Înțelesul "拄颊看山" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 拄颊看山 ÎN CHINEZĂ

拄	颊	看	山
zhǔ	jiá	kàn	shān

CE ÎNSEAMNĂ 拄颊看山 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 拄颊看山 în dicționarul Chineză

Uitați-vă la munți cu obrajii și priviți munții.

拄颊看山 同“拄笏看山”。

TRADUCEREA 拄颊看山

Găsește traducerea 拄颊看山 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 拄颊看山 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拄颊看山» în Chineză.

• Chineză: 拄颊看山
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zhu mirada mejilla en las montañas
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhu cheek look at the mountains
• Traducător din Chineză - Hindi: पहाड़ों पर झू गाल देखो
• Traducător din Chineză - Arabă: وقال تشو نظرة ساخرة على الجبال
• Traducător din Chineză - Rusă: Чжу щеки взгляд на горы
• Traducător din Chineză - Portugheză: Olhar bochecha Zhu nas montanhas
• Traducător din Chineză - Bengali: পাহাড়ের দিকে চু গাল বর্ণন
• Traducător din Chineză - Franceză: Zhu joue regard sur les montagnes
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zhu pipi lihat di pergunungan
• Traducător din Chineză - Germană: Zhu Wange Blick auf die Berge
• Traducător din Chineză - Japoneză: 山での朱の頬の外観
• Traducător din Chineză - Coreeană: 산에서 주홍 뺨 보기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zhu pipi dipikir ing gunung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zhu má nhìn vào núi
• Traducător din Chineză - Tamilă: மலையை பார்க்க கன்னங்களைக் காண்க
• Traducător din Chineză - Marathi: डोंगराकडे झू गाल देखावा
• Traducător din Chineză - Turcă: dağlara Zhu yanak bakmak
• Traducător din Chineză - Italiană: Zhu sguardo guancia alle montagne
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zhu policzek spojrzenie na górach
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чжу щоки погляд на гори
• Traducător din Chineză - Română: Zhu obraz privire la munte
• Traducător din Chineză - Greacă: Zhu μάγουλο ματιά στα βουνά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhu kies blik op die berge
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhu kinden titta på bergen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhu kinnet titt på fjellet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拄颊看山»

Descoperă întrebuințarea 拄颊看山 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拄颊看山 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代詩詞典故辞典 - 第 423 页

拄笏看山典源出处《世说新语,简傲》: "王子猷作桓车骑参军.桓谓王曰: '卿在府久,比当相料理. '初不答,直高视,以手版拄颊云: '西山朝来,致有爽气. ' ,《晋书,王徽之传》亦载。释义用法晋王徽之(字子猷)作桓冲的骑兵参军,不理官事,桓冲提醒他,他却不答,用手 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 268 页

(二八八)拄笏看山 I [典源〗南朝宋刘义庆《世说新语,简傲》: '王子猷(王徽之)作桓〈桓冲)车骑参军,桓谓王曰: '卿在府久,比当相料理。 1 初不答,直高视,以手版〈即笏)拄颊云: '西山朝来,致有爽气。' 0 《晋书^王徽之传》亦记载此事。【释义〗持笏本为议政, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1946 页

他没马上回答,只是看着桓冲,用笏(又叫手版)支着面颊,远看西山,然后说: "西山朝来致有爽气。"充分表现出一种闲适的心情。见《世说新语,简傲》。后以"拄笏看山"为闲情雅志的典故。拄笏看山的其他表现形式有"拄颊看山"、"拄笏西山"、"参军拄笏"、"拄笏 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 3 卷 - 第 88 页

7 ,1 山之麗澤,右則肘玉 鬼泣,妖血浸^猶殷紅,生民免化為蛇虺,屹若砥柱颓波中,摩挲觀德不與谢凡同,持笏^擊蛇腦碎,再^白 01 醒群蒙,妖魂 ... 疾惡出天性,如豸必觸邪,如草能指佞,老槐千載所有,或愧此笏難共陳,段公擊賊可配美,拄頰清談何足齒恐手,妖^掃脔皆清夷,餘血采殷溃木纹, ... 意牽出没,蛇妖憑穴擅修窟,怙毒肆孽惡勃窣,蕺祠腥血恣磨拂,寧料老槐不爇柯突兀"裁作東家孔公笏,風霜勁氣餽此物,拈起放下神看山拄腮頰, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

南社人物吟評 - 第 296 页

〈钱仲联《近百年词坛点将录》) 3 拄笏:《世说新语,简傲》: "王子猷作恒车骑参军,桓谓王曰: '卿在府久, &当相料理. '初不答,直高视,以手版〈即笏)拄颊曰: '西山朝来,致有爽气. "后多用"拄笏看山"形容虽在官位而悠然自得.如苏轼《次韵^完夫》: "老去上书还北阙, ...

邵迎武, 1994

金元明清词鉴賞辞典 - 第 20 页

0 王"初不答,直高视,以手板拄颊云, '西山朝来,致有爽气。,。后遂以"拄笏看山"表示做官而有闲情雅致,这也正与词人的身份、处境相符。他在这年春天所写《人月圆》词亦云"眼靑独拄西山笏,本是个中人"。"寒碧"即暗合"爽气"。"金屑" ,泉名,王维有《金屑泉诗》, ...

王步高・, 1989

黄景仁诗选 - 第 269 页

1 看山:即扦笏# 111 ,典出《世说新语.简傲》: 5 子猷为和!冲参军, + 1 !冲 I I : "卿" -府'人,比, III 料 II : '子猷初不答,后以手版拄颊云: "內山朝来,致 4 爽、 11 卩版.即笏后&以拄笏看山喻指清远雅致,苏轼《次韵胡^火》: "老去 1 - . 15 还北阙,朝来拄笏望^山' ,〔4〕 ...

黄景仁, ‎李圣华, 2009

《始丰稿》校注 - 第 24 页

连峰散出,巉岩秀郁,若芙蓉发艳于青天白日,而骛人乎武原 6 之野者,此澉浦 7 诸山也。先生试寓目焉。 ... 山之文也。子而安兹楼也,看其颓然、屹然者以厚其质,则修诸己也必至;看其 ... 冲问以府事,徽之方柱颊看山,徐对曰: '西山朝来,致有爽气。'徽之岂欺冲 ...

徐一夔, ‎徐永恩, 2008

文道希遗诗选注 - 第 101 页

〔 4 〕拄笏( ? ^化)看云:见《世说新语,简慢》。王子猷为桓冲参军,桓冲要他料理府中政务, "初不答,直高视,以手版(笏)拄颊云: ... 〔 5 〕这两句写"拄笏看云"所见,含意较深:既表"林鸟晨飞暮飞还" ,亘古如斯,所以"今古只在须臾间" ;又隐喻当年王子猷拄笏看山,一千多 ...

文廷式, 2006

儀徵縣(江蘇)續志: 10卷

... 眷餐產^袭雪遢滇嚴虛洞接嶺秋^^叫 I 場桐我刻: 1 鹽蓮使曹煥八景詩溉象云假山若^翥生氣苦索然不簡楹戶閒日タ浮氣烟古人一 21 自! ^^ぬあま不,え晃山樓云@裏山易窮,山逾^:!^囊山^ ,-一 I ~ ^び 1 ズ一.ト镜北能收籙號雲濕 5:逸翠摆豫波我思拄頰看!

呂彩, ‎顏希源, 1808