Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "注玄尚白" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 注玄尚白 ÎN CHINEZĂ

zhùxuánshàngbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 注玄尚白 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «注玄尚白» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 注玄尚白 în dicționarul Chineză

Notă Xuan Shangbai Se referă la cuvintele alb și negru. 注玄尚白 指白纸黑字的文字记载。

Apasă pentru a vedea definiția originală «注玄尚白» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 注玄尚白

意力

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 注玄尚白

半文不
半文半
尚白
鼻端

Sinonimele și antonimele 注玄尚白 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «注玄尚白» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 注玄尚白

Găsește traducerea 注玄尚白 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 注玄尚白 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «注玄尚白» în Chineză.

Chineză

注玄尚白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nota misteriosa aún blanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Note mysterious still white
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नोट अभी भी रहस्यमय सफेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ملاحظة غامضة لا تزال بيضاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Примечание таинственный по-прежнему белый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nota ainda misterioso branco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এখনো রহস্যময় নোট সাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Remarque mystérieuse encore blanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nota misteri masih putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hinweis mysteriösen noch weiß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

注意まだ謎の白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

참고 여전히 신비 흰색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wigati aneh isih putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lưu ý bí ẩn vẫn còn trắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குறிப்பு மர்மமான அதில் வெள்ளையர்களின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टीप अजूनही गूढ पांढरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Not hala gizemli beyaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nota misterioso ancora bianco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Uwaga tajemniczy wciąż biały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Примітка таємничий раніше білий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Notă misterios încă alb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σημείωση μυστηριώδη ακόμα λευκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Let geheimsinnige nog wit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Obs mystisk fortfarande vit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Oppmerksom på mystisk fremdeles hvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 注玄尚白

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «注玄尚白»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «注玄尚白» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 注玄尚白

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «注玄尚白»

Descoperă întrebuințarea 注玄尚白 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 注玄尚白 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天工開物 - 第 297 页
【注釋】 0 原文為「丹青」,出於《周禮,秋官,職金》:「職金掌凡金玉、錫石、丹青之戒令。」此處丹青指朱與墨。 1&原文「注玄尚白」,出於《漢書,揚雄傳》:「時(楊)雄方草《太玄》,有以自守泊白也,或嘲雄以玄尚白。」「玄」指黑色或墨跡、著述,「白」指白色或白丁,「以玄尚 ...
宋應星, 2004
2
古汉语常用词类释 - 第 368 页
用于雪,或和雪一样白的少数物体,如刀刃,多作重言。枚乘(七皑"通"皑喧"。 200 黑·玄·绑这五个词都指黑色·皂(早)盅)黑色的通称。本指烟火贰 ... 扬雄(解嘲) , "意者玄得无尚白乎铲宋应星(天公开物·丹青) , "宋子日, '斯文千古之不坠也,注玄尚白,其功孰与京 ...
沈锡荣, 1992
3
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1207 页
时雄方草《太玄》,有以自守,泊如也,或嘲雄以玄尚自。"唐,颜师古注, "玄,黑色。言雄作之不成,其色犹白,故无禄位也。,参见"草玄"条。【释义】人们用"以玄尚白"讥嘲扬雄埋头草《太玄》终不得禄位,后因以 11 尚玄"比喻胸襟冲淡、不慕荣禄,【例句】 0 从来扬子宅, ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
4
中国历代名家散文大系: 宋卷 - 第 270 页
扬柱在王莽年间曹校书天禄阁(汉代朝廷藏书之处)。( 47 )尚白:依然白色。喻功名无所成就。(汉书·扬柱传下 L "哀帝时,丁、傅、董贤用事·诸附离之者或起家至二千名。时柱方草(太玄大有以自守,泊如也。或哺柱以玄尚白· W 柱解之·号日(解嘲广。颜师古注:。
何香久, ‎季羡林, 1999
5
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 82 页
揚雄傳下》:「時雄方草《太玄》,有以自守,泊如也。或謿雄以玄尚白,而雄解之,號曰〈解謿〉。其辭曰:客謿揚子曰......。」〔漢〕班固撰,〔唐〕顏師古注,《漢書》(北京:中華書局,1962)卷87下,頁3565- 3566。《世說新語.排調》:「頭責秦子羽。」劉孝標注引張敏〈頭責子羽 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
6
杜工部诗集辑注 - 第 26 页
《扬雄传》:雄草《太玄》,或嘲雄以玄尚白。雄作《解嘲》日:子徒笑我玄之尚白,我亦笑子之病甚,不遭史跟讨、扁鹊。( 5 )《后汉·虞评羽传》:讶为朝歌长,日: “不遇盘根错节,何以别利器? ”治政咸称神明。按:《唐书》称济文雅,能修饰政事,所至以治称。此诗盘错二语, ...
朱鹤龄, ‎韩成武, 2009
7
退溪全書今注今譯 - 第 3 卷 - 第 466 页
此硯是從徐文卿那得到的,用以修禮書用,現在停用贈給呂子約,所以説是在被點染之后,送給客人。來信所示是正確的。不要讓玄成爲白,勸勉以增進學業。揚雄寫著《太玄經》,閉門苦思,當時有人譏諷其玄尚白,揚雄作《解嘲》等等,其中結尾時寫"默然復守吾太 ...
李滉, ‎賈順先, 1992
8
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 507 页
蓬 7 瀛:蓬莱,瀛洲,皆海上仙山口(文选)王融(三月三日曲水诗序)李善注引华峤(后汉书) : “学老林东观为老氏藏室,道家蓬莱。”东观为后汉官中藏书处, ... 玄尚白: (汊书-扬&传人“哀帝时,丁,傅,薹贤用事,诸附寓之者,或起家至二千石。时辘方草(太玄) .有以自守 ...
陈贻焮, 2001
9
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
以白瑞;應以十三月爲正,即命之以黑瑞,是以^ ^一月爲正,則命之以赤瑞;應以十二月爲正,則命之 0 因,滿三反本,禮則然矣,但見 ... 以此言之,三代所尚者,自是依天命之色,何言故周尚赤;湯以白狼,故尚白;禹以玄珪,故尚黑赤,以白尚白,以黑尚黑」,宋氏云「赤者, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
10
禮記正義(檀弓):
此皆據一種之草,大汎而言,故建子始動,建寅乃萌即牙也。故 13 ^ : ^云:「周以至動,殷以萌,夏以萌是牙之微細,故建子云萌,建丑云牙。若散而言之,尚白」之下,注云:「物牙色白。」此「萌色赤」不同者,此不同。〇注「物萌色赤」。〇正義曰:案上「殷者,以「翰如」、「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 注玄尚白 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-xuan-shang-bai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe