Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "朱丝萦社" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 朱丝萦社 ÎN CHINEZĂ

zhūyíngshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 朱丝萦社 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «朱丝萦社» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 朱丝萦社 în dicționarul Chineză

Zhu Sishe Club 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "Tabăra Zhusi". De asemenea, cunoscut sub numele de "Zhu Shenge Club". 2. Superstiția veche, cu cordon roșu de mătase înfășurat în jurul zeilor țării, care îl pot ajuta pe Yang Sheng Yin, să elimine relele. 朱丝萦社 1.亦作"朱丝营社"。亦作"朱绳萦社"。 2.古时迷信,用红色丝绳缠在土地神像上,认为能助阳胜阴,消除灾祸。

Apasă pentru a vedea definiția originală «朱丝萦社» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 朱丝萦社

世杰
寿之器
淑真
朱丝
朱丝
朱丝练弦
朱丝
朱丝
朱丝营社
素臣
藤杖
提银

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 朱丝萦社

初级
安莎
巴黎公
扁担
朱绳萦社
白莲
陈平宰

Sinonimele și antonimele 朱丝萦社 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «朱丝萦社» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 朱丝萦社

Găsește traducerea 朱丝萦社 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 朱丝萦社 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «朱丝萦社» în Chineză.

Chineză

朱丝萦社
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhusiyingshe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhusiyingshe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhusiyingshe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zhusiyingshe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhusiyingshe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhusiyingshe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhusiyingshe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhusiyingshe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhusiyingshe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhusiyingshe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhusiyingshe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhusiyingshe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhusiyingshe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhusiyingshe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhusiyingshe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhusiyingshe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhusiyingshe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhusiyingshe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhusiyingshe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhusiyingshe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhusiyingshe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhusiyingshe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhusiyingshe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhusiyingshe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhusiyingshe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 朱丝萦社

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «朱丝萦社»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «朱丝萦社» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 朱丝萦社

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «朱丝萦社»

Descoperă întrebuințarea 朱丝萦社 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 朱丝萦社 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新編論衡(中) - 第 1381 页
何乃攻社?攻社,不解;朱絲縈之 0 ,亦復未曉。説者以爲:社,陰。朱,陽也。水,陰也。以陽色縈之,助鼓爲救。夫大山失火,灌以壅【饔】水 0 ,眾知不能救之者,何也?火盛水少,熱不能勝也。今國湛水,猶大山失火也。以若繩之,縈社爲救,猶以壅水灌大山也。原天心 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
2
春秋左傳正義(昭公): - 第 31 页
一傾反,又如字,本亦作縈,同』。『營』、『縈』皆^注作『縈』,作『以朱絲營社』, ^云「祭」,閩、監、毛本作「營」,下同。阮校:「按^ ... 然社有^ ^爲説。莊一一十五年^曰:「日食,以朱絲營 0 有灾變也。縈如日食,以朱絲縈 0 社也。」玄之此言,取「縈,日月星辰山川之祭也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
先秦社祀研究 - 第 2043 页
用牲于社,求乎阴之道也,以朱丝营社,或曰胁之,或曰为闍,恐人犯之,故营之。"《白虎通,灾变》亦有以朱丝萦社的记载。日食祀社时何以使用此礼,《公羊传》说是"恐人犯之" ,阴盛侵阳时犯社,是一种不吉祥之事,因此祭祀者用朱丝萦社,这种祀社礼实际上属于一 ...
魏建震, 2008
4
中国典故辞典 - 第 329 页
【朱丝轚社】社,土地神,用红色丝绳缠绕土地庙,谓以阳胜阴,清除灾祸。《公羊传,庄公二十五年》, "六月,辛未朔,日有食之。鼓用牲于社,曰食赠曷为鼓用牲于社,求乎阴之道也,朱丝萦社。或曰胁之,或曰为嘛,恐人犯之,故萦之。' ,《白虎通, ^变》 I "社者众阴之主, ...
杨任之, 1993
5
春秋繁露:
止雨第七十五雨太多,令縣邑於土日塞水瀆,絕道,蓋井,禁婦人不得行入市,令縣鄉里皆掃社,下縣邑若丞合史嗇夫三人以上,祝一人,鄉嗇夫 ... 凡止雨之大體,女子欲其藏而匿也,丈夫欲其和而樂也,開陽而閉陰,闔水而開大,以朱絲縈社十周,衣赤衣赤幘,三日罷。
董仲舒, 2014
6
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 366 页
捨荣,告之以时有灾变也。攻说,则以辞责之。荣,如日食以朱丝萦社,攻如其鸣鼓然。董仲舒救日食,祝曰"炤炤大明,谶灭无光,奈何以阴侵阳,以卑侵尊"。是之谓说也。檜,未闻焉。造类捨荣皆有牲,攻说用币而已。〇造,七报反,注下皆同。捎,戚古外反,刘音会。
陈金生, 1995
7
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
公羊高不能实,董仲舒不能定,故攻社之义,至今复行之。使高尚生,仲舒未死,将难之曰: "久雨湛水 ... 何乃攻社,攻社不解,朱丝萦之,亦复未晓。说者以为社阴朱阳也,水阴也,以阳色萦 ... 以若绳之,萦社为救,犹以壅水灌大山也。原天心以人意,状天治以人事。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
8
傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...
凡止雨之大体,女子欲其藏而匿(故禁之) ,丈夫欲其和而乐也(故舞之)。开阳闭阴,圃阆水(坆盖井)而开火(故击鼓通阳及下丈所谓末丝縈社是也) ,以朱丝萦社十周,衣朱衣赤帻,言罢(社,太阴也。朱,火色也。丝属离,以之縈^而至十周,人衣朱衣,冀阴而变阳, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
巫卜祈禳 - 第 126 页
朱丝萦社是较为后起的救日法,它与击鼓之仪是两种影响最为广泛和深远的救日法术。朱丝萦社大致出现在战国时期,它利用红色丝绳作为驱邪力量来惩罚社神,并以此威胁与社神同类的月亮,让它不要侵犯太阳。朱丝索社一般被用做击鼓之仪的辅助措施。
胡新生, ‎刘明芝, ‎聂惠哲, 2000
10
道敎法术
古人视日食为灾变,行榮祭以赤丝萦社(缠绕社即后世的土地祠)。《春秋公羊传庄公二十五年》: "六月辛未朔,日有食之,鼓用牲于社。日食则曷为鼓用牲于社?求乎 地之主尊也,为日光尽, 阴之道也。以朱丝萦社,或曰胁之,或曰为暗恐人犯之,故萦 求福也"。
刘仲宇, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «朱丝萦社»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 朱丝萦社 în contextul următoarelor știri.
1
周穆王西巡或为寻找玉石矿源开通东西交流大道
玉石和丝帛代表了中西大通道的物质交流史和文化交流精神。 ... 例如皂丝麻线、蛛丝才巧、朱丝练弦、著于竹帛、朱丝萦社、游丝飞絮、游丝、雨丝风片、铢积丝累、 ... «中国新闻网, Oct 14»
2
第二届汉字听写大会完美收官13岁少年陈柯羽荣膺总冠军
他接连写对“朱丝萦社”与“徂川”等词。第四轮,拿到不认识的“皭然”一词,这位总是憨笑的男生脸上布满了愁云,几番试写,都没写对,最终止步第四轮。 队友王效宣本场 ... «央视国际, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 朱丝萦社 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-si-ying-she-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe