Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忠言奇谋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忠言奇谋 ÎN CHINEZĂ

zhōngyánmóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忠言奇谋 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忠言奇谋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忠言奇谋 în dicționarul Chineză

Loialitate și convingere Loialitate și strategie superioară. 忠言奇谋 忠诚的进言,出众的谋略。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忠言奇谋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忠言奇谋

心赤胆
心耿耿
心贯日
忠言
忠言逆耳
忠言谠论

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忠言奇谋

不相为
不足与
奇谋
曹社之
百计千

Sinonimele și antonimele 忠言奇谋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忠言奇谋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忠言奇谋

Găsește traducerea 忠言奇谋 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忠言奇谋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忠言奇谋» în Chineză.

Chineză

忠言奇谋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Buenas Torres asesoramiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Good advice Towers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अच्छी सलाह टावर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أبراج مشورة جيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хорошие советы Башни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

bons conselhos Towers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টাওয়ার্স ভাল উপদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bonnes Towers de conseil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Quarrex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

guter Rat Towers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

グッドアドバイスタワーズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좋은 조언 타워
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Menara saran apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Towers lời khuyên tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டவர்ஸ் நல்ல ஆலோசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

क्वॅरेक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kuleler iyi tavsiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

buone Towers consulenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dobra rada Towers
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

хороші поради Вежі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Towers bune sfaturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καλή Πύργοι συμβουλές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

goeie raad Towers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

goda råd Towers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gode råd Towers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忠言奇谋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忠言奇谋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忠言奇谋» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忠言奇谋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忠言奇谋»

Descoperă întrebuințarea 忠言奇谋 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忠言奇谋 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 126 页
五南辭書編輯小組. 八畫樣子。弦外之音比喻在言語中沒有明白表示而隱約透露的意思。也說弦外之意。弦歌不輟比喻文教風氣興盛。彼此彼此表示雙方情形相似的用語。忠心耿耿形容極為忠誠。忠肝義膽形容人忠心而見義勇為。忠言奇謀指忠誠的諫言, ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
後漢書:
〔一〕東觀記曰:「徒跣曳柴。」〔二〕掾,即謂鮑恢,司徒之掾史也。言勞苦相過,更無書信。後以病歸。一歲復徵,至滎陽,疾篤不任進道,乃過其友人。 友人不肯見,曰:「不有忠言奇而取大位,何其往來屑屑不憚煩也?」〔一〕遂拒之。良慚,自後連徵,輒稱病。詔以玄纁聘 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
故友不肯出見,但傳語道:「不有忠言奇謀,乃竊取大位,豈不可恥?奈何尚仆仆往來,不自憚煩呢?」良聽了此言,未免自慚,乃謝病歸里,終不就征。此外尚有太原人王霸,隱居養志,亦被徵入都,引見時稱名不稱臣,有司向霸詰問,霸答道:「天子有所不臣,諸侯有所不 ...
蔡東藩, 2015
4
新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷
及即位。以物色訪之。得於齊國,累征乃至;拜諫議大夫,不肯受,去,耕釣於富春山中。以壽終於家。王良後歷沛郡太守、大司徒司直,在位恭儉,布被瓦器,妻子不入官舍。後以病歸,一歲復征至榮陽,疾篤.不任進道過其友人。友人不肯見,日:「不有忠言奇謀而取大 ...
司馬光, 2015
5
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
韓復智, 洪進業 稱病。詔以玄燻聘之三,遂不應。後光武幸蘭陵,遣使者問良所苦疾,不能言對&。詔「不有忠言奇謀而取大位,何其往來屑屑不憚煩也?」遂拒之二。^慙,自後連徵,辄後以病歸。一歲復徵,至^ ^ ,疾篤不任進道,乃過其友人〔。友人不肯見,曰:稱讚王 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
历代名臣奇谋妙计全书 - 第 1 卷 - 第 17 页
不久,楚国国内果然发生了变乱。楚灵王不得不慌忙领兵回国,走到襄这个地方,军士因不满楚灵王的暴虐您唯而一哄而二,留下来的不过几百人而已。直到这时,灵王才叹息说, "我后悔当初不听郑丹的忠言,以至落得今天的下场。"最后,楚灵王终于没有回到 ...
陈维礼, 1986
7
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
夫未至豫言,固常為虛;及其已至,又無所及;是以忠言至諫,希得為用,誠願反覆愚老之言!」囂不納,於是游士長者稍稍去之。王莽末,交趾諸郡 ... 友人不肯見,曰:「不有忠言奇謀而取大位,何其往來屑屑不憚煩也!」遂拒之。良慙,自後連徵不應,卒於家。元帝之世,莎 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 1065 页
... 累徵乃至;拜谏议大夫,不肯受,去,耕钓于富春山中。以寿终于家。王良后历沛郡太守、大司徒司直,在位恭俭,布被瓦器,妻子不入官舍。后以病归,一岁复徵;至荥阳,疾笃,不任进道,过其友人。'友人不肯见,曰: "不有忠言奇谋而取大位,何其往来屑屑不惮烦也!
司马光, 2000
9
通鑑11全國混戰
司馬光. 王夫之日:曉之不肯當罵的臣子,比起慮、傑溺、「丈人」,更為窄狹(隕、桀溺,正在田裏耕地,陸教學生帽問路。隨說:「車上坐的那位是誰?」瞎說:「憧.」喂「隴說:「可見,說. .「既沒有忠言,也沒有奇謀,而竟取得高位,來來去去,豈不嫌煩?」十佸(感到慚愧,從此 ...
司馬光, 1987
10
欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 52 页
王王桊振王王王王王;王王王平伉音子麽」#敏謙平种平王王王王王王吉辛柔尊 X 訪^ ',王王王王王岱化翻逢:中王王謀商王 1 ... 於家人日不^忠言奇謀而取大孜啊其在來屑屑^惮下拜歡息而 3 後 3 病錄復徵至荣陽過其艾人友也^受誊&見大人赛曰安是^苦捸 ...
陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «忠言奇谋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 忠言奇谋 în contextul următoarelor știri.
1
东汉士人的隐逸情结
友人不肯见,曰:'不有忠言奇谋而取大位,何其往来屑屑不惮烦也?'遂拒之。良惭,自后连征,辄称病。诏以玄纁聘之,遂不应。”在王良的友人看来,王良不能息心于泉 ... «凤凰网, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忠言奇谋 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-yan-qi-mou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe