Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "灼艾分痛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 灼艾分痛 ÎN CHINEZĂ

zhuóàifēntòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 灼艾分痛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «灼艾分痛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 灼艾分痛 în dicționarul Chineză

Burns Ai puncte durere analogie frați dragoste. 灼艾分痛 比喻兄弟友爱。

Apasă pentru a vedea definiția originală «灼艾分痛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 灼艾分痛


灸艾分痛
jiu ai fen tong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 灼艾分痛

灼艾
背烧顶
臂落发
见真知

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 灼艾分痛

八病九
分痛
剥肤之
炊臼之
疮好忘
车过腹

Sinonimele și antonimele 灼艾分痛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «灼艾分痛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 灼艾分痛

Găsește traducerea 灼艾分痛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 灼艾分痛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «灼艾分痛» în Chineză.

Chineză

灼艾分痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhuoaifentong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhuoaifentong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhuoaifentong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zhuoaifentong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhuoaifentong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhuoaifentong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhuoaifentong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhuoaifentong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kesakitan hati yang membakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhuoaifentong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhuoaifentong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhuoaifentong
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhuoaifentong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhuoaifentong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhuoaifentong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhuoaifentong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yanan kalp ağrısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhuoaifentong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhuoaifentong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhuoaifentong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhuoaifentong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhuoaifentong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhuoaifentong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhuoaifentong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhuoaifentong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 灼艾分痛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «灼艾分痛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «灼艾分痛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 灼艾分痛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «灼艾分痛»

Descoperă întrebuințarea 灼艾分痛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 灼艾分痛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 70 页
灼艾分痛」中的「分痛」是指八,一次又一次地劇峰烈疼痛 8 ,兩人都很痛苦( : .分享對方的疼痛! ) .比喻捨不得分給他人金錢。〕「同氣聯支」,請改正這句成語中的錯字。崎連 3,〔〕「常枕大背」,請改正這句成語中的錯字。崎長、被 X 弟寻 3 ^'!^^ ^寻, ^ ^ ^ ^ ^^^,^.
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
泽及枯骨,西伯1之深仁;灼艾分痛2,宋祖之友爱。注释 1西伯:即周文王。传说周文王令人凿池沼时发现枯骨,他就让人把枯骨好好安葬。2灼艾分痛:相传宋太祖赵匡胤与弟赵匡义友好,一次赵匡义病重,太祖去看他,亲自替他灼艾,赵匡义感到疼痛,于是太祖也 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
忍经 ; 劝忍百箴 - 第 105 页
骨肉相残,煮豆燃箕 0 ;兄弟相爱,灼艾分痛 0。以身教者从,以言教者讼。厚积不如薄取,滥求不如减用。一字人公门,九牛拖不出。理字不多大,千人抬不动。两人自是,不反目稽唇不止,只温语称他人一句好,便有无限欢欣;两人相非,不破家亡身不止,只回头认 ...
陶金华, ‎吴冰, 2001
4
廉明奇判公案:
父病臨危,憑尊分產,撥田十畝幫娶。豈兄貪妒,立心紊爭,以鬮書為故紙,視父命若弁髦。乞天憐恤,不遭欺轄。上訴。」唐侯審云:「同氣兄弟,因財失義,構成鼠雀之訟,藉令灼艾分,及感荊流涕者見之,必彈指矣。仰族長速為允釋,毋使鬩牆,取羞家譜。」段侯判審繼 ...
朔雪寒, 2015
5
輔導會真情故事--服務訓練篇
... 為使榮民眷之服務工作能夠做到城鄉無差距'親疏無差別之境地;本人上任後即要求所屬恪遵「黨政分際」'嚴守「依法行政」之 ... 皆國干城'如樹分枝'本是同根;若水分流'源出一處;雖各散東西'然均為袍澤;煮豆燃萁'破家之兆;灼艾分痛'蘭桂騰芳;還望榮民 ...
行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2007
6
蒙学要览 - 第 338 页
姜家大被以同眠,宋君灼艾而分痛。汉姜肱与弟友爱,虽各已婚娶,却不忍分矗而居,故作大被同眠。后以"姜被"称喻兄弟友爱.宋太祖赵匡胤为弟匡义灼艾疗伤,匡义疼痛不堪,太祖取艾自灼,为其分担痛苦。后以"灼艾分痛"指兄弟情深义厚,田氏分财,忽瘁庭前之 ...
林家骊, ‎江兴祐, 1991
7
幼學瓊林 - 第 97 页
家世名族,肱与二弟仲海、季江,俱以孝行著闻。其友爱天至,常共卧起,及各娶妻,兄弟相恋,不能别寝。' , 2 灼艾分痛:本宋太祖赵匡扇 I 与太宗赵匡义友爱的故事,比喻兄弟友爱。灼艾,用艾灸治病。宋君,指宋太祖赵匡胤( 927 — 976 ) ,宋朝建立者。一次,赵匡义 ...
程登吉, ‎喻岳衡, 2006
8
理想与品德 - 第 53 页
钟健华, 刘志斌. 一句错,便有无边受用。注释: 1 煮豆然萁,相传曹丕欲害其弟曹植,令作《七步诗》,植曰, "煮豆然豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。"曹丕受到触动,释放了曹植。然,同燃。 2 灼艾分痛,宋太祖赵匡息友爱其弟匡义,匡义病,用艾灼治,很痛 ...
钟健华, ‎刘志斌, 1987
9
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
至辛巴太月 _ 果背肥微癮。獲粒如泰,灼艾即消,隔宿復作,用膏藥覆之,量開六寸許,痛不可勝,歸咎于艾。適遇一僧,自雲病瘡甚危,嘗炎八百餘壯方蘇。遂用太艾壯如銀查煮,發瘡頭及四傍餐數壯 _ 痛些。至手十餘樹世 _ 恭量整退。又以艾作團 _ 如梅杏太者四 ...
張景岳, 2015
10
好查好用成語熟語辭典 - 第 118 页
... ㄍ ㄨ ˋ ㄩ ˉ ˊ 拙嘴笨舌 ˇ ㄓ ㄨ ㄕ ㄅ ㄜ ˊ ㄣ ˊ ˋ 卓爾不群 ㄛ ˇ ㄓ ㄨ ㄑ ㄣ ㄅ ˊ ㄛ ˇ ㄦ ˋ 灼艾分痛 ˊ ㄓ ㄈ ㄣ ˋ 捉賊捉贓 ˊ ˉ ㄗ ㄤ ㄗ ㄟ ˉ ㄛ ˊ 捉襟見肘 ㄓ ㄓ ㄡ ㄓ ˇ ˉ ㄐ ˋ 捉摸不定 ˉ ㄅ ˉ ㄧ ㄥ ㄉ ㄨ ㄛ ˉ ˋ ㄇ ㄓ ˊ ˉ ㄙ ㄞ ㄋ ˉ.
五南辭書編輯小組, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «灼艾分痛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 灼艾分痛 în contextul următoarelor știri.
1
《二炮手》四星开火翟小兴秦卫东“比舞招兵”
剧中两人为了争抢一个小兵,开启了相互吐槽模式,几个回合下来胜负难分,两人 ... 怎样“虐恋情深”的搞怪故事,又将建立怎样灼艾分痛的兄弟情义,敬待剧情揭晓。 «腾讯网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 灼艾分痛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhuo-ai-fen-tong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe