Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "终不成" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 终不成 ÎN CHINEZĂ

zhōngchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 终不成 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «终不成» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 终不成 în dicționarul Chineză

Nu deveniți un final 1. și "final". 2. Este adevărat? 终不成 1.亦作"终不然"。 2.难道;岂能。

Apasă pentru a vedea definiția originală «终不成» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 终不成


不成
bu cheng
东也不成
dong ye bu cheng
了不成
le bu cheng
事无三不成
shi wu san bu cheng
功不成
gong bu cheng
学书不成
xue shu bu cheng
画虎不成
hua hu bu cheng
莫不成
mo bu cheng
难不成
nan bu cheng
高不成
gao bu cheng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 终不成

终不
成泡影
而复始

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 终不成

不劳而
不安小
保业守
持盈守
波澜老
白首无
百事无
百无所
败于垂
陈化
陈玉

Sinonimele și antonimele 终不成 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «终不成» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 终不成

Găsește traducerea 终不成 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 终不成 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «终不成» în Chineză.

Chineză

终不成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No es definitiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not final
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंतिम नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا نهائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не конечная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

não definitiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

না শেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Non finale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak akhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nicht rechtskräftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

最終はありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

최종 되지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இல்லை இறுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नाही शेवटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

değil sonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

non finale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nie ostateczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

не кінцева
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nu finală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δεν τελικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nie finaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

inte final
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ikke endelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 终不成

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «终不成»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «终不成» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «终不成» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «终不成» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «终不成» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 终不成

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «终不成»

Descoperă întrebuințarea 终不成 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 终不成 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
近代汉语语法硏究 - 第 102 页
(同上,卷八十六)可是宋元以来,特别是元明时期, " (终)不钕"的主要用途是表反诘,强势的反诘句又主要依赖" (终)不成"。"终不成"只甩于句前或主语后, "不成"可用于句前、主语后,也可用于句末。置前的例子:厶这的是求衣饭,不成误了看的? (《宦门子弟错 ...
俞光中, ‎植田均, 1999
2
水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 163 页
〈24, 372〉第 2 例与第 4 例是同一回、同一段落、同一个人的发言,可见"难道"与"不成"在当时是完全相同的,第 4 例和第 5 例也是在类似的情况下使用的。因此,这些例子可以看作"互文"性的,即"不成"与"难道"相同。《水浒》中也常用"终不成" :虽是林冲^的主张 ...
香坂顺一, ‎李思明, 1992
3
《水滸》語彙の研究 - 第 197 页
I &力; 0 义, : ^ 1 ^ 0 例&1 、^ 5 《「互文」的&見 7上I 、。 0 玄 0 , "不成" & "難道" ^ :同 1 : 40 ^ :見; 5 ; : ^ :力; ^豸? )。"難道...不成" ^ ! :呼応形式^ ^ : 0 ^ 40&《水滸) &&見! ^ ^ & ^、力、"終不成" ^ 1 ^ :例&少&〈&1、。雖是林沖恁的主張,我終不成下得將你來再嫁 ...
香坂順一, 1987
4
水浒词典 - 第 551 页
《二刻拍案惊奇》卷二十三: "崔生知是闺中之物,急欲进去纳还,只是中门已'关。"【不成】? ^ ^ ^ ^化^难道。[例]爹娘生下洒家,堂堂一表,裏凍一躯,自小学成十八般武艺在身,终不成只这般休了! 17.240 V 阎婆把手一拦,说道: "押司来到这里,终不成不入去了。
胡竹安, 1989
5
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 64 页
猶如世尊盡攝我诤嘴 65-45 ^1 匕卜三一不離愚癡慷忮因緣習氣 I 我亦終不成等芷覺 43 天中^王若有衆: ^從生至老但作 I &我當箱寫陀鼷尼經受令一切衆生生妙樂世界^我乃當成等正覺 49 若有往生三塗分業不永斷昏我終不成等正鬼奢旣生妙樂|翏定自 ...
黃宗仰, 1998
6
水浒语词词典 - 第 181 页
(二二)今日这哥哥失手伤了女儿些个,终不成经官动词,连累官人。(三九)酗妈妈,是我不是,且不要经官,放我出来再商量着。( (二刻拍案惊奇)三五)经纪人经营买卖的商贩。翻小人只认的大郎是个养家的经纪人,且是在街上做些买卖,大大小小不曾恶了一个人。
李法白, ‎刘镜芙, 1989
7
Guang shi ci - 第 439 页
又"净:贫女终不成也去。"谓贫女总不会也去。又: "那张解元还得个绿衫上身时,终不成忘了贪女! "谓总不会忘了贫女。又: "贫女终不成忘了大公大婆! "谓贫女总不会忘了大公大婆。终不然^总不那样,终不然犹"总不那样" ,让步连接短语。《梧桐叶》剧楔子: ...
Renfu Xu, ‎Youqiao Ran, 1981
8
近代汉语副词研究 - 第 155 页
不成、终不成均可分为两项:一、语气副词,表反诘语气,义与现代汉语的"难道"相当;二、否定副词,表禁止。这两个副词都产生于宋代,宋以前尚未见到用例。如: 57 ,如言孔子"七十而从心" ,于; ^未七十心皆不可从?〈语类,一五, 302 ) 58 ^今后更有照证文字, ...
杨荣祥, 2005
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 1420 页
终不成终不道终不然宋,元名氏《张协状元》十二[贺筵开,同前]白: "老汉然虽是个村肐落 I 人,稍通得些个人事,平 3 里&干拜&与它一赏?唱喏底与它五百?没这般话^二" '元,郑光祖《智 3 定齐》一、白: "僂弟子.他是我女孩&予#不养活他? "明二朱'权,《荆钗记》二 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 271-277 卷
... 皆悉足世算若賜我此願者我乃取成等正覺若有眾生遭苦厄者我若不往救彼案生合得本心我終不成等正覺也若復有人修持此經於道場若遭苦患稱我名字我不往救我不成等正覺也若有眾生憶念我名日夜六時念念不絕求生妙樂世界若不往生者我不成 ...
羅迦陵, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «终不成»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 终不成 în contextul următoarelor știri.
1
软弱的载沣如何为爱新觉罗家族创造善终奇迹
这位“80后”能屈能伸:在锐意改革数年而终不成后,他毕竟为整个皇族赢得了中国历史上唯一的体面而又安全的集体“转制”。 民国年间,孙中山曾拜访载沣。一个是表面 ... «和讯网, Sep 15»
2
北京市第八十中学刘亦工平凡中不断地追求卓越
教育不是牺牲,而是享受;教育不是重复,而是创造。教师的一生也许终不成什么惊天动地的伟业,但他应像山间的小溪,以乐观的心态一路欢歌,奔向海洋;当如馨香的 ... «新浪网, Sep 15»
3
[独家]《烈日灼心》与《聂隐娘》:被遮蔽的生活与暴露的韵味
两部电影的结局是:罪犯已然是罪犯,而刺客终不成刺客。 《烈日灼心》的好在于从真实的犯罪者和警察的角度在拍破案。 《刺客聂隐娘》的好在于从生活的角度在拍武侠 ... «凤凰网, Aug 15»
4
“撞死人公款赔”背后的“某领导”是谁?
事到如今,这位“某领导”真是吊足了网友的胃口。法律面前人人平等,终不成该人物一直这么“某”下去?诚如此,案件真相还会有水落石出的那一天吗? □李先梓(职员). «新京报, Iun 15»
5
血友病财大学生自编自导微电影讲另类爱情故事
影片话题十足,讲述了一个“有情人终不成眷属”的故事,季泽希望观众可以通过影片中的残酷来看到生活的美好,珍惜眼前人。对于两部作品都涉及的爱情主题,季泽 ... «北方网, Apr 15»
6
周振甫:“怎样学习古文”之“立体的懂”
因提案上药囊起,日如合药,便要治病,终不成合在此看。如此,于病何补!文字浩瀚,难看,亦难记。将已晓得底体在身上,却是自家易晓易做的事。解经已是不得已,若 ... «搜狐, Ian 15»
7
历史探秘:观音菩萨为何曾是“女汉子”
... 失正法,堕大暗处,忧愁孤穷无有救护,无依无舍,若能念我,称我名字,若其为我天耳所闻,天眼所见,是众生等若不得免斯苦恼者,我终不成阿耨多罗三藐三菩提。”. «太原新闻网, Ian 15»
8
《昼颜》:“真爱”终不成眷属
上周五,日剧《昼颜》最终话,以16.5%的收视率(仅次于木村拓哉《HERO》)划上了圆满的句号,编剧方信守承诺“给出了一个三观端正的结尾”——出轨的“真爱”终不成 ... «《财经网》, Sep 14»
9
缤智夺最具魅力新车
紧凑型SUV本来已有福特翼博、别克昂科拉等前后登场,不过,福特、通用班底虽强大,但“明星”吸粉能力太弱,气若游丝,终不成大器,这个市场王者缺位。广本缤智 ... «大洋网, Apr 14»
10
二奶反腐知时节
只是人家的情人,基本上都与利益无关,有情人终不成眷属,终归也是情人,本是情人来,自是情人去。就是美国总统克林顿有情人,也就是让克林顿向美国人民道个歉, ... «Baidu, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 终不成 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-bu-cheng>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe