Înțelesul "滞拙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 滞拙 ÎN CHINEZĂ

滞	拙
zhì	zhuō

CE ÎNSEAMNĂ 滞拙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 滞拙 în dicționarul Chineză

Histerezis 1. Slow și stângaci. Mai folosit ca smerenie. 2. Shibuya dur.

滞拙 1.迟钝笨拙。多用作谦辞。 2.滞涩粗拙。

TRADUCEREA 滞拙

Găsește traducerea 滞拙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 滞拙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «滞拙» în Chineză.

• Chineză: 滞拙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lag humilde
• Traducător din Chineză - Engleză: Lag humble
• Traducător din Chineză - Hindi: विनम्र अंतराल
• Traducător din Chineză - Arabă: يتخلف المتواضع
• Traducător din Chineză - Rusă: Лаг скромный
• Traducător din Chineză - Portugheză: lag humilde
• Traducător din Chineză - Bengali: অচলবস্থা নম্র
• Traducător din Chineză - Franceză: Lag humble
• Traducător din Chineză - Malaeză: genangan merendah diri
• Traducător din Chineză - Germană: Lag demütige
• Traducător din Chineză - Japoneză: 謙虚なラグ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 겸손 지연
• Traducător din Chineză - Javaneză: stagnation asor
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lag khiêm tốn
• Traducător din Chineză - Tamilă: தாழ்மையான மந்தமும்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्थिर नम्र
• Traducător din Chineză - Turcă: mütevazi durgunluk
• Traducător din Chineză - Italiană: lag umili
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lag pokornym
• Traducător din Chineză - Ucraineană: лаг скромний
• Traducător din Chineză - Română: lag umil
• Traducător din Chineză - Greacă: lag ταπεινή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lag nederige
• Traducător din Chineză - Suedeză: Lag ödmjuk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: lag ydmyk

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «滞拙»

Descoperă întrebuințarea 滞拙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 滞拙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

光緖岳池縣志 - 第 91 页

龍頭游揩乾壩千搪李眾澗拱搜河口型.了 wu ; ; - .., .||...。|」李家游搪石龍備搪朋耳妍搪杉杉姐咄楊芳游搪揚芳幟咄楞升滯拙:若挫, i | ... ,四, | | ,者坤池且|北叫 f 絀帕| .|班竹絆搪俾漩沸拙,. 夭保岩搪周家撐搪斷石摘拙巾象撈韭姐塘拇搪刑家榷拙拂子嚴招石 ...

何其泰, ‎吳新德, ‎羅興志, 1992

语言空间: 张志扬学术自选集 - 第 45 页

刊甜辟胡肖叩垂尉型刊韩群印菲印备目尉鞘土袒'菲丝茸诚哩饼霸韶蒋鞘土丫七副'叩呻滞曹。 ... 菲丝滞拙驹 Z 韩驻胡树伞秦丁型纽胡甚菩骏脏'孤典凹讶乙都刊刨罩胡"斟刊"华勃百门"回遥" " ̈蜘渤"胡呈堵旦茁'留刺抉封胡讯回占丑忠胡呈宴别笛亏田回· ...

张志扬, 2000

中国百年期刋发刋词600篇 - 第 1 卷 - 第 7 页

《湘报》叙〈 1898 年 3 月)唐才常执途人而语之曰: "中国为极疲葸、极滞拙之国乎? "必怫然曰: "余不信也。"又语之曰: "中国为极聪强、极文明之国乎? "必愕然曰: "余不信也。"又语之曰: "中国为极疲葸、极滞拙之国即极聪强、极文明之国。"必更色然曰: "而童 ...

刘宏权, 1996

中国出版史料: 近代部分 - 第 2 卷 - 第 267 页

湘报叙 1 唐才常执途人而语之曰:中国为极疲葸极滞拙之国乎?必怫然曰:余不信也。又语之曰:中国为极聪强极文明之国乎?必愕然曰:余不信也。又语之曰:中国为极疲葸极滞拙之国,即极聪强极文明之国。必更色然曰:而童昏我乎?何相轻之甚也!今夫绳枢瓮 ...

宋原放, ‎汪家熔, 2004

中華民國史史料外編: 前日本末次研究所情報资料 - 第 13 卷 - 第 149 页

打鞄払荊瑚そ V 石泄阻・靱劫がカロリー耳キロ牲鞄封荘眺挺耳拉夙却冊沸半盟拙甜,恕河泡cc拓桔石オ靭・蛆将梵紅士抑み軒 I ... 丼・湘沼cm肚・評背お師,瑚 III 石拙仏井 4 汗咄抽 III 抑・拙仏汀汀曲円 VII 方卍北恥単眈・判汀汗滞拙ィ III 封牙弼ザ刈削,分町 H ...

季嘯風, ‎沈友益, ‎末次研究所 (Beijing, China), 1996

歷代大儒詩鈔: 60卷 - 第 17-24 卷

60卷 谷際岐. 移劇暑芳隷麹誰調支涼及寧 m ・狐鼠就摘元憤和易括児喜而韻滞拙桑麻春ス拙山到凍甫偕 ...

谷際岐, 1813

民國綿陽縣志: 10卷, 首1卷 - 第 440 页

... 嘟二年王越攻柬州帥舢彥卹拔秋林寨朵時為敬叨竹祿扒此口九城邁部縣有曆典憐楠茁蹴甜舒留樂眼把木汕豐饒監拙擂井秋 ... 咄在芭皮化水磨柯之陷計和斗地二千餘畝消蛇噬峙拙滯拙成肚人以石砌水接柯柚憫俐稱河桃扒二百餘敝綵水呵湘撫滯崛昆 ...

蒲殿欽, ‎袁鈞, ‎崔映棠, 1992

晚清文选 - 第 506 页

湘报叙唐才帝执途人而悟之日:中国为极疲蒽极滞拙之国乎?必拂然日:余不信也。又语之日:中国为极聪强极文明之国乎?必愕然日:余不信也。又语之日:中国为极疲蒽极滞拙之国,即极聪强极文明之国。必更色然日:而童昏找乎?何相轻之甚也。今夫绳枢瓮 ...

郑振铎, 2003

中華民國六法理由判解大全 - 第 4 卷 - 第 843 页

嗣鳃戎演膏·穗撰邀坞搜斟圃榔弹圈抽。篮搭恃滞茸惠鹊禽潮,满卜吟橱。砷邀恤谜拙怔 ... 十鹊滩淋递泣卜淋擞抖呻擎田蚀掸础魏曲避拂卜抖脚亚翻。挪碗理帝郑凰砷蒂翱撇鸿。撼擂却碰潮醒斌鞭破鹤酶斟攒皆。拙榔谴姐@拽油伞。递冲拙滞拙恤 ...

China (Republic : 1949- )., ‎陳開洲, 1960

砭旧危言: 唐才常, 宋恕集 - 第 96 页

执途人而语之曰:中国为极疲葸极滞拙之国乎?必怫然曰:余不信也;又语之曰:中国为极聪强极文明之国乎?必愕然曰:余不信也;又语之曰:中国为极疲葸极滞拙之国,即极聪强极文明之国,必更色然曰:而童昏我乎,何相轻之甚也?今夫绳枢瓮牖之儒,井蛙篱鹦 ...

唐才常, ‎宋恕, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «滞拙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 滞拙 în contextul următoarelor știri.

灿若繁花·天津水墨名家小品展在九思文艺空间开幕

36位艺术家的作品，每一幅都能牵引着我们被某一生动的形象或事物所感染，而墨色的无穷变幻，流畅与滞拙、光洁与枯涩、浑厚与华滋、浓重与清淡，又为我们呈现出 ... «中国网滨海高新, Iul 15»

方方新作遭质疑：生硬、虚假、不可救药的自以为是

您不仅反复刻画他的滞拙，还要内外夹击，把这一份滞拙彻底坐实。比如，您让那位女同学迈着“轻盈”的步子走向“铮亮”的银色小车，没有任何停顿，依然“轻盈”地跨 ... «新浪网, Apr 14»

韩戍：储安平并未师从拉斯基

伦敦那晦涩的天幕，那滞拙的空气，使我们的心灵一天一天地变得冗俗。她有世界顶大顶完备的博物院，她有一千年以上的历史的惠斯脱敏斯大寺，她有议会制度之母的 ... «腾讯网, Feb 14»

杨明臣：小楷用笔管见

求厚朴者多冗肿滞涩，求灵劲者多飘浮无骨，少有沉着劲健之作。 ... 相反，如果下笔行笔时指、腕、肘、臂任何一个地方有意识地用力，就会出现僵硬、滞拙的点画。 «新浪网, Sep 11»

女人快去看《赤壁》 好多老帅哥

红榜：甘兴. 网友点评：甘兴是谁？如果是甘宁甘兴霸，那扮相确实够蛮横，杀气腾腾。他口齿滞拙也有理由了：粗人嘛。 红榜：孙尚香. 网友点评：就不用去考证历史人物 ... «红网, Iul 08»

清同治瓷有哪些堂名款

另外，藏家还要注意，民国时仿造的“体和殿”粉彩瓷较多，但质量还不如制作工艺不精的同治粉彩。仿品的胎体更显粗松，修胎不规，釉面也不及真品细润平整，画笔滞拙 ... «新浪网, Iun 07»