理纸,乃水台为之.后人讹陟厘为侧理耳。此乃水中粗苔,作纸青绿& ,名苔纸,青涩。范东阳方云:水中石上生者,如毛,绿色。石发之名以此。〔时珍曰〕郭璞曰:鎵,水草也。一名石发。江东食之。案石发有二:生 ...

李时珍, 1996

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1192 页

側梨、陟厘,声相近也。王子年拾遗记:晋武帝賜张华側'理纸,乃水苔为之,后人讹陟厘为側理耳。此乃水中粗苔,作纸青黄色,名苔纸,体涩。范东阳方云:水中石上生者,如毛,绿色。石发之名以此。〔时珍曰〕郭璞曰:苯,水苔也。一名石发。江东食之。案石发有二:生 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

鉴湖水系与越地文明 - 第 130 页

1 这里提到的"陟厘纸"是库存的纸张,可见,会稽产纸应在晋代以前。另据晋王嘉《拾遗记》载,张华作《博物志》时,晋武帝赐以侧厘纸" ,并说系^南越所献"。也说明晋代或以前,会稽产纸,且名气较盛。东晋时,会稽剡县之剡溪盛产藤纸。藤纸是一种质地优良的 ...

王建华, 2008

中国经济通史 - 第 3 卷 - 第 610 页

水苔又名石发,因此用它来装饰的纸叫"发笺"或"苔纸"。《太平御览》卷六〇五引后秦王嘉(拾遗记》载,西晋张华著《博物志》成,晋武帝赐张华侧理纸万番。据说此纸乃南人 ... 因此,可以认为,古书中所谓"侧理纸"、"陟厘纸"、"苔纸" ,实即后世的发笺。"苔纸"乃借 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

唐・新修本草: 辑复本 - 第 241 页

命削之,赐华侧理纸万张。子年云,陟厘纸也,此纸以水苔为之,溪人语讹,谓之侧理也 8 。 1 南人,《纲目》作"南人用"。 2 方家,《纲目》无此二字。 3 苔,《纲目》作"粗苔"。 4 青黄色体涩,《纲目》作"青绿色名苔纸青滴"。 5 小品方云水中粗苔也,《纲目》无此文。 6 色,其 ...

Jing Su, ‎尚志钧, 1981

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1432 页

陟摩(见《名医别录》中品) [释名]侧梨〈苏恭)水苔(见《开宝本草》〉石发(见《开宝本草》〉石衣(见《广雅》)水衣《见《说文解字》〉水绵(见《本草纲目》〉薄〈音軍)苏恭说:《药对》说:河中侧梨。侧梨与陟厘,声音相近。《王子年拾遗》记载:晋武帝赐张华"侧理纸" ,是水苔 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994