Înțelesul "缀葺" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 缀葺 ÎN CHINEZĂ

缀	葺
zhuì	qì

CE ÎNSEAMNĂ 缀葺 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 缀葺 în dicționarul Chineză

Îmbunătățirea 1. Repararea; 2. Acesta este un text concatenat.

缀葺 1.修补;缝补。 2.谓连缀文字。

TRADUCEREA 缀葺

Găsește traducerea 缀葺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 缀葺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «缀葺» în Chineză.

• Chineză: 缀葺
• Traducător din Chineză - Spaniolă: reparación conjugado
• Traducător din Chineză - Engleză: Conjugated repair
• Traducător din Chineză - Hindi: संयुग्मित मरम्मत
• Traducător din Chineză - Arabă: إصلاح مترافق
• Traducător din Chineză - Rusă: Конъюгированная ремонт
• Traducător din Chineză - Portugheză: reparação conjugada
• Traducător din Chineză - Bengali: সজ্জিত ছাওয়া
• Traducător din Chineză - Franceză: réparation conjugué
• Traducător din Chineză - Malaeză: daun kelapa yang dihias
• Traducător din Chineză - Germană: konjugierten Reparatur
• Traducător din Chineză - Japoneză: 共役修理
• Traducător din Chineză - Coreeană: 공액 수리
• Traducător din Chineză - Javaneză: decorated thatch
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sửa chữa liên hợp
• Traducător din Chineză - Tamilă: அலங்கரிக்கப்பட்ட கூரையை
• Traducător din Chineză - Marathi: दुरुस्ती करा
• Traducător din Chineză - Turcă: dekore örtüm
• Traducător din Chineză - Italiană: riparazione coniugato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Sprzężony naprawy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: кон´югована ремонт
• Traducător din Chineză - Română: reparații conjugat
• Traducător din Chineză - Greacă: συζευγμένο επισκευή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gekonjugeerde herstel
• Traducător din Chineză - Suedeză: konjugerade reparation
• Traducător din Chineză - Norvegiană: konjugert reparasjon

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «缀葺»

Descoperă întrebuințarea 缀葺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 缀葺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

诗辨新探 - 第 114 页

不考虑诗材、诗趣的特殊性,滔滔汩汨以文为诗,虽"夺胎换骨" "点铁成金" ,也算不得诗之上乘,虽"缀葺奇字" ,亦未必是好诗。所以苏、黄对诗开创的成绩虽然很大,然而带来的流弊也不小。但是苏东坡几经颠沛之后,诗名越来越大;黄山谷法席盛行以来,诗论的 ...

郭晋稀, 2004

饶宗颐东方学论集 - 第 218 页

别者,《杂集论》云: "谓长行缀葺,略说我所应说义。"考僧肇《长阿含经序》云: "契经,四阿含藏也。"汉译修多罗为"契经" ,则以其为圣教之都名,盖从通训立义,与《婆罗门经》之原旨略异。章太炎《文学总略》释"经"字云:案经者,编丝缀属之称。... ...亦犹浮屠书称修 ...

饶宗颐, 1999

饶宗颐史学论著选 - 第 23 页

考僧肇《長阿含經》序云:「契經,四阿含藏也。」漢譯修多羅爲「契經」,則以其爲聖教之都名,我所應説義。此云契經,有通有别。通則修多羅聖教之都名, ... ...别者,雜集論云:謂長行缀葺,略説翻譯《名義集》卷四十「修多羅」條:名「素咀覽」。衆生由教攝,不散流惡趣, ...

饶宗颐, 1993

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 647 页

高阁高阁,珠缀结络® ,金铺烂 .... 于.语助词.无义。( ZD 审:深人考察。日辰:日子:时辰 u 这里是指关于日有吉凶之别的占卜之言。®不以甲乙:不在甲日和乙日。 QD 日) : “吉日维戊,既伯. 济,渡。®百力:指民力。百.全诗校: “一作万. "缀葺:连缀修葺.指筑巢。

陈贻焮, 2001

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 510 页

葺」、「苫」兩字雖然從詞義看也適合△字形所表達的意思,但「葺」為清母緝部,「苫」為書母談部,它們與「衰」聲字都較遠,所以我們不將△釋為「葺」或「苫」。△在卜辭中的相關文例如下(釋文一般用寬式): 1、 a 甲午卜,㱿*貞:△祖...... b 甲午卜,㱿*貞:帝 ...... c 戊 ...

裘鍚圭 等, 2014

Chai Shi guyun tong

... 心【喃伝典唱{嚀*床陜而示此唱.咖庭 _ 癲 _ 俱吐扇訛謬未足諧聲子課搜羅葺綴用心艮 廊搓乎在今額陶子隧輕重純.

Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776

安肅縣志: 16卷

16卷 史元善, 張純. ケ"ダ黎託申著前沈起蝦域孝舎不堪欄ぷ・咄巾遼塁防八之頓拙後・趨。ず翰・沙雛全・率痒士督修鯛磁辮鵬顕綴危燗磯橡尚本磯葺旧盆ハ徹醜潮臓治十叱年知磯盧艦魁指俸修学雨宅・葺祐可眉乾隆二・十三年知勝謝昌育重修鷲櫛概倫堂 ...

史元善, ‎張純, 1808

Xunxuan Kong shi suo zhu

孔廣森, Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT. “'軋)毗) `啡啡'伽〝一〕 _ 〔]彗股肱一〝'屾』啡" ‵ r 〝〝〝〝皿』 ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

伊陽縣志(河南): 7卷

7卷 張道超. 叫肖 I 年, ...

張道超, 1838

寳豐縣志: 16卷, 卷首 : 1卷

綴蔽綴乙綴: , :伺麹麹迄牟藍凝年漣車轍馬跡穂縄麟巳墓軸局巌噸沌耳争巴,,,ゅ衣穣牲寛ブ薦目禰躯擁藤穣券枕之功ポぬ驚慈麗緩壁禿:礒: J - , , ,互ヂ輩耐!吏矛安謝露・界"苓魑異醸翻携走日藤君ヰ隻口方可没磁遂機鯛碗葺褥万日補告・蕨厩功知義漣考域 ...

耿興宗, ‎李彷梧, 1837