Înțelesul "自己个儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 自己个儿 ÎN CHINEZĂ

自	己	个	儿
zì	jǐ	gè	ér

CE ÎNSEAMNĂ 自己个儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 自己个儿 în dicționarul Chineză

El însuși [petrecere]: singur, propria casă. Cum ar fi: Acest fel de mâncare este specia noastră.

自己个儿 [方]∶独自;自家。如：这菜是俺们自己个儿种的。

TRADUCEREA 自己个儿

Găsește traducerea 自己个儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 自己个儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «自己个儿» în Chineză.

• Chineză: 自己个儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Su estatura
• Traducător din Chineză - Engleză: His stature
• Traducător din Chineză - Hindi: अपने कद
• Traducător din Chineză - Arabă: مكانته
• Traducător din Chineză - Rusă: Его рост
• Traducător din Chineză - Portugheză: sua estatura
• Traducător din Chineză - Bengali: নিজের নিজের
• Traducător din Chineză - Franceză: sa stature
• Traducător din Chineză - Malaeză: ketinggian mereka
• Traducător din Chineză - Germană: seine Statur
• Traducător din Chineză - Japoneză: 彼の身長
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그의 키
• Traducător din Chineză - Javaneză: sing dhuwur
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tầm vóc của mình
• Traducător din Chineză - Tamilă: அவர்களுடைய உயரம்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्वत: च्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Onların yüksekliği
• Traducător din Chineză - Italiană: La sua statura
• Traducător din Chineză - Poloneză: jego postura
• Traducător din Chineză - Ucraineană: його зріст
• Traducător din Chineză - Română: statura lui
• Traducător din Chineză - Greacă: ανάστημα του
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sy statuur
• Traducător din Chineză - Suedeză: hans resning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hans ry

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «自己个儿»

Descoperă întrebuințarea 自己个儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 自己个儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

东北方言的话语模式研究 - 第 257 页

下编东北方言形式系统的个案研究|是第一、第二人称代词时,就会阻挡"自个儿"以远处的为先行词。故^ ? )、^ "没有歧义;而先行词是第三人称时就不能阻止,故有歧义, "自个儿"的先行词既可以是近处的"他们" ,也可以是远处的"他"。"自己个儿、各个儿"只能 ...

秦海燕, 2008

汶上方言志 - 第 254 页

个"在人称代词后的用法 1 "个"附在代词"自己"后,构成一种特殊代词"自己个儿"。此处, "个"强调前面的"自己" ,重读为 1 ^ 312 。例如:自己哩事儿自己个儿办!自己的事儿必须自己办!自己个儿不知道自己咋昨想哩?自己不知自己怎么想的吗?可以看出, "自己 ...

宋恩泉, ‎钱曾怡, 2005

历代经典文丛——厚黑学:

可是,他决定以一种伟大的自我创造来弥补造物主给他带来的缺陷之后,自卑感变成了上进心,他不再为自己天生的眼睛苦恼,而是创作了流芳后世的作品,获得了许多美女的青睐,直挤得他的房子大爆棚,感叹女人得来全不费工夫。还有许多男人为个儿矮而 ...

雷海锋 主编, 2013

爱在百花深处:

奶奶道:瞧这丫头,越说越离谱了,那是他自己个儿作死,谁让他朝着人家抡砖头呢,怎么着也不能朝人家扔砖头哇,万幸,没嗐着人家脑袋。大玲说:砸车比砸脑袋严重多了,跟您说不清楚。停了停又问:给您买个金镏子您喜欢不喜欢。奶奶道:买那个干吗,我能活几 ...

薛燕平, 2015

琉璃（下）:

大玲道:您还是甭跪了,您跪了半天,还是把您孙子跪监狱里头了。奶奶道:瞧这丫头,越说越离谱了,那是他自己个儿作死,谁让他朝着人家抡砖头呢,怎么着也不能朝人家扔砖头哇,万幸,没嗐着人家脑袋。大玲说:砸车比砸脑袋严重多了,跟您说不清楚。停了停又 ...

薛燕平, 2015

突破自我缺陷:

假设傅抱石不趁徐悲鸿途经南昌的机会去拜访他,或因矜持、腼腆、犹豫,见了大师不敢拿出自己的作品,说话吞吞吐吐、含含糊糊,又怎能得到徐悲鸿的赏识和帮助呢?我国女排名将张蓉芳,13岁的时候意识到自己个儿高,活泼好动,就想当运动员。一天,她拿 ...

李少林, 2015

性格激活智慧（上）:

假设傅抱石不趁徐悲鸿途经南昌的机会去拜访他,或因矜持、腼腆、犹豫,见了大师不敢拿出自己的作品,说话吞吞吐吐、含含糊糊,又怎能得到徐悲鸿的赏识和帮助呢。我国女排名将张蓉芳,13岁的时候意识到自己个儿高,活泼好动,想当运动员。一天,她拿定 ...

黄玉珍 编著, 2014

馑年无往事:

枣,她喜欢吃枣,记得在后海打别人家的枣,让人找家里去了,妈真横,自己闺女吃了人家的枣,像是理所应当的,妈把俩手叉在腰间,其实就是搭在腰的两嘟噜肉处。吃你俩枣还 ... 这工夫听见门响,知道是红梅,也不答言,任着她自己个儿痛快。这边红梅觉得身子 ...

薛燕平, 2015

師尊慈訓:

記住,渡別人的待候,別忘了順便渡渡自個兒;救別人的時候,順便救救你自個兒!形相不能夠永遠的成全你,不要老是仗著老師會成全你,你們若要老師去救你那可愛的後學們,自己就要先自救啊!徒兒們啊!你們往往就是喜歡對自己太好、原諒自己,有沒有 ...

濟公活佛, 2015

北京话儿化词典 - 第 272 页

(文,儿, 76 〉个儿 9& 1 指身体或物体的大小,大〜(子) (也可指人本身)、高〜(子)、矬〜(即'矮个儿,〉、小千巴〜、匀潸〜。长(让& ... 成个儿^ 6119 9 ^ 1 指果实已经形成,比成熟后的略小,苹果已经〜了。 ... 自己个儿 21 II 9 ^同'各个儿, ,要是你〜招些邪魔外祟.

贾采珠, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «自己个儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 自己个儿 în contextul următoarelor știri.

被混淆的藏书票和小版画

还没看作品，从展览的题目就知道主办方自己个儿都没搞清楚版画是个啥东西，叫买家 ... 当然就是小个儿的版画啊，用学术性的语言讲，叫创作尺幅相对较小的版画 ... «新浪网, Ian 15»

方成，幽默的符号

方成原本不姓方，他常戏言自己是孙悟空的本家；方成原本也不是学漫画的，他在 .... 但是他不，他要与众人分享，用他自己的话说：“自己个儿玩多没劲呀，跟大家一起玩 ... «www.qstheory.cn, Mai 14»