Înțelesul "重见天日" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 重见天日 ÎN CHINEZĂ

重	见	天	日
zhòng	jiàn	tiān	rì

CE ÎNSEAMNĂ 重见天日 ÎN CHINEZĂ?

Vezi ziua

重见天日

"Rescue Dawn" (Rescue Dawn) este un Werner Hoso, regizat în 2006 de drama americană de război, adaptat din documentarul regizorului Weiner Hoso, "Little Dieter Needs to Fly", din 2007. Chris Dean Bell joacă rolul pilotului german-american naval Dieter Dengler, celălalt cu Steve Zahn, Jeremy Davies, Pat Healy și Toby Huss. August 2005 fotografiere în Thailanda. ^ RESCUE DAWN - Consiliul britanic de clasificare a filmelor - 8 decembrie 2006. ^ Rescue Dawn .. Numerele .. ^ Rescue Dawn .. Box Office Mojo .. ...

《重见天日》（Rescue Dawn）是一部2006年韋納·荷索执导的美国战争剧情片，改编自1997年韋納·荷索导演的纪录片Little Dieter Needs to Fly。克里斯迪安·贝尔饰演主角——德国裔美国海军飞行员Dieter Dengler，其他主演有Steve Zahn、Jeremy Davies、Pat Healy和Toby Huss。2005年8月在泰国取景拍摄。

Definiția 重见天日 în dicționarul Chineză

Văzând din nou în cer, am văzut din nou cerul și soarele. Metafora a scăpat de întuneric și a revenit la lumină.

重见天日 重新看到了天和太阳。比喻脱离黑暗，重见光明。

TRADUCEREA 重见天日

Găsește traducerea 重见天日 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 重见天日 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «重见天日» în Chineză.

• Chineză: 重见天日
• Traducător din Chineză - Spaniolă: traído a la luz
• Traducător din Chineză - Engleză: Brought to light
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रकाश में लाया
• Traducător din Chineză - Arabă: سلطت الضوء
• Traducător din Chineză - Rusă: Привлечены к свету
• Traducător din Chineză - Portugheză: trouxe à luz
• Traducător din Chineză - Bengali: সূর্য দেখুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Mise en lumière
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dibawa kepada cahaya
• Traducător din Chineză - Germană: ans Licht gebracht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 明るみに
• Traducător din Chineză - Coreeană: 빛을 가져
• Traducător din Chineză - Javaneză: Digawa menyang cahya
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đưa ra ánh sáng
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெளிச்சத்திற்கு கொண்டுவரப்பட்டுள்ளது
• Traducător din Chineză - Marathi: सूर्य पहा
• Traducător din Chineză - Turcă: ışığa getirdi
• Traducător din Chineză - Italiană: portato alla luce
• Traducător din Chineză - Poloneză: ujawniło
• Traducător din Chineză - Ucraineană: притягнуто до світла
• Traducător din Chineză - Română: a adus la lumină
• Traducător din Chineză - Greacă: έφερε στο φως
• Traducător din Chineză - Afrikaans: aan die lig gebring
• Traducător din Chineză - Suedeză: fram i ljuset
• Traducător din Chineză - Norvegiană: brakt til lys

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «重见天日»

Descoperă întrebuințarea 重见天日 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 重见天日 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

重见天日的秘密

北京读图时代文化发展公司, 2003

生態永續的藝術想像和實踐: - 第 39 页

ˋ WERE '然後用水泥渠道把它們夾住'埋進管子裡'甚至填平它們所流經的濕地'要不然就是利用它 ˋ 不當地使用'經常到達難以想像的 tiff/5 ° -1 這是美國研究者平克翰(Richard Pinkham)在 2000 年時所發表的一篇研究報告《重見天日一被埋葬河流的 ...

周靈芝, 2013

成語的隱喻藝術 - 第 78 页

盡、如願以償、自顧不暇、走投無路、流離失所、苦盡甘來、重見天日、狼狽不堪、嬌生慣養、窮途末路、懷才不遇、顛沛流離、充耳不聞、洗耳恭聽、置若罔聞、一念之差、胡思亂想、浮光掠影、深思熟慮、異想天開、水性楊花、依然故我、一見如故、八拜之交、 ...

王韻雅, 2011

混個神仙當當（中）:

幽靈鬼妹神色鄭重地道:“也許在公子看來這是小事,但在我等開來,能夠重見天日,是何等的幸福,如今我等心意已決,今生今世勢必服侍公子一輩子,永不反悔!”其實她們原本想重見天日以後,尋找正規的修煉方法,但和林譽激情過後,那種欲仙欲死的感覺妙 ...

魚不樂, 2015

超级黄金眼（上）:

那样的话,这一切都能说得通了。他的心里也有自得的地方了。”王雄笑着回答道。“真是没想到啊。那东西竟然被以这种方式给藏了起来。要不是你小王的话。他就很难重见天日了。”周老不由的非常感慨的说道。“周老。我也是运气罢了。当时也没想那么多。

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

世界历史全知道

希腊考古学者卡涪凯里涪斯在克里特发现了古希腊神话传说中的米诺斯迷宫,即克诺索斯王宫遗址,揭开了欧洲文明源头上新的一页。英国学者伊文思对米诺斯王宫进行大规模发掘终于使淹没数千年的爱琴远古文明重见天日。从公元前 2000 年克里特岛 ...

李占强　主著, 2013

教你学成语（上）:

【例句】若要不~ ,只有弄清敌人的火力装备 o 重见天日【注音】 chdn9 ji 盏 n ti 吕 n ri 【解词】天曰二天上的太阳,引申为光明 o 【解义】也作“复见天日” ,重新看见了天空和太阳 o 形容摆脱了黑暗的处境又见到了光明 o 【出处】明凌濠初《初刻拍案惊奇》第十一 ...

冯志远　主编, 2014

郭沫若: 士與仕的長長背影 - 第 162 页

毛澤東對於「浪漫主義」的偏好與肯定,既使郭沫若有如遇知音之感,又令郭沫若有重見天日之歎:我們要感謝毛澤東同志,他領導著中國共產黨和中國人民,把我們從兩千年的封建枷鎖、一百年的殖民奴役中解放了出來,不斷地鼓舞著六億人民「鼓足幹勁、 ...

賈振勇, 2013

現代詩學 - 第 21 页

潘麗珠. 此詩是筆者運用本文理念〔文字本身是視覺符號,其先後秩序的「關係性」將成為決定意義關係的基礎;現代詩的詩形布置,會對讀者造成視覺衝激並影響語意之理解〕而創作的。學生贈送的卡片經過一個學期以後才重見天日,裡面寫著「感謝」的字眼; ...

潘麗珠, 2015

一千零一夜（经典世界名著）:

他再次泪流满面地坐在石阶上再不渴求能重见天日。他就这样粒米未进地坐了两天。到了第三天,看来皇生存无望了,他扭着双手渴望无所不能的伟大的主为他解救。在扭动双手时,不经心地擦着了手指上魇法师给他我上的戒指。说时迟那时快,刚擦了一下 ...

阿拉伯民间故事, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «重见天日»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 重见天日 în contextul următoarelor știri.

人马寨古砚重见天日

陕县人马寨是陕州古澄泥砚出产地之一，但多年来已逐步被人们淡忘。近些年，经人马寨村制砚传人王跃泽的潜心努力，这里古老的制砚工艺和精美绝伦的澄泥砚 ... «新华网, Sep 15»

西班牙沉船宝藏价值连城三百年后重见天日(1/4)

2015年8月20日消息，18世纪随西班牙舰队沉没而在大西洋底沉睡三百年的稀世珍宝，如今在美国佛罗里达州重见天日。这批宝藏多为黄金制品，其中仅金币每枚价值 ... «中国新闻网, Aug 15»

2000年古城将重见天日惊现贵族古墓

今年年初，莱西市西沙埠遗址公园获国家批准。上周，由青岛市文物保护考古研究所和莱西市博物馆组成的考古队，正式启动遗址考古勘探工作，为遗址公园建设提供更 ... «青岛新闻网, Iun 15»

高清：重庆太平门门洞封闭数十年后重见天日城门最高5.7米

5月31日，封闭数十年的重庆太平门仍在修复之中。2013年，一次施工无意间发现了消失数十年的太平门，从2014年底至今，重庆市文化遗产研究院对太平门进行了长 ... «人民网, Mai 15»

著名抗战雕塑浮雕泥稿71年后重见天日1944年建成

建成于1944年7月，两个月后即毁于战火的著名抗战雕塑《光复桂南纪念碑》的浮雕泥稿，时隔71年后终于重见天日。日前，中国现代艺术设计先驱、著名雕塑家郑可 ... «人民网, Mai 15»

清代墓碑文革时被埋地下保护40多年后重见天日

本报讯（记者董振杰）近日，通州穆家坟村村民在一片麦田里挖出两座石碑，政府部门已派人前往考察。目前，村里正准备修建两个碑亭，对出土文物进行保护。 «搜狐, Mai 15»

重庆太平门门洞封闭数十年重见天日城墙或为明朝所筑

古代重庆人从水码头上岸之后，哪条路能最快抵达当时繁华的白象街、四方街，答案是太平门。 2013年，一次施工中无意间发现了消失数十年的太平门。去年底至今， ... «新华网重庆频道, Mai 15»

武汉地铁工地挖出清代城墙墙基百年后重见天日

本报讯（记者黄莹）昨日，有地铁施工人员向记者反映，六渡桥地铁站工地连续几天来，都挖出了一些奇怪的红色大型条石，看上去不像近现代之物。经专家鉴定，原来是 ... «腾讯网, Mai 15»

德国一战潜艇残骸重见天日已沉没近百年（图）

时隔近百年后，这艘潜艇的残骸被潜水员发现，因此得以重见天日。 报道称，发现这艘德国潜艇残骸的是丹麦潜水员安德森。他表示：“根据记载，这艘潜艇在返程途中遭 ... «中国新闻网, Mai 15»

奥逊威尔斯遗作有望重见天日

奥逊威尔斯遗作有望重见天日 ... 该片或许将以民间众筹的形式来重见天日。 ... 部分，如果不能让它重见天日，便永远无法完整地理解威尔斯的电影生涯和艺术遗产。 «Mtime时光网, Mai 15»