Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "诸侯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 诸侯 ÎN CHINEZĂ

zhūhóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 诸侯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «诸侯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Princes

诸侯

În sensul restrâns al chinezilor din istoria dinastiei Qin, în fața subsistemului, prin dinastia Central Plains, domnitorul suprem al chemării împăratului la fief, cunoscută și sub numele de "prinții națiunilor", "națiuni", monarhilor fondatori li s-au dat cei mai înalți conducători Și "prinții" din titlu. Cea mai mare parte a situației moderne, "prinți" și "stat vasal" utilizare confuză. Statul feudal se referă, în general, la epoca feudală (societatea feudală) și la perioada anterioară de civilizație umană, principalul (împărat, împărat) familiilor lor, eroi la viată, până la înființarea Republicii Chineze după eliminarea sistemului de sub-închidere. Câteva zile, în fața curții centrale, se confruntă cu războaie forțele separatiste, de asemenea cunoscute sub numele de prinții. Cum ar fi dinastia Han din Est Yuan Shao, Yuan Shu, Zhang Lu, Zhang Xiu, Liu Yan, Liu Yan, Ma Teng, Han Sui și alți generali locali, Tang târziu să se forțeze, ignorând orașul militar militar din Hebei trei orașe, South Wu, Fujian, South Tang, Jingnan, Chu de Sud, înainte de Shu, Shu, South Han și North Han și alte regimuri, sau Dinastia Yuan Chen Youliang, Zhang Shicheng și așa mai departe. ... 诸侯国中文狭义上指中国历史上秦朝以前分封制之下,由中原王朝的最高统治者天子对封地的称呼,也被称为“诸侯列国”、“列国”;封地君主最高统治者被赐与“诸侯”的封号。现代多数情况,“诸侯”和“诸侯国”混淆使用。 诸侯国,广义上指封建时代(封建社会)及其以前人类文明时期共主(天子、皇帝)对其家族、功臣给予的封地,直至中华民国成立以后取消分封制。 少数时期,与中原朝廷对抗的軍閥割据势力,也被稱為諸侯。如東漢末年的袁紹、袁術、張魯、張繡、劉表、劉焉、馬騰、韓遂等地方將領,晚唐以武力自居,不理會朝廷的軍事藩鎮河北三鎮,五代十国南方的吳越、南吳、閩國、南唐、荊南、南楚、前蜀、後蜀、南漢和北漢等政權,或者元朝末年的陳友諒、張士誠羣雄等。...

Definiția 诸侯 în dicționarul Chineză

Principalii 1 Monarhii din diferite țări au fost sigilați în dinastia Zhou de Vest și în perioada de primăvară și toamnă. Trebuie să se supună ordinelor regelui, să plătească tribut și să apere familia regală. În țara sa sigilată, posesia ereditară de pământ și rezidenți și generații de control al dreptului de a conduce. 2 Referindu-se la guvernatorul care a stăpânit puterea militară și puterea politică: 苟 苟 苟 苟 苟 苟 苟 苟 乱 乱 乱 乱 乱 乱 乱 乱. 诸侯 ①西周、春秋时分封的各国国君。必须服从王命,交纳贡赋和捍卫王室。在其封土内世袭占有封地及居民,世代掌握统治权。 ②借指掌握军政大权的地方长官:苟全生命于乱世,不求闻达于诸侯。
Apasă pentru a vedea definiția originală «诸侯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 诸侯


不夜侯
bu ye hou
八百诸侯
ba bai zhu hou
巴西侯
ba xi hou
布侯
bu hou
弛侯
chi hou
彻侯
che hou
拜将封侯
bai jiang feng hou
拜相封侯
bai xiang feng hou
昌侯
chang hou
柏侯
bai hou
白侯
bai hou
白版侯
bai ban hou
白额侯
bai e hou
碧琳侯
bi lin hou
豹侯
bao hou
辟阳侯
pi yang hou
邦侯
bang hou
采侯
cai hou
长侯
zhang hou
阿侯
a hou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 诸侯

葛铜鼓
葛弩
公调
宫调
诸侯
诸侯
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 诸侯

诸侯
东陵
大夏
大小夏
定远
富人
富平
富民
恩泽
方亭
都乡

Sinonimele și antonimele 诸侯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «诸侯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 诸侯

Găsește traducerea 诸侯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 诸侯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诸侯» în Chineză.

Chineză

诸侯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Príncipes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Princes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रिंसेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأمراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Князья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Princes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডিয়েগো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

princes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Putera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Princes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

プリンセス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

왕자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Princes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Princes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிரின்சஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नेते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Princes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

principi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Princes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

князі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Princes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πρίγκιπες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vorste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Princes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Princes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 诸侯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «诸侯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «诸侯» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «诸侯» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «诸侯» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «诸侯» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 诸侯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诸侯»

Descoperă întrebuințarea 诸侯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诸侯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1052 页
版本資料類:《論正本》:「是故,屈諸侯以害,役諸侯以業,趨諸侯以利。」(17)《曹註本》:「是故,屈諸侯者以害,役諸侯者以業,趨諸侯者以利。」(20)《武經本》:「是故,屈諸侯者以害,諸侯者以業,趨諸侯者以利。」(20)《會註本》:「是故,屈諸侯者以害,役諸侯者以業, ...
朔雪寒, 2014
2
策略的哲學: 兵法篇
而關於如何調動諸侯的理論,孫子提出:智者的思慮必然摻雜著利害兩面。摻雜著利,所以目的可以達成;摻雜著害,所以禍患可以解除。因此可以用害處來屈服諸侯,用功業來役使諸侯,用利益來驅動諸侯。(〈孫子.九變〉)而司馬穰苴則提出:王者霸者所用來治理 ...
朔雪寒, 2015
3
禮記正義(王制、月令):
衛氏 IX 作「而後望「其祭天之後乃望祀山川」,閩、監、毛本「山」誤此: 8 所注 0 岱宗柴者,謂祭天告至,而^ ^注引汪山川」,則「王官之伯,會諸侯而盟,其神主月」。與今月也」,「王巡守之盟,其神主日」,「諸侯之盟,其神主諸侯之盟祭也」,「祭天柴,謂祭日也」,「祭地瘗 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
一本书读懂德国史:
由于他的放任,德意志国内的诸侯势力得到迅速发展,到继任者康拉德四世时,诸侯的野心最终爆发。无休止的争夺不仅贯穿着康拉德四世在位的四年,而且将德意志引入了一段没有皇帝的特殊时期——大空位时代。(一)霍亨斯陶芬王朝的终结出生和成长在 ...
王艳 崔毅, 2014
5
管子:
既以封衛,明年桓公問管仲將何行,管仲對曰:「公內修政而勸民,可以信於諸侯矣。」君許諾,乃輕稅,弛關市之征,為賦祿之制,既已。管仲又請曰:「問病臣,願賞而無罰。五年,諸侯可令傅。」公曰:「諾。」既行之。管仲又請曰:「諸侯之禮,令齊以豹皮往,小侯以鹿皮報, ...
管仲, ‎朔雪寒, 2014
6
毛詩正義: - 第 8 页
李學勤 六三九也。」據改。「卑」原作「用」,按阮校:「浦鏜云「卑』誤「用』,是也。」據改。「又」原作「文」,按阮校:「浦鏜云『又」誤「文」,是「饗」原作「雖」,按阮校:「「雖』當作『饗』。」據改。子小雅,而序曰「燕羣臣嘉賓也。既飲食之」,箋云「飲公三饗三燕。」是天子於諸侯 ...
李學勤, 2001
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 653 页
至于其他各方面的小诸侯,在来子领地内则称为某国之人,外国人称之为子,而他自称为孤。来子当依而立,诸侯北面而见来了日或。来子当宁而立,诸公东面,诸侯西面,日朝。诸侯来及期相见日遇,相见于地日会。诸侯使大来问于诸侯日聘,约信日誓,莅牲日盟。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
周朝祕史:
御弟周公姬旦,以王親封諸侯,鎮曲阜,國號魯。即今山東兗州府是也。御弟召公姬奭,以王親封諸侯,鎮北方,國號燕。即今北京順天府是也,其後為秦所滅。御弟畢公姬高,以王親封諸侯,鎮魏,國號魏。即今河南開封府密縣是也。御弟姬叔鮮,以王親封諸侯,鎮管, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
9
先秦史: - 第 86 页
禮,大行人》記載,不同等級的諸侯分別貢納「祀物」、「嬪物」、「器物」、「服物」、「材物」、「貨物」等,貢納的輕重依據諸侯國距王都遠近、與王室關係的密切程度和爵位的高低等因素而定。如果諸侯不按規定向天子貢納,就要受到懲罰。需要說明的是,諸侯的貢 ...
劉寶才, 2002
10
周朝秘史: 歷史小說精選
百姓挽留不住,放聲大哭。武王甚是不忍,召武庚,諭以恤民。又召二叔,諭以克供厥職。二人再拜受命。大軍出朝歌,歸到西岐升殿。文武朝賀畢,武王問羣臣曰:「朕德不逮,今承衆諸侯奉朕爲天子,其國家儀制,當何如?」御弟周公旦,出班奏曰:「姬乃帝后,今改正朔, ...
余邵魚, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «诸侯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 诸侯 în contextul următoarelor știri.
1
S2两家对垒变诸侯并起江淮车队运筹帷幄以小博大
新浪体育讯9月27日,2015年登封中国汽车拉力锦标赛展开了SS3-SS7赛段的激烈争夺,江淮轿车A30车队的三台赛车悉数完赛,由于该组别诸侯并起,竞争形势十分 ... «新浪网, Sep 15»
2
《三国志》里被忽视的八卦(6)|诸侯讨伐董卓,没谁真动手
没几天,诸侯联合起义讨董卓,这些诸侯竟然纷纷在列(张咨死得早,缺席)。董卓二话没说,把周毖、伍琼都杀了。从此再也不相信真爱了,开始执行国家恐怖主义。 «新浪网, Sep 15»
3
诸侯争霸”格局显中小地板企业着力品牌建设
【中华地板网】在地板行业“诸侯争霸”的市场格局中,竞争白热化形成了优胜劣汰的必然结果,地板行业中呈现出两极分化的品牌格局。大企业无论发展环境如何,总能 ... «中华地板网, Sep 15»
4
随习访美“六诸侯”脱颖而出释放信号
中国国家主席习近平访美,有六位地方诸侯随同,并与美国多位州长进行高规格经济对话。六诸侯能够脱颖而出,或许折射出某些政治信号。这六位诸侯,包括重庆市市 ... «多维新闻网, Sep 15»
5
万迪斯:加息依旧成迷“诸侯论战”风云再起
本周风险事件较为集中略有“诸侯论战”风云再起之势。耶伦等诸多美联储官员将发表讲话,这料将成为研判美联储加息时程依据。此外,欧洲央行[微博]行长德拉基将在 ... «新浪网, Sep 15»
6
“大数据时代”岂容“诸侯割据”?
【侨报8月21日“四合院”时评 原题《“大数据时代”岂容“诸侯割据”?》】开着宝马吃低保、开着宾利购经适房……诸如此类不可思议之事,多年来中国老百姓却已司空见惯, ... «The ChinaPress, Aug 15»
7
阿里投资苏宁,影响了5路诸侯
利益的既得方,并不一定是阿里巴巴或者苏宁。类似的合作通常需要一个很长的时间才能体现出价值,比如早年联想和AOL的结盟也曾被看成是天作之合。 围绕着阿里 ... «新浪网, Aug 15»
8
国有企业岂能“挟资源令诸侯”?
与其说,这些企业利用掌握的国有资源搞团团伙伙、利益输送,围猎领导干部,还不如说是在“挟资源以令诸侯”,因为其目的就是让领导干部“为他所用”。如此胆大包天的 ... «红网, Iul 15»
9
诸侯大换班习近平人事布局关照胡锦涛
... 紧锣密鼓的进行人事大布局。今年,地方官员的人事调动再受关注。有分析指出,在地方诸侯大换班的过程中,习近平对胡锦涛团派人员的重用凸显二人的密切关系。 «NTDTV, Iul 15»
10
观察站:诸侯退位
值得注意的是,相当一批地方诸侯和中央大员将满五年任期,而且逼近65岁这一省部级官员年龄“红线”,如果不再更进一步,有可能在此次全会中退休。其中包括现任 ... «多维新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 诸侯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-hou-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe