Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "主家" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 主家 ÎN CHINEZĂ

zhǔjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 主家 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «主家» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 主家 în dicționarul Chineză

Principala casă 1. Președintele afacerilor familiale; 2. Prințesă. 3. Familia gazdă. 4. Soția a sunat soțul. 主家 1.主持家事;治家。 2.公主之家。 3.主人家。 4.妻对夫的称呼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «主家» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 主家


俺家
an jia
八大家
ba da jia
八家
ba jia
哀家
ai jia
安国宁家
an guo ning jia
安家
an jia
懊恼泽家
ao nao ze jia
把家
ba jia
爱国如家
ai guo ru jia
白战家
bai zhan jia
白手兴家
bai shou xing jia
白手成家
bai shou cheng jia
白手起家
bai shou qi jia
百乘之家
bai cheng zhi jia
百家
bai jia
罢黜百家
ba chu bai jia
败国丧家
bai guo sang jia
败国亡家
bai guo wang jia
阿家
a jia
阿拉伯国家
a la bo guo jia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 主家

主家

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 主家

不到
不当
不着
不结盟国
不识东
便
半路出
博古
博物学
暴发

Sinonimele și antonimele 主家 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «主家» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 主家

Găsește traducerea 主家 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 主家 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «主家» în Chineză.

Chineză

主家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

casa principal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Main house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुख्य घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البيت الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Главный дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

casa principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রধান ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

maison principale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rumah utama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Haupthaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

母屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

안채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhà chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முக்கிய வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मुख्य घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ana ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

casa principale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Główny budynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

головний будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

clădirea principală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κύρια κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hoofhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Huvudbyggnaden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hovedhuset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 主家

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «主家»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «主家» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «主家» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «主家» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «主家» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 主家

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «主家»

Descoperă întrebuințarea 主家 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 主家 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
石板塘(上卷) - 第 152 页
随后,按照主家择定的举办“三朝酒宴”的日期,做外婆的要备好红蛋、红糖、被强裸衣物饰品和摇窝(摇篮)坐栏(带栏杆的婴儿座椅)等,到主家祝贺并参加“三朝酒宴”。这就是“做外婆”。“三朝酒宴”由主家举办,是“三朝”全部庆典活动的高潮。其丰盛、隆重与否, ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 262 页
這是光喜訂的規矩,凡給人做廚,絕不進主人家房屋半步,要什麼東西衝主人家嚷嚷一聲。睡走廊上 ... 鋪整好了,主家覺得禮節話還是要講的,主家就陪了笑臉,衝光喜說,這還沒過四月七呢,夜風殺人,頭半夜守了湯鍋在走廊上將就一下,後半夜還是到廂房睡吧!
劉正權, 2012
3
Open Your Eyes to See a Ghost
待众人反应过来之后,那雾气已经完全的散去了,刚才出现的一切仿若是梦境一般的不真实。踢翻油灯之人被周围的人数落着,他并没有反驳,只是脸涨得通红,最终他走到了主家的旁边,低脑袋道着歉。“哎,没关系,这不怪你,能看到我母亲一眼我已经知足了。
Misiteerdu, 2013
4
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
至婚期,男家请两男一女送十二斤猪肉和一把雨伞并提马灯一盏到女家,三人到女家后,女家则聚族人七八人陪饮酒,安排敬祖先。初二日(绕历) ... 然后选择两个亲属妇女分别在邻舍两家把各方的糯米和肉煮熟,端来主家堂屋,保卦公念祷词敬祖先。敬毕,保卦 ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中国少数民族建筑
他们首先在林场中选定一棵粗大挺直、首尾均匀的杉木作为主柱(俗称'金柱' ) ,要由其家长亲自操斧持锯砍伐。大杉木砍倒后,主人还要在树根的残柱上压三张纸钱,插三炷香,祈祷此树长出新苗,给主家带来好运。运主柱回村时,中途不能停留,柱木不能触地, ...
王晓莉, 2007
6
金瓶梅: 崇禎本
到十五歲的時節,王招宣死了,潘媽媽爭將出來,三十兩銀子轉賣於張大戶家,與玉蓮同時進門。大戶教他習學彈唱,金蓮原自會的,甚是省力。金蓮學琵琶,玉蓮學箏,這兩個同房歇臥。主家婆餘氏初時甚是抬舉二人,與他金銀首飾裝束身子。後日不料白玉蓮死了 ...
蘭陵笑笑生, 2015
7
神秘的幻術 - 第 173 页
有個巫婆到人家去下神看病,來神後她說:「怪不得叫您家有病人,不該拿著磨扇擋豬門。」病人的長子當時就把擋著豬欄門的磨扇扔到糞坑裡去了。主家又問:「奶奶還有什麼吩咐?」巫婆又要了 1 百塊錢,說是替主家去請神許願。主家說,只要神犟保佑要啥給 ...
姚周輝, 1994
8
大觀紅樓(綜論卷): - 第 64 页
旗下家奴」:這才是一般意義上的賤民奴婢,「無論在主家還是社會等級結構中,在私屬身分與社會地位上都是較低的賤民,至於貴族、官宦家中有的家奴依仗主子而成為富奴、豪奴,那只是個別人、特殊情況」。 2.「包衣旗人」:這是一種非賤民的奴僕,屬於「正戶」 ...
歐麗娟, 2014
9
重生之翻身贫家女(三):
至于两家的女儿,田敏颜也都有安排,白梅自己有心要培养当助理,加上现在出入都带着她,自己的事一应也是她打点,也习惯了,算是个大丫鬟。当然,培养好 ... 一般新买的仆人主家都会重新改名,田敏颜问过两家,这都是本名,便施了恩没有更改。只改了两个 ...
燕小陌, 2015
10
金麻雀获奖作家文丛·刘建超卷:朋友,你在哪里:
涝子把五爷伺候停当,对主家说,莫着急莫着急,余下的事我来做。涝子不慌不忙,把余下的活侍弄得有鼻子有眼。尤其是最后一场子的长拖音“跪——”是给街坊四邻听的,意思是告诉大家,主家的所有孝道礼事都进行完了。涝子把那声“跪——”拖得又长又亮, ...
刘建超, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «主家»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 主家 în contextul următoarelor știri.
1
《香港政情》董建華隨習訪美坐主家席,重要場合「全陪」角色曝光
香港的政商界高層,一直很關注董建華在習今次訪美行程中的角色,特別是早前有傳言指董不會隨團,揣測其政治影響力消退。如今隨著習近平正式展開在美行程,董的 ... «經濟通, Sep 15»
2
《香港政情》董建华随习访美坐主家席,重要场合「全陪」角色曝光
香港的政商界高层,一直很关注董建华在习今次访美行程中的角色,特别是早前有传言指董不会随团,揣测其政治影响力消退。如今随著习近平正式展开在美行程,董的 ... «经济通中国站, Sep 15»
3
主家摆空城松树“掩护”宵小破门掠财物
主家摆空城松树“掩护”宵小破门掠财物. 森美兰 · 地方新闻 ... 文丁20日讯)独居屋主远赴外坡访友,家里摆空城,结果遭窃匪趁虚爆窃逾万令吉财物。 这起破门行窃案 ... «南洋商报, Sep 15»
4
娛樂名人- 台女友陪慶生傲兒坐主家席78歲林建名:想有個老婆
縱橫情場半世紀有多,大少當然有女陪,作為壽星仔的他全晚在主家席坐定定,卻不愁寂寞,原來與他拍拖近兩年的台灣女友專誠飛來與慶祝。「名女郎」身穿halter neck ... «香港蘋果日報, Aug 15»
5
娛樂名人- 林建名78歲生日傲兒BB坐主家
8月30日係大名娛樂老闆林建名78歲生日,噚晚佢旗下班「仔仔女女」包括最得寵嘅何傲兒,仲有戴夢夢﹑胡渭康﹑李思欣同老公范振鋒等都有去幫佢慶祝,咁多人,唔 ... «香港蘋果日報, Aug 15»
6
南京| 朋友电脑里现女友裸照打麻将是假偷拍是真
8月28日凌晨12点左右,在南京栖霞区丁家庄小区9栋20楼,有人报警说在朋友家 ... 自己女友裸照还有其她不认识女子照片,这些照片都是在房主家洗手间拍的,他 ... «凤凰网, Aug 15»
7
疑家產糾紛男衝新屋主家自殘鬧跳樓
林姓女屋主心有餘悸指出,她3個月前就買下苗栗市新東街這間4樓透天民宅,卻不知為何黃姓男子突然持刀從鐵門鑽進她家,正處理資源回收的婦女見狀通知她,黃男 ... «中時電子報, Aug 15»
8
“你家就是我家”小偷行窃后在屋主家洗澡被逮
中新网8月14日电据台湾《联合报》报道,有毒品前科的35岁林姓惯窃,前天(12日)侵入屏东潮州镇许姓退休警察住处,行窃近1小时,因多日未洗澡,还在屋内洗澡,屋主 ... «新浪网, Aug 15»
9
【裸枪聊东北】东北主家媳妇就是个CEO
什么是主家媳妇?通俗的说就是里里外外一把手,洗衣做饭喂鸡打狗算账管库一把抓。男人是基本不管家里事的,在外累了一天,回来以后进屋就上炕,炕上是一个东北 ... «凤凰网黑龙江频道, Iul 15»
10
黑帮堂主家如军火库混到这个位置绝非常人
7月11日,黑帮堂主家如军火库混到这个位置绝非常人。台湾也曾活跃着许多黑帮团伙,近日,台湾桃园警署胃部四海海啸堂主黄三合,并在他家查获了多种枪支弹药, ... «中华网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 主家 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-jia-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe