Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "竹笥" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 竹笥 ÎN CHINEZĂ

zhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 竹笥 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «竹笥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 竹笥 în dicționarul Chineză

Coș de bambus Un container de bambus folosit pentru a ține cărțile de îmbrăcăminte. 竹笥 用以盛放衣物书籍等的竹制盛器。

Apasă pentru a vedea definiția originală «竹笥» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 竹笥


书笥
shu si
五经笥
wu jing si
五车腹笥
wu che fu si
囊笥
nang si
宝笥
bao si
家笥
jia si
巾笥
jin si
琼笥
qiong si
画笥
hua si
经史笥
jing shi si
经笥
jing si
腹笥
fu si
苇笥
wei si
蛇盘绶笥
she pan shou si
裳竹笥
shang zhu si
边生经笥
bian sheng jing si
边笥
bian si
边韶笥
bian shao si
革笥
ge si
韦笥
wei si

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 竹笥

罄南山
笊篱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 竹笥

盈帙满

Sinonimele și antonimele 竹笥 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «竹笥» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 竹笥

Găsește traducerea 竹笥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 竹笥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «竹笥» în Chineză.

Chineză

竹笥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tronco de bambú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bamboo trunk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बांस के तने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جذع الخيزران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бамбук ствол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tronco de bambu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাঁশ ট্রাঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bamboo tronc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

batang buluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bambusstamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

竹のトランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

대나무 트렁크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gedhe Bamboo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thân cây tre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மூங்கில் உடற்பகுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बांबू ट्रंक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bambu gövdesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tronco di bambù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bamboo tułowia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бамбук стовбур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bamboo trunchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μπαμπού κορμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bamboo stam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bambu trunk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bamboo trunk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 竹笥

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «竹笥»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «竹笥» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 竹笥

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «竹笥»

Descoperă întrebuințarea 竹笥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 竹笥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国竹文化研究 - 第 76 页
1 可见竹笥当时已成为广泛使用的家具。汉代,竹笥主要用于盛放衣服。《汉书,贡禹传》颜师古注曰: "笥,盛衣竹器。 8 竹笥因此而与衣裳被子一道成为女人出嫁时的陪嫁品。《后汉书,戴良传》载: "初,良五女并贤,每有求姻,辄便许嫁,疏裳布被,竹笥木屐以遣 ...
何明, ‎廖国強, 1994
2
千年不朽——马王堆汉墓:
(七)汉墓的竹笥出土笥共48件,多数出西边箱,东边箱和南边箱内也有一些。竹笥是一种长方形竹箱,由上盖和底箱套合而成,“人”字纹编织,周边用竹片加固,并以藤条穿缠。竹笥一般长0.5米,宽0.28厘米,高0.15米。其中装盛缯帛服装的竹笥较大。竹笥外面 ...
明华锋 陈慧, 2015
3
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 338 页
例如江陵望山 1 号墓出土的 1 件彩漆竹笥,由两层蔑片编织成,外层的蔑片细而薄,宽仅 1 毫米,蔑片分别涂红、黑漆,并编织成优美的矩形图案( :图二, 2 ) ;内层的蔑片较宽且厚,没有涂漆,编织成人字形纹图案;为使竹笥更为牢固,还在竹笥的周边内外用两 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
4
唐宋家具尋微 - 第 170 页
漢代家具品種比起後世來要少得多,因常常一器多用,只是器具的質地和規格大小略有不同,比如笥,通常用作貯物,衣服、食品、日常用具以至於珍珠寶物,皆無不可。文具與書的存放,也是用着竹笥木篋,—笥與篋的分別不是很嚴格,都是指長方形的匣子, ...
揚之水, 2015
5
楚文化与漆器硏究 - 第 142 页
(二)日常生活用的竹编织物楚墓出土日常生活用的竹编织物,主要有竹笥、竹扇、竹篓、竹网篓、竹篮和竹席等。有棺椁的楚墓,绝大部分置于椁室里的头箱、边箱等器物箱里。只有棺木的楚墓,一般放置于棺外的器物箱里或棺外的头端。竹笥已发现的竹笥达 ...
陈振裕, 2003
6
長沙馬王堆一號漢墓 - 第 1 卷 - 第 111 页
竹笥(一)出土情况共出土竹笥四十八个。其中三十三个集中在西边箱,出土时叠压三层,排列整齐,计上层七个( 324 — 33 ( 0 ,中层十六个( 331 — 333 、 335 — 347 ) ,下层十个( 348 — 357 ) ,每层的置放方法均为平、竖两排。另外,南边箱出土九个(283、 ...
湖南省博物館, ‎中國科學院. 考古研究所, 北京, 1973
7
中国建筑艺术史 - 第 1 卷 - 第 248 页
笥,竹制,盛衣或盛饭。《说文〉: "笥,饭及衣之器也,从竹,司声。"《礼记,曲礼〉注云: "圆曰箪,方曰笥。" "箪笥,盛饭食者。此饭器之证。" "唯衣裳在笥。此衣器之证。"《后汉书,戴良传〉: "良五女并贤,每有求姻,辄便许嫁,疏裳布,被竹笥,木屐以遣之。"竹材比较耐腐, ...
萧默, ‎中国艺术硏究院. 《中国建筑艺术史》编写组, 1999
8
秦汉时期生态环境研究 - 第 177 页
不同器物盛放标本种类出土情况如下:猪 6 竹笥 14,227,231,318,319,324 ,绵羊 3 76,227,324 ;黄牛 5 竹笥 226,333,344 ;陶罐 300 ;漆盘 63 ;家犬 3 竹笥 227,324 ;陶鼎 72 ;梅花鹿 8 竹笥 227 , 305 , 319 , 324 , 335 , 344 , 459 ;陶罐 300;竹鸡 4 竹 ...
王子今, 2007
9
中國考古文物之美 - 第 8 卷 - 第 117 页
山珍海味馬王堆漢墓隨葬物中,食物品類極多,大部分裝盛在竹笥和麻袋裏,一部分盛放在陶器和漆器裏。根據出土實物鑑定,並參考竹笥上的木牌文字所記,墓裏的糧食品種有稻、小麥、粟、大豆、紅豆、麻子等:水果有梅、楊梅、梨、柿、棗、枇杷、甜瓜等:其他 ...
文物出版社, ‎光復書局企業股份有限公司, 1994
10
转机时刻(1970-1979)(中国历史大事详解):
上面绘有“羿射九日”、“嫦娥奔月”等神话景物,内容丰富,描绘精细,是中国古代帛画中前所未见的杰作。这幅帛画叫廒旌,是引导殉葬的明器、跟随亡魂而去的旗帜。竹木器中,有木桶、竹简和竹笥(竹制的箱子等)。其中有 120多个身穿彩衣或彩绘的木俑。
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «竹笥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 竹笥 în contextul următoarelor știri.
1
金沙遗址博物馆举办“吉光片羽南丝之源——成都老官山汉墓”讲座
谢涛首先介绍了老官山汉墓的发掘过程与主要收获,随后围绕墓葬的年代、墓主身份、不同墓葬的对比以及重要珍贵的文物,如记载有各类医书的竹简、木牍和竹笥、漆 ... «搜狐, Aug 15»
2
马王堆出土汉代食谱有哪些以“狗”为原材料的菜肴?
马王堆一号汉墓所出土的盛放食品的竹笥共三十个,其中盛放肉食品的竹笥就有二十四个。竹笥上挂着标明所盛物品名称的木牌。出土时,肉食品已全部腐朽不存,仅见 ... «凤凰网, Iun 15»
3
望山桥一号楚墓发现带字竹简
贾汉钦说,专家们近日从西室打包取回的两包竹席、竹笥内,发现小巧精美的双龙璧、龙凤佩、琉璃珠等。出土文物编号为420件,其中玉器数量已达50件以上。贾汉钦 ... «新华网, Apr 15»
4
望山桥楚国古墓出土文物23件主要为漆木竹器
... 山桥楚国大中型古墓考古发掘有了进一步发现,出土文物23件,主要为漆木竹器,器形有酒具盒、剑盒、扁壶、卮、盘、盾、车辕、马纛、竹笥等,还有莲蓬等植物遗存。 «凤凰网, Ian 15»
5
老官山汉墓现动物骨骼专家:2号墓主或是好吃嘴
核心提示:但是,考古人员在成都天回镇老官山汉墓群2号墓中发现了3只竹笥,考古人员着实兴奋了一阵,而且,清理之后发现三只竹笥中居然全部是鸡、牛、猪等动物 ... «凤凰网, Dec 13»
6
定陶汉墓将进行原址保护2-3年有望逼真还原
有关部门已经放弃拆解迁移的方案,决定进行原址保护。预计对出土竹笥、丝质汉袍等保护周期需要2-3年时间,依靠现有技术,完全可以将其两千年前的风采逼真还原 ... «人民网, Apr 13»
7
定陶汉墓系目前我国研究汉代帝王葬制唯一实例
这个不光是从“黄肠题凑”能看出来,后来发现的竹笥中的汉袍更能说明问题。“竹笥是在中室门口甬道外口底板下一木板覆盖的器物坑中发现的,里面叠放一件汉袍,汉 ... «大众网, Apr 13»
8
2012年考古新发现:中国或存自主起源的直立人(1)_考古发现_光明网 …
幸好,他们意外地在墓葬中室门道外地板下暗洞内,发现一件保存完好的以丝织品包裹缠绕系结的竹笥(sì)。竹笥内叠放一件丝质汉袍,汉袍的颈背部还系了一枚玉璧。 «搜狐, Apr 13»
9
山东定陶汉墓后续:“黄肠题凑”或难迁往济南
随着本次汉代谷纹玉璧、竹笥和丝袍等一批珍贵文物的出土,人们也更加关心墓内是否还能发现其他随葬品,能否有更多文物出土。带着疑问,记者昨日再次采访了山东 ... «中国新闻网, Sep 12»
10
定陶汉墓神秘包裹打开:为汉代女性丝袍
山东省文物考古研究所昨日通报,考古人员在原本空空如也的定陶汉墓墓室内地板下发现一竹笥,内盛一件缝有玉璧的汉代丝质女性长袍。这一埋藏方式为国内首次 ... «新浪网, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 竹笥 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-si-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe