Înțelesul "朱鸟牖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 朱鸟牖 ÎN CHINEZĂ

朱	鸟	牖
zhū	niǎo	yǒu

CE ÎNSEAMNĂ 朱鸟牖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 朱鸟牖 în dicționarul Chineză

Fereastra cu ochi de pasăre orientată spre sud.

朱鸟牖 朝南的窗户。

TRADUCEREA 朱鸟牖

Găsește traducerea 朱鸟牖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 朱鸟牖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朱鸟牖» în Chineză.

• Chineză: 朱鸟牖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pájaros Zhu iluminan
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhu birds enlighten
• Traducător din Chineză - Hindi: झू पक्षियों को समझाने
• Traducător din Chineză - Arabă: الطيور تشو تنوير
• Traducător din Chineză - Rusă: Чжу птицы просветить
• Traducător din Chineză - Portugheză: Aves Zhu iluminar
• Traducător din Chineză - Bengali: লাল পাখি-আপনি
• Traducător din Chineză - Franceză: Oiseaux Zhu éclairent
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zhu burung tingkap kekisi
• Traducător din Chineză - Germană: Zhu Vögel zu erleuchten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 朱の鳥は啓発します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 주홍 조류 계몽
• Traducător din Chineză - Javaneză: Red Bird-sampeyan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chim Zhu soi sáng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரெட் பறவை நீங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: लाल पक्षी-आपण
• Traducător din Chineză - Turcă: Kırmızı Kuş-sen
• Traducător din Chineză - Italiană: Uccelli Zhu illuminano
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ptaki Zhu oświecić
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чжу птиці просвітити
• Traducător din Chineză - Română: Păsări Zhu lumineze
• Traducător din Chineză - Greacă: Zhu πουλιά διαφωτίσει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhu voëls verlig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhu fåglar upplysa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhu fugler opplyse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朱鸟牖»

Descoperă întrebuințarea 朱鸟牖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朱鸟牖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

... 心里念里,还是那个人,还是那张熟悉的面容,直教人生死萦怀!思念越深就越心痛。结句以《汉武帝内传》中东方朔偷桃典故寓意情爱之深。西王母与汉武帝每逢七月七日夜半相会,对坐分食仙桃修炼秘术,东方朔却窃得仙桃从宫殿朱鸟牖中偷看西王母。此.

张诗群, 2015

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 79 页

帝滞情不迁,欲心尚多,不死之药未可致也, "因出#七枚,母自啖二枚,与帝五枚。帝留核着前,王母问曰: "用此何为? "上曰: "此桃美,欲种之。"母笑曰: "此祧三千年一著子,非下土所植也。"留至五更,谈语世事,而不肯言鬼神,肃然便去.东方朔于朱鸟牖 10 中窥母, ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

江上词综 - 第 2 卷 - 第 809 页

... 见黄帝而问焉。"碧窗新火明朱鸟 1 。金盘侍女分瑶草气作妇已经年^。鸾刀请昼闲气松紋团细绿。采采愁盈掬^。微笑别春厨。羹汤劳小姑。[注释] 咏〉序》: "青牛帐里 1 朱鸟:即朱鸟窗,亦作朱鸟牖。朝南的窗户。南朝陈徐陵《(玉台新 清代卷,蒋春霖 809.

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

文言小说名篇选註 - 第 30 页

戴七胜"即戴七根玉琢的华胜。〔 76 〕履玄琼凤文之舄:脚穿黑玉做的上面带有凤凰图案的鞋。〔 77 〕紫柰 01 "耐〕:果木名,即今之沙果,又名花红。〔 78 〕滞情不遣:凝滞的情欲没有去掉. "遣" ,遣出,除去。〔 79 〕朱鸟牖:贴着朱鸟图案的窗户. "朱鸟" ,亦称朱雀, ...

刘文忠, 1985

道教文化辞典 - 第 379 页

ot;任,国名,任国之公子。"释文, "若鱼,犹言此鱼。,李贺《三苦昼短》诗^ "谁似任公子,云间骑白驴? "或谓任公子盖尤伯国大人之类,朱鸟窗南牖之谓。据《汉武故事》载,西王母七夕降武帝宫中,东方朔从殿厢朱鸟窗窥之。母曰, "此窥窗小儿,三偷吾桃矣 1 ...

张志哲, 1994

六十种曲评注 - 第 22 卷 - 第 447 页

窥牖一语出晋,张华(博物志》卷八: "时东方朔窃从败南厢朱鸟燫中窥(西王)母。母顾之,谓帝曰: ,此窥牖 ... 充每聚会,贾女于青瑣中看,见寿悦之,桓怀存想,发以吟咏。"尔后私自相会,贈香而成姻蝝。牖,窗户。《尚书,顾命》: "牖间南向。"孔颖达疏: "牖,谓窗 0 悠璆 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

王国维学术随笔/东山杂记/二牖轩随录/阅古漫录 - 第 278 页

王国维 赵利栋. 录孝源;益部名画,异世乃甄休复。至于石经三字,因移邺而不存;坛山片石,徙入燕而永绝。藏室宝书,随皇老而度月支;博士完经,驾海童而归方丈。蜗角斗争,脉望蜕化。忾我寤叹,能不涟而。然而桃源地僻,五马无惊;桑海尘扬,百地未堕。识陶安之 ...

王国维, ‎赵利栋, 2000

唐前志怪小说輯釋 - 第 25 页

李劍國 1 按:「東方朔」以下數句,三洞| ,條引作:「時南窗下有窺看,帝驚問何人,母曰:『是汝侍郞柬方朔,性滑卷一八八、! 8 衝卷一一八引均作「朱雀牖」 18 卷三 11 引作「朱牖」。^作「朱雀窓」。〔一雲朱鳥牖,指南窗。朱鳥又稱朱雀,南方七宿之總稱。南窗飾以 ...

李劍國, 1986

南史:

李延壽. 建平王景素輔國司馬,進據梁山。會豫州刺史殷琰反叛,召勉還都,復兼山陽王休祐驃騎司馬致討。時琰嬰城固守,自始春至于末冬,勉內攻外禦,戰無不捷。善撫將帥,以寬厚為眾所依。將軍王廣之求勉所自乘馬,諸將並忿廣之貪冒,勸勉以法裁之。

李延壽, 2015

煮文嚼画

时东方朔窃从殿南厢朱雀牖中窥母,母顾之谓帝曰:'此窥牖小儿尝三来盗吾桃。'帝乃大怪之。由此世人知方朔神仙也”(《古今图书集成》)。因此,历代画家画这个题材的不少,而明代唐寅的《东方朔偷桃》是其中 名作。此幅是给人祝寿的,表示画中人所献之桃是 ...

聂鑫森　, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «朱鸟牖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 朱鸟牖 în contextul următoarelor știri.

寿山石雕收藏家潘登：好石难求价难挡

东方朔偷桃献寿是有故事的，晋朝张华《博物志》在西王母赠桃给武帝的情节后记述了东方朔的出现，间接叙述了东方朔偷桃之事：“时东方朔窃从殿南厢朱鸟牖中窥母， ... «新浪网, Iun 12»