Înțelesul "只轮无反" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 只轮无反 ÎN CHINEZĂ

只	轮	无	反
zhī	lún	wú	fǎn

CE ÎNSEAMNĂ 只轮无反 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 只轮无反 în dicționarul Chineză

Doar o roată fără un car de recunoaștere nu a reușit să se întoarcă. Metafora a fost complet distrusă.

只轮无反 连战车的一只轮子都未能返回。比喻全军覆没。

TRADUCEREA 只轮无反

Găsește traducerea 只轮无反 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 只轮无反 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «只轮无反» în Chineză.

• Chineză: 只轮无反
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sólo ronda sin respaldo
• Traducător din Chineză - Engleză: Only round no-back
• Traducător din Chineză - Hindi: केवल कोई - पीछे दौर
• Traducător din Chineză - Arabă: فقط جولة لم الظهير
• Traducător din Chineză - Rusă: Только круглый нет защитника
• Traducător din Chineză - Portugheză: Apenas rodada sem -back
• Traducător din Chineză - Bengali: শুধু বিরোধী বিনামূল্যে বৃত্তাকার
• Traducător din Chineză - Franceză: Seulement ronde anti-retour
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hanya anti-percuma pusingan
• Traducător din Chineză - Germană: Nur runde ohne Rück
• Traducător din Chineză - Japoneză: のみノーバックラウンド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 만 노 다시 라운드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mung anti-free babak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chỉ quanh không trở lại
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒரே இலவச எதிர்ப்பு சுற்று
• Traducător din Chineză - Marathi: केवळ विरोधी मुक्त फेरीत
• Traducător din Chineză - Turcă: Sadece anti-serbest yuvarlak
• Traducător din Chineză - Italiană: Solo rotonda no -back
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tylko rundy bez zwrotu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тільки круглий немає захисника
• Traducător din Chineză - Română: Doar rotund nu - spate
• Traducător din Chineză - Greacă: Μόνο γύρο χωρίς επιστροφή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Slegs ronde geen terug
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bara runt no- back
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bare rundt no -back

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «只轮无反»

Descoperă întrebuințarea 只轮无反 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 只轮无反 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 1470 页

文公文集,五〇,答郑仲礼(其一〉, :而其所以为说者,则皆琐碎支离,附会穿凿,更无是处。支手舞脚 2 ^ 17 5?100 】130 ... 《公羊传,僖公三十三年》(《十三经注疏》本 2264 中栏) :然而晋人与姜戎要之殽而击之,匹马只轮无反者。何休《解诂》: "匹马, —马也 I 只, ...

刘洁修, 1989

十三经注疏: 周易正义 - 第 271 页

〇矫以,居表反。犒,苦报反,劳也。劳,力报反,下同。掠,音亮。或曰往矣,或曰反矣。军中语也。时以为郑实使弦高犒之,或以为郑伯已 ... 无反者。然,然上议,犹豫留住 4 之顷也。匹马,一马也;只,踌 5 也,皆喻尽。〇只轮,如字,一本又作"易轮"。董仲舒云"车皆不还, ...

李学勤, 1999

Zong Zhou she hui yu li yue wen ming - 第 62 页

结果, "晋人与姜戎要之堵而击之,匹马只轮无反者"。《公羊》与《左传 1 相比; ^真是文简而事赅。第一《左传 1 只说晋人败秦师于睹,而没有指出具体地点,因为"崤"的范围较广。《公羊》却指出"崁岩"是文王辟风处, "吾将尸尔焉"。第二是《公羊》指出"晋人与姜戎 ...

Xiangkui Yang, 1992

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

... 论祭祀配食之礼,与此论虞公贪财,全不相当,未详其旨。乾溪有物女,水尽则女见,水满则不见。樾谨按:《汉书,郊祀志》"有物曰蛇" ,注曰"物,谓鬼神也"。《东平思王宇传》"或明鬼神信物怪" ,注曰"物亦鬼"。然则"乾溪有物女"者,殆亦鬼神之类。匹马只轮无反者。

朱维铮, ‎李国钧, 1995

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

據改。「住」原作「往」,按阮校:「閩、監、毛本同,誤也。爲『踌』,義轉晦矣。」及^皆誤倒。若傳本作『雙』,文義已明,反訓同。何注作「蹐,雙也』,與范解及顏注同。今本借。』疑^ ; X 本作「匹馬將輪」,與^及^古曰:「觭,雙也,凡作觭、作蹐、作倚皆奇字之通馬觭輪無反者。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

先秦要籍词典: 列子、商君书、春秋公羊传 - 第 572 页

头小面长,耳短直立,颈上有素,尾生长毛,四肢有蹄,是重要力畜之一。! 8 者盖以〜以乘〜束帛车〜曰賵《隐元》〜出之内厩抱宝牵〜而至吾〜之齿已长矣 〜而秣之《宣一五》再 [亂( ;乱) ]〈 4 次) 1 变乱;战乱。《僂二》匹〜只轮无反者《僂三三》柑 572.

王世舜, ‎李廷安, 1997

中国历代咏物诗辞典 - 第 19 页

3 这两句以只轮和团扇喻满月。说满月象战场上的独轮,但不会一去不返,象歌女手中的团扇,但没有歌声伴随。只轮:独轮。反,同"返"。《公羊传》僖三三年, "然而晋人与姜戎要之殺而击之,〈秦师)匹马只轮无反者, , ' 4 这两句写月亮在云前来往而时明时暗和 ...

姚品文, 1992

论衡注释 - 第 2 卷 - 第 469 页

书言秦缪公伐郑 1 ,过晋不假途 3 ,晋襄公率羌戎要击于崤塞之下 3 ,匹马只轮无反者 4 。 1 秦缪公:即秦穆公。郑:春秋时郑国,在今河南中部新郑一带。 3 晋:春秋时晋国,在今山西、河北西南部、河南北部一带。假途:借路。 3 晋襄公:晋国君生,公元前 627 年 ...

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

古文鑒赏辞典: 宋金元,明代,清代 - 第 1955 页

使其时平江诸将帅,以劲旅遏其冲,俾只轮不反 5 无难者,奈何兵不战而溃,城不攻而下,坐使五十万人,并命于锋刃而莫之救.相传金兵自盘门 6 入。有二士者,拒战于门外, ... 晋人与姜戎要之(秦师)被而击之,匹马只轮无反者. "意为全军覆没. 4 囊门:平江城南门.

章培恆, 1997

中国历代文选 - 第 516 页

〔七六〕《左传》哀公十一年, "子胥曰, '得志于齐,犹获石田也,无所用之。' "《三国志,魏志,武帝纪》, ... 伪孔传解释夷人为平民。《公羊传》僖公三十三年描写秦晋殽之战,说:秦师"匹马只轮无反者"。只轮,一个车轮。只轮莫反:指全军覆没。〔八一〕吴王夫差在黄池(地 ...

四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组, 1980