Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "渍酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 渍酒 ÎN CHINEZĂ

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 渍酒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «渍酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 渍酒 în dicționarul Chineză

Băuturile Dong Xu Xu consumă adesea găinile câte unul câte unul la un moment dat în avans și utilizează unul sau două tampoane de bumbac pentru a le expune puiilor uscați. În cazul înmormântărilor, apa a fost luată în fața mormântului, iar petele de apă au devenit băuturi. Vedeți "Cartea Han ulterioară. Xu Zhichuan și Li Xianbin au citat ultima dinastie Han a lui Xie Cheng. Mai târziu, din cauza "vinului colorat" ca un prieten pentru a închide povestea sacrificiului funerar mormânt. 渍酒 东汉徐a常于家预先炙鸡一只,并以一两绵絮渍酒中,曝干以裹鸡。遇有丧事,则径携墓前,以水渍绵使有酒气,祭毕即去,不见丧主。见《后汉书.徐稚传》及李贤注引谢承《后汉书》。后因以"渍酒"为朋友间吊丧墓祭的典故。

Apasă pentru a vedea definiția originală «渍酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 渍酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 渍酒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 渍酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinonimele și antonimele 渍酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «渍酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 渍酒

Găsește traducerea 渍酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 渍酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «渍酒» în Chineză.

Chineză

渍酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

manchas de vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wine stains
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शराब दाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بقع النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Винные пятна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

manchas de vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মদ দাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

les taches de vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kesan wain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Feuermale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ワインのシミ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

와인 얼룩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wine reregetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vết rượu vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மது கறையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाईन डाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lekeli şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

macchie di vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

plamy wina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

винні плями
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

petele de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λεκέδες κρασιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wyn vlekke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vin fläckar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vin flekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 渍酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «渍酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «渍酒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 渍酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «渍酒»

Descoperă întrebuințarea 渍酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 渍酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
台灣漬•二十四節氣的保存食
雲筍[臨血漬] l 柳松菇[油漬] ‵紅心芭樂果乾[陳年]醋賣西瓜[醋漬] l 苦瓜[醋漬]土豆腐乳[陳年]綠竹筍鹽漬] |曬太陽的芒果果乾黑糖漬[糖漬] |東方美人[陳年]鳳梨鹽漬了木瓜[糖漬] ‵蔭冬瓜[陳年]釋迦咖哩醬鹽漬了陽光葡萄堊日曬了鯊魚煙[陳年]酒漬紅棗[酒 ...
種籽設計, 2013
2
中醫學文獻精華 - 第 120 页
市人又不辨究,皆委採送之家,傳習造作、真偽好惡>並皆莫測 0 所以鍾乳醋煮令白,細辛水漬使直,黃蜜蒸為甜,當歸酒灑取潤>嫖蛸膠著桑枝, ... 日:「醪醴主治本乎血脈,凡導引痹鬱者於酒為宜'風痹之治多專於漬酒者如此。」《本草蒙筌》:「漬酒,漬煮酒藥也。
杜祖貽, 2004
3
本草蒙筌:
漬酒;漬煮酒藥也。藥須細銼,絹袋盛之,入酒罐密封。如常法煮熟,地埋日久,氣烈味濃。蚤晚頻吞,經絡速達。或攻或補,並著奇功。滓漉出曝乾,微搗末別漬。力雖稍緩,服棄。補虛損證,宜少飲旋取效;攻風濕證,宜多飲速取效。 修合條例古人方劑,錙銖分兩,與今 ...
陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015
4
醫學從眾錄:
氣虛加參、朮;風寒勝加麻黃一二錢,亦可浸酒飲之。加減四斤丸( ... 肉蓯蓉(酒浸淡)牛膝木瓜(俱酒浸)鹿茸(酥炙)熟地(或用生地)杜仲菟絲子(各等分)共為末、煉蜜丸桐子大,每服五十丸,溫酒米飲下。虎潛丸(《丹 ... 漬酒中,用綿絮一斤,細白布四丈,並納酒中。
陳修園, 2015
5
雾都孤儿(经典世界名著):
任何印迹,不管是啤酒迹印、葡萄酒渍、水果渍、水渍、色斑,还是沥青印迹,用这种物超所值、百灵百验的合成肥皂,擦一下管保全部褪尽。若是哪位女士名誉上有了污点 ... 比一个半克朗硬币还要厚。不管是水果渍、水渍、油漆、沥青、泥浆,还是血迹——”
狄更斯, 2013
6
成方切用:
用醇酒二十斤,蜀椒一升,乾薑一斤,桂心一斤,漬酒中,浸以綿絮布巾,用生桑炭炙巾,以熨寒痹所刺之處,靈樞壽夭剛柔篇。(神靈之樞要,是謂靈樞。按漢藝文志曰:黃帝內經十八卷,蓋靈樞九卷,素問九卷,即內經也。二經各載八十一篇,皆合黃盅九九之數,而天人 ...
吳儀洛, 2015
7
類經:
用淳酒二十升,蜀椒一升,乾薑一斤,桂心一斤,凡四種,皆咀,漬酒中。用綿絮一斤,細白布四丈,並內酒中。置酒馬矢中,蓋封涂勿使泄。五日五夜,出布綿絮曝乾之,乾複漬以盡其汁。每漬必其日乃出乾,乾並用滓與綿絮,複布為複巾,長六七尺,為六七巾。則用之 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
8
古今醫統大全:
《良方》)通痹散治腰以下至足,風寒濕三氣合而成痹,兩足至膝冷如冰,不能自舉,或因酒熱立冷水中,久成此疾。天麻獨活當歸川芎白朮本(等分)上為細末,每服二錢,食前熱酒調下。(《靈樞》)熨汗法治大人寒痹,刺而熨之,周痹、眾痹,尤宜用此。醇酒(二十斤)蜀椒( ...
徐春甫, 2015
9
新譯唐六典 - 第 3 卷 - 第 711 页
化所需的五齊、三酒方面的事務;良&丞做他的副職。五齊:一是汎齊,二是醴齊,三是盎齊,四是殹齊,五是沈齊。三酒:一是事酒,二是昔酒,三是漬酒。凡是郊化昊天上帝的日子,良&令要率領他: &8 ?下將酒水斟到尊和#中去。酒水和 1 以及陳設的位置,郯有不同 ...
唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002
10
常用典故词典 - 第 299 页
(三二三)炙瑋溃濯【典源〗谢承《后汉书,徐稚传 1 : "稚前后为州郡选举诸公所辟,虽不就,及其死,万里赴吊.常于家预炙鸡一只,以一两绵絮渍酒,日中暴干以裹鸡,径到所赴冢隧外,以水渍绵,使有酒气,斗米饭,白茅为藉.以酒置前,酹酒毕,留谒即去,不见丧主.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «渍酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 渍酒 în contextul următoarelor știri.
1
宋代的福州人过初一:新正日饮屠苏敬食素
一条是关于大年初一早上要喝酒,说“渍酒东向而饮,自幼至长为序,可避瘟疫”—— ... 宋朝的福州人喝了这酒,还把酒渣在中门上挂3天,到正月初四,才抛入井里—— ... «中国广播网- 贵州分网, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 渍酒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zi-jiu-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe