Înțelesul "掷杖成龙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 掷杖成龙 ÎN CHINEZĂ

掷	杖	成	龙
zhì	zhàng	chéng	lóng

CE ÎNSEAMNĂ 掷杖成龙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 掷杖成龙 în dicționarul Chineză

Bastonul poate alcătui dragonul Legenda Estul dinastiei Han din timpul veacurilor vede că un bătrân poate închide un vas pentru a vinde medicamentul, apoi sare în oală. A doua zi, Fei a mers să-l viziteze și să i se alăture în oală, dar casa era superbă, iar mâncarea și băuturile erau bune. Fei Yu a învățat de la bătrân și a călătorit mai târziu acasă cu bastonul de bambus dat de bătrân. A luat un baston și a făcut un dragon. Vedeți articolul "După Cartea dinastiei Han, Biografia Falun Gong și Camera Fei Chang". După codul "Crooked Stick Jackie Chan", referindu-se la întoarcerea acasă.

掷杖成龙 传说东汉费长房见一老翁挂着一把壶卖药，然后就跳进壶里去。第二天，费去拜访他，和他一起入壶，但见房屋华丽，酒菜也很好。费于是向老翁学道，后来骑着老翁所给的竹杖回家，投杖于葛陂，变成一条龙。事见《后汉书・方术传下・费长房》。后以“掷杖成龙”为典，借指还乡。

TRADUCEREA 掷杖成龙

Găsește traducerea 掷杖成龙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 掷杖成龙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掷杖成龙» în Chineză.

• Chineză: 掷杖成龙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Stick Lanzar Jackie
• Traducător din Chineză - Engleză: Throwing stick Jackie
• Traducător din Chineză - Hindi: फेंक छड़ी जैकी
• Traducător din Chineză - Arabă: رمي العصا جاكي
• Traducător din Chineză - Rusă: Бросив палку Джеки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vara de jogo Jackie
• Traducător din Chineză - Bengali: পিচ জ্যাকি চ্যান
• Traducător din Chineză - Franceză: Lancer bâton Jackie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Stick membuang Jackie Chan
• Traducător din Chineză - Germană: Throwing Stick Jackie
• Traducător din Chineză - Japoneză: 投げるスティックジャッキー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 던지는 스틱 재키
• Traducător din Chineză - Javaneză: Stick uncalan Jackie Chan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ném gậy Jackie
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிஞ்ச் ஜாக்கி சான்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्टिक जॅकी चॅन फेकणे
• Traducător din Chineză - Turcă: Çubuk Jackie Chan atmak
• Traducător din Chineză - Italiană: Bastone Lanciare Jackie
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rzucanie kija Jackie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Кинувши палицю Джекі
• Traducător din Chineză - Română: Băț aruncat Jackie
• Traducător din Chineză - Greacă: Ρίχνουν ραβδί Jackie
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gooi stok Jackie
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kast pinne Jackie
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kaster stick Jackie

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掷杖成龙»

Descoperă întrebuințarea 掷杖成龙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掷杖成龙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代詩詞典故辞典 - 第 253 页

竹杖成龙典源出处晋,葛洪《神仙传,壶公》: "〈费长)房忧不得到家,公以一竹杖与之曰: '但骑此,得到家耳。'房骑竹杖辞去,忽如 ... 【竹拭成龙】唐,骆宾王: "苹风人驭来应易,竹杖成龙去不难。,【掷杖^龙】清,王士镇: "偶然掷杖成龙去,又过蓬莱日主祠。'【葛水还杖】 ...

陆尊梧, 1992

D8948 佛國禪師語錄 (2卷)

結制兼將至大雄安居上堂(橫按拄杖)九旬禁足先佛軌則未能把定要津不免奔馳南北忽有箇漢出來道師之徃也如之何山僧只向他道吾豈匏[瓜、]也哉去來不以象故無器而不形動靜不以心故無感而不應在 ... 然會麼(卓杖一下)一點水墨兩處成龍(擲杖)下座。

元釋無學撰　釋妙環等編, 2014

漁洋精華錄集釋 - 第 3 卷 - 第 30 页

偶然擲杖成龍去三〕,又過蓬^ 0 ^ | 4 ! 1 〔一^。築三層樓云云。」注: ^ ^ ^ :「陶弘景,字通明。丹陽秣陵人。家貧,求宰縣不遂,永明十年,脱朝服挂神武門。永元初,更生術。」〔二〕山中句今案: 18 ^ 8 ^ 8 ^詩:「北山白雲裏,隨者自怡悦。」〔三〕三層句&其中,賓客至其 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

中国典故 - 第 2 卷 - 第 556 页

费长房于是向他学道,后来骑着老翁所给的竹杖回家,投杖于葛陂,杖变成了一条龙。见《后汉书,费长房传》。后以"壶天日月"为仙家生涯、仙境的典故,以"悬壶"指行医。壶天日月的其他表现形式有"壶中天地"、"悬壶"、"掷杖成龙"等。 个回声吧!啊!龙! 壶天日月 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录

偶然掷杖成龙去,又过蓬莱日主祠 0 何处神山沧海东,巨峰万仞插晴空。靑天无数云涛卷,下视辰韩墨黯中〜〇暮游碧玉阆风颠,朝过扶喿近日边。戏弄东王与西母,神芝行处满琼田〇曾穷华盖与钩陈,又到朱陵廑海滨。不信仙人十洲地,也传风俗似吴人。

张撝之, 1996

台灣信仰傳奇 - 第 88 页

崇祀有異。台灣各地的「乞食寮」。即都以「行乞四方。擲杖成龍」的李鐵拐為祖師。南北有四廟.一、基隆市信義區信二路指玄宮。主神稱「凝陽帝君」。二、台中縣神岡鄉神岡路八仙寺。主神稱「李府仙祖」。三、台中縣大安鄉龜亮村聖仙宮。主神稱「李府仙祖」。

黃文博, 1989

中华古词观止 - 第 526 页

4 有一条溪,千丈石,万株松。急风斜^雨,电卷雷轰。是谁来、掷杖成龙?千年古意,分付诗,。在两崖间,三弄外, 5 一声中。【 8 解】三叠峡是庐山著名的景点。作者在这首词中通过丰富的想象,对鬼斧神工、天造地设的三叠峡景物作了传神的描写。全词结构精巧, ...

朱淡文, 1995

清词史/中国分体断代文学史 - 第 113 页

急雨斜风,电卷雷轰,是谁来、掷杖成龙?千年古意,分付诗翁。在两崖间,三弄外,一声中。《青杏儿》:遍地酒杯香,知多少、带累柴桑?剩得古来双袖在,锦袍白眼,青衫红泪,攒杀眉梁。开口断人肠,只消这、一字难当,渔父千年无处着,半炉麸炭,一瓤泉水,吞却鄱阳。

严迪昌, 1990

漁洋續詩集

王士禛, 袁世碩 詩文集之四漁洋績詩集卷十三九六七何處神山滄海東,巨峰萬仞插晴空。青天無數雲濤捲,下視辰韓墨點中。蛆|高 I 。若士雲將是夙期,相逢汗漫欲何之?偶然擲杖成龍去, ,又過蓬萊日主祠。前身憶是陶通明,山中白雲無限情。滿院松風一聲鶴, ...

王士禛, ‎袁世碩, 2007

台湾民间信仰与仪式 - 第 183 页

台灣風土誌地的「乞食寮」,即都以「行乞四方,擲杖成龍」的李鐵拐為祖師,南北有四廟- , ^基隆市信義區信二路指玄宮,主神稱「凝陽帝君」。 2 台中縣神岡鄉神岡路八仙寺,主神稱「李府仙祖」。 3 台中縣大安鄉龜殼村聖仙宮,主神稱「李府仙祖」。 5 台南縣學甲 ...

黄文博, 1997