Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忠贯白日" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忠贯白日 ÎN CHINEZĂ

zhōngguànbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忠贯白日 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忠贯白日» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忠贯白日 în dicționarul Chineză

O zi albă credincioasă Inima loialității poate trece prin toată ziua. Descriu ca loiali. De asemenea, funcționează ca o "persoană loială". 忠贯白日 贯:贯通。忠诚之心可以贯通白日。形容忠诚无比。亦作“忠心贯日”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忠贯白日» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 忠贯白日


心贯白日
xin guan bai ri
精贯白日
jing guan bai ri

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忠贯白日

肝义胆
忠贯日月

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忠贯白日

大天白日
白日
奥林匹克
安息
暗无天
清天白日
白日
白明
白虹贯
百五
百花生
霸代
青天白日
青霄白日
黑价白日
黑天白日
黑家白日

Sinonimele și antonimele 忠贯白日 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忠贯白日» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忠贯白日

Găsește traducerea 忠贯白日 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忠贯白日 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忠贯白日» în Chineză.

Chineză

忠贯白日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhong Guan días
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhong Guan day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhong गुआन दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشونغ قوان اليوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чжун Гуань день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhong Guan dia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝং গুয়ান দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jour Zhong Guan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hari Zhong Guan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhong Guan Tag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

忠関日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

종 Guan의 날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dina Zhong Guan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhong Guan ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸாங்க் குவான் நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhong Guan दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhong Guan gün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Giorno Guan Zhong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhong Guan dni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чжун Гуань день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhong Guan zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhong Guan ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhong Guan dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhong Guan dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhong Guan dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忠贯白日

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忠贯白日»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忠贯白日» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忠贯白日

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忠贯白日»

Descoperă întrebuințarea 忠贯白日 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忠贯白日 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 119 页
... ㄐㄧ 中饋猶虛 3 9 ˉㄓㄨㄥ ˋㄎㄨㄟ ˊㄧㄡ ˉㄒㄩ 中西合璧 3 8 ˉ ㄓ ㄨ ㄥ ˉㄒㄧ ˊㄏㄜ ˋㄅㄧ 中原板蕩 3 8 ˉ ㄓ ㄨ ㄥ ˊㄩㄢ ˇ ㄅ ㄢ ˋㄉㄤ 中庸之道 3 8 ˉ ㄓ ㄨ ㄥ ˉㄩㄥ ˉㄓ ˋㄉㄠ 忠肝義膽 1 2 6 ˉㄓㄨㄥ ˉ ㄍ ㄢ ˋㄧ ˇ ㄉㄢ 忠貫白日 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。
构日: “傅檀凶猿,款诚未著,故朝廷以重爵虚名羁摩之。将军忠贯白日,当入赞帝室,岂可以查信相待也!圣朝爵必称功,如尹纬、姚晃 _ 佐命之臣,齐难、徐洛,一时猛将,爵皆不过侯伯,将军何以先之乎!昔窦融殷勤固让,不欲居旧臣之右,不意将军忽有此问!
司马光, 2015
3
新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷
上 LT 又~二日 L 口人 T * J7 心 T 九可八乙 2 / L U 巴」昆等諭其意。詐稱使者 _ 逃入 ... 秦之謀臣言於秦王興日:「隆藉先世之資,專制河外,今雖饑署,尚能自支,若將來豐贈,終不為吾有。涼州險絕, ... 將軍忠貫白日,當入贊帝室,豈可以不信相待也!聖朝爵必稱 ...
司馬光, 2015
4
全宋詩 - 第 26 卷
韙公節,秋霜栗。繋公,貫白日。河洛腥,黄霧塞。梟獍鳴,忠貫日章第二箕翼,奉羲軒。願公壽兮錫公齡。椒醑馨。閲萬古,所未聞。肖説像,傳堯文。盤誥出,德爵尊。徐本下有閟萬古,所未聞一一句依日月,慶風雲。等亳后出,莘野興。一德懋,三台徐本作能明。
傅璇琮, 1998
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5012 页
破朱滔之功未朽,擒从史之效又彰,诚动上玄,忠贯白日, ―军盛美,可不惟哉!比闻从谏志在猖狂,招致亡命,逆人亲党,游客布衣,皆在公宴之中,列于大将之上,一军愤愧,面已积年。岂可舍累代之美名,忘近岁之深耻.将性命家族,以徇呆童,生为不忠之人,死为不臣 ...
王利器, 1996
6
全唐文新編 - 第 22 卷 - 第 54 页
... 賜紫金魚袋,又改授右龍武軍翊府中郎將,君每遷一官,若驚無地,忠貫白日,聲簡紫宸,以君有勤王之功寵,贈君亡考為徐州司馬,君參贊戎旅,任重寄深惟恩澤日滋,而憂心若醉,以斯勤勖,遂乃成疴,皇天何口,不愁遺老,以開元廿八年正月廿九日卒於金城里私第, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
7
永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3418 页
时永嘉临海四明,以会稽为蔽障,卒赖以全。制书策勋,自徽猷阁待制大中大夫拜述古殿直学士正奉大夫。于是天下识与不识,皆期公大用。其后虽不幸不至辅相,然守封疆.死国难,忠贯白日,义感异类。哀荣之典,震曜一时,秩奉常攻靖康死亊之臣,足以配李忠憨 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
8
全唐文 - 第 5 卷 - 第 12 页
日往名。興元之初,又著動力。穆宗以劉稹祖宗,乘機變歸款,朝廷委以節 1 ^四二八 0 解愠之德,安輯疲人、想彼衆心,必當感悦。况昭義 ... 比聞從諫志在猖狂,招致亡命;逆人親黨,遊客布衣,皆在公宴滔之功未朽,擒從史之效又彰;誠動上玄,忠貫白日。一軍盛美 ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
9
封神榜:
怎見得聞太師威武:九雲冠金霞繚繞,絳綃衣鶴舞雲飛,陰陽絛結束,朝履應玄機。坐下麒麟如墨染,金鞭擺動光輝。拜上通天教下,三除五遁施為。胸中包羅天地,運籌萬斛珠璣。丹心貫乎白日,忠貞萬載名題。龍鳳旛下列旌旗,太師行兵自異。話說子牙催騎向前, ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
10
李玉和《淸忠谱》 - 第 37 页
而张老与文姑已去王屋山,韦固又追至王屋山。此时张老和文姑已登仙界。张老乃赠韦固十万贯太平钱。韦固登仙界数日,人间已过了二十余年,谏议夫妇也白日升天而去。韦固回到人间后考中状元,向宰相韩休求亲。韩休要十万贯太平钱为聘,韦固如数送上, ...
苏宁, ‎李玉, 1980

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忠贯白日 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-guan-bai-ri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe